GENET Jean (1910-1986).

2 eigenhändig unterschriebene Briefe an Antoine Bourseiller, 24. März 1975 und (s.l.n.d.) 2 S. in Folio. Schöner Briefkopf des Théâtre Récamier Bourseiller, für den Brief vom 24. März. (s.d.) Er beginnt mit einer Entschuldigung und spricht dann über das Theater "...C'est aussi pour m'excuse que je vous écricri, j'ai mille traces et le pied blessé. Da ich mit Mohamed nach Marseille gehen muss, werde ich Sie erst wiedersehen, wenn ich zurück bin. Was die Aufführungen betrifft, so gibt es unter den allgemeinen Gesetzen des Schauspiels eines, das man unbedingt anerkennen muss: Der Zuschauer wird vom Spiel der Schauspieler so sehr in Staunen versetzt, dass er ihren Abgang fürchten muss. Er flüstert sich selbst zu, wenn Sie wertvoll sind: - "Schauspieler, du bist so wunderbar, dass ich mich vor deinem Abgang von der Bühne fürchte, und sei er noch so kurz. Ich habe Angst, bewundernswerter Schauspieler, dass die Kulisse dich verschlingt". Und ich rufe dir zu: "Schauspieler, sei in wenigen Sekunden so schön, so bewundernswert, dass diese Sekunden mein Bedürfnis nach Staunen erfüllt haben!". Wenn in der Aufführung die gegenteilige Rede gehalten wird - oder von ihr gehalten wird -, nämlich: "Schauspieler, geh weg es ist verloren. Das wissen Sie viel besser als ich. Nie habe ich die Bühne betreten und nie wurde ich aufgefordert, dort Funken zu schlagen. Welche plötzliche Traurigkeit im Publikum, als Grock? so tat, als würde er die Manege verlassen. Seien Sie sicher, dass ich mich nicht in Ihre Arbeit einmischen werde, ich sage nur so, drei oder vier Worte, die jeder seit langer Zeit weiß..."; am 24. März präzisierte er "... ich ermächtige Herrn Antoine Bourseiller - und bitte ihn, die Summe von 10.000 (zehntausend) Francs zu kassieren, die einen Vorschuss auf meine und andere Rechte aus Balcon, (ein Theaterstück, das ich geschrieben habe) darstellt und das am 22. April im Théâtre Récamier aufgeführt wird...".