Milo MANARA (né en 1945)

Borgia - Macht und Inzest Aquarell auf Papier für die Tafel 45 des Albums. 61,2 x 45,3 cm. Albin Michel, 2006. 2003 nahm die Karriere von Milo Manara eine neue Wendung. Nachdem er zu den herausragenden Figuren der Erotik und des Abenteuers gehört hatte, begann der italienische Meister mit den Borgias eine neue historische Serie. "Alexandro Jodorowsky schlug mir diese Geschichte vor, die er gut beherrscht, da er bereits ein Theaterstück daraus gemacht hatte. Das Thema hat mich aus mehreren Gründen direkt begeistert. Zunächst einmal schätze ich die Zeit der Renaissance sehr, insbesondere bestimmte malerische Aspekte der Maler dieser Epoche, darunter Botticelli, der zahlreiche Porträts der Borgia anfertigen durfte. Und auch das Dekorum mit seinen Fresken, Gemälden und Skulpturen ist von großem Reichtum und recht leicht zu finden. Schließlich ist Italien stark mit der Malerei verbunden, eher als mit dem Zeichnen an sich, und das hat mich dazu inspiriert, mich für diese Geschichte auf die direkte Farbe einzulassen: Ich kehre zu meinen Wurzeln zurück." Mit den Borgias ändert sich Manaras Arbeit grundlegend. Große Kästchen, um den Verschwörungen und Verrätereien, die im Vatikan herrschten, die nötige Atmosphäre zu verleihen. Und vor allem direkte Farben, mit denen der Autor gekonnt umgeht, um die Gemälde wiederzugeben, die ihn schon immer verzaubert und auf Reisen geschickt haben. "Ich habe ein sehr leichtes Aquarellpapier gekauft, und dann behandle ich meine Kästchen wie kleine Gemälde. Mit Aquarellfarben, die gleichzeitig sehr flüssig und doch sehr stimmungsvoll sind, ist es ein Vergnügen, zu malen. Allerdings benötige ich dafür mehr als doppelt so viel Zeit wie für die Tuschemalerei. Natürlich leisten viele Koloristen hervorragende Arbeit, aber für diese Geschichte sind die Farben genauso wichtig wie das Zeichnen, daher wollte ich alles selbst machen. Da es auch eine Reise in die Malerei der Renaissance ist, habe ich versucht, einige Farbtöne der damaligen Zeit beizubehalten. Für mich war das ein echtes Vergnügen." Ein Vergnügen, das mit dieser Tafel geteilt wird, die eine Hommage an die Maler der Renaissance ist: Botticelli, dessen Bewegungen einiger Figuren und die Szene vor dem Bankett wiedergegeben werden, und Raffael, der Maler der vatikanischen Gemächer, dessen Architektur, Komposition und Verweise auf die Antike Manara nachzeichnet. Das Ganze ermöglicht es, sowohl die Hauptfiguren (den Papst und Lucretia) zu genießen, als auch über eine Tiefe und einen Luxus an Details zu verfügen, die in Comics sehr selten sind.