184 

Balkan-Ikone Heiliger Yachthafen Balkanregion, Bulgarien(?), 19. Jahrhundert Tempera auf Tafel 32 x 22,5 cm Diese äußerst seltene Ikone stellt eine der einzigartigsten Geschichten der Heiligkeit in der frühen Kirche dar. Marina lebte ihr kurzes Leben in einem Männerkloster im Libanon unter dem Namen Marino, und erst als sie starb, erkannten die Brüder, dass sie eine Frau war. Sie wird von der katholischen, der orthodoxen und der koptischen Kirche als Heilige verehrt und ihre Gebeine werden seit dem 13. Jahrhundert in Venedig, wo sie Mitpatronin ist, in S. Maria Formosa aufbewahrt. Hier ist sie abgebildet, wie sie den Teufel mit einem Hammer schlägt. Diese Tafel ist stark von der Malerei der Meister vom Berg Athos beeinflusst, einer hohen Schule der religiösen Malerei und einem Ort, an dem der byzantinische Stil und die byzantinische Tradition bewahrt werden. Sie fügt sich gut in die Produktion griechischer Ikonen ein, die auf dem Balkan gemalt wurden, wo es den Künstlern trotz der ungünstigen Bedingungen durch die osmanische Besatzung gelang, den Geist und die Kultur des orthodoxen Glaubens am Leben zu erhalten. In diesem Fall kann man von einem Meister sprechen, der die Ikone in einer volkstümlichen Sprache "schreibt", der es aber schafft, eine starke Verbindung zur griechischen Tradition aufrechtzuerhalten; diese Art von Ikone ist auf bulgarischem Gebiet recht verbreitet. Balkan-Ikone Heiliger Yachthafen Balkanregion, Bulgarien (?), 19. Jahrhundert Tempera auf Tafel 32 x 22,5 cm

milan, Italien