STEIN, Gertrude.
Ausgewählte Stücke aus The Fabrication of Americans. Geschichte des Fortschritts einer Familie.
Paris: Éditions de la montagne, [1929].
In-8 [239 x 163] mit einem Porträt, 121 S., (3) ff. das letzte leer: Broschiert, mit gefülltem Umschlag.
Originalausgabe der französischen Übersetzung von Georges Hugnet: Sie ist mit dem Porträt des Autors als Frontispiz nach einer Komposition von Christian Bérard illustriert.
Auflage von 302 Exemplaren, von denen nur die ersten 100 das Porträt von Christian Bérard sowie die Signatur des Autors und des Künstlers enthalten.
Eines der ersten 5 Exemplare auf Japan Imperial (Nr. 1), das von Georges Hugnet.
Bemerkenswerte zweiseitige, signierte, poetische Autographensendung, größtenteils in Englisch, aber auf Französisch beginnend:
A mon cher George // Maintenant et toujours // Fragile comme une salade et robuste // comme une rose // Et maintenant et toujours // toute à moi dans mon anglais et // dans mon français // et dans mon coeur [...] Always //. Gertrude Stein
Zwischen der französischen Sendung und ihrer Unterschrift zeichnete Gertrude Stein das literarische Porträt in Versen von Georges Hugnet, das sie in Dix portraits (1930) veröffentlichte.
Sehr gut erhaltenes Exemplar.
