Jacques TARDI (né en 1946)

Nestor Burma - 120, rue de la gare Satz von drei Tuschezeichnungen auf Papier für die POS-Werbung (Point of Sale), die anlässlich der Veröffentlichung des Albums an Buchhändler verteilt wurde. 26,2 x 34,6, 25,9 x 35,2 bzw. 26,6 x 34,6 cm. 1988. Anfang der 1980er Jahre war Jacques Tardi auf der Suche nach einem französischen Krimiautor, dessen Romane er adaptieren könnte. Ein befreundeter Literaturkritiker empfiehlt ihm die Lektüre von Léo Malet, und für Tardi ist es eine Offenbarung. Der bildhafte Stil des autodidaktischen Schriftstellers, dieser Antiheld und Anarchist, die düstere Atmosphäre und die Straßen von Paris bildeten das Ensemble, das er suchte. Tardi begann seine Adaption 1982, gecoacht von Léo Malet selbst, mit Brouillard au Pont de Tolbiac. Aber erst sein zweites Album, 120, rue de la gare, in dem Malet seinen Detektiv 1942 auf beiden Seiten der Demarkationslinie herumführt, setzte Tardis Figur wirklich durch. Die Qualität seiner Adaption wurde damals einhellig gelobt und setzte sein künstlerisches Universum unbestreitbar in der kollektiven Vorstellungswelt durch. Dieses Set aus drei Zeichnungen, die für die Veröffentlichung von 120, rue de la gare angefertigt wurden, vereint alle Hauptelemente der Handlung in einem geschickt arrangierten Triptychon: Nestor Burma in seinem schwarzen Mantel, die mysteriöse Mörderin von Lyon- Perrache, Inspektor Faroux, der Löwe von Belfort auf der Place Denfert-Rochereau, der Vorderradantrieb, das verhängnisvolle Haus Nr. 120, der zweideutige Maître Montbrison, die dunkle Silhouette von Paris unter der Ausgangssperre und die Beschwörung der für Léo Malet typischen surrealistischen Träume.