COCTEAU JEAN (1889-1963).

2 Autographe Gedichte, Le 25 Août, [1944]; je 1 Seite in-4 mit dem Briefkopf 36, rue de Montpensier. Entwurf und Reinschrift des Gedichts über La Libération de Paris. Das fünf Vierzeiler umfassende Gedicht wurde in Les Nouvelles littéraires vom 5. April 1945 unter dem Titel 25 Août 1944 veröffentlicht (Nummer der Zeitung beigefügt) Der autographe, ganz frühe Entwurf in schwarzer Tinte weist sehr viele Streichungen und Korrekturen sowie Unklarheiten bezüglich des Titels auf: "L'émeute du", "La nuit du 25" (Der Aufstand vom", "Die Nacht vom 25."). Die Reinschrift in schwarzer Tinte weist zwei Korrekturen auf. "Verlogene Bäume machten falsche grüne Wälder Und plötzlich erleuchtete Paris am Ende seiner Nerven seine weit geöffneten Fenster Und die Glocken von Notre Dame des Victoires läuteten"... Beigefügt ist das autographe MANUSKRITT eines Interviews, [Versailles Mai-Juni 1939]; 4 Seiten in-4 (Typoskript beigefügt). Über das literarische Schaffen und das Schreiben in Bezug auf sein nächstes Stück La Machine à écrire. [Im Mai 1939 schrieb Cocteau im Hotel Vatel in Versailles die erste Fassung von La Machine à écrire; nach der Unterbrechung durch den Krieg und der Ausarbeitung einer neuen Version in Perpignan im Sommer 1940 wurde das Stück am 29. April 1941 uraufgeführt]. Es handelt sich um ein fiktives Interview: "Diese Woche wurden in Versailles, wo er sich aufhielt, mehrere Lesungen von Jean Cocteau aus seinem neuen Stück La Machine à écrire abgehalten. Man weiß nichts über dieses Stück, außer dass das zentrale Thema die berühmte Affäre um die anonymen Briefe aus Tulle sein soll. Auf Nachfrage antwortete Jean Cocteau, dass ihm sein letztes Stück Les Parents terribles eher wie das Stück eines anderen erschien, das er hätte schreiben sollen. Er fügte hinzu, dass es sehr selten sei, dass man sich vollständig in ein Theaterstück hineinversetzen, d. h. seine eigene Atmosphäre einbringen könne". Dann ergriff er direkt das Wort: "Dies geschah mir mit Orphée, einem Theaterstück - Thomas l'imposteur, einem Roman - Les Enfants terribles, einem Roman. Meine anderen Werke sind weniger mit meiner Substanz verwoben, und dafür bin ich nur wenig verantwortlich. Denn beim Schreiben versuche ich, mich in einen Zustand der Verantwortungslosigkeit zu versetzen, der mir wenig Kontrolle lässt. Ich glaube nämlich, dass das berühmte "automatische Schreiben" nicht nur traumhafte und skurrile Ergebnisse hervorruft. Jedes Werk, das diesen Namen verdient, ist in gewisser Weise automatisches Schreiben. [...] Dieser Zustand der Verantwortungslosigkeit, des Wachschlafs, ähnelt (bei weitem) dem Lachgasschlaf beim Zahnarzt. Man wird in eine unbekannte unbewegte Geschwindigkeit gestürzt, in eine Art Crescendo aus geheimnisvollen Nuancen. Beim Aufwachen erinnert man sich an diesen Zustand, aber an keine weiteren Einzelheiten. Dasselbe gilt für den Zustand des Schreibens. Ich kann dann nicht mehr erzählen, warum die Zeilen und Handlungsstränge ineinander übergehen. [...] das Einatmen ist ein Ausatmen und das Ingangsetzen tieferer Schichten unseres Individuums, Schichten, die wir aufgrund unserer Trägheit im Normalzustand nicht besuchen können...". Was sein neues Stück betrifft, so "hat es drei Akte. Es spielt an zwei Tagen und stellt die Provinz in den Mittelpunkt". Sacha Guitry hatte Cocteau dazu ermutigt, es zu schreiben, um "sich mit dem großen Publikum zu verabreden, dem einzigen, das ohne Vorurteile urteilt und dessen Instinkt mir sehr sicher erscheint"...