VOLTAIRE (François-Marie Arouet, genannt) [Paris, 1694 - id., 1778], französischer Schriftsteller. Mit "Voltaire" unterzeichneter Brief an Herrn Gravelot. "Aux Délices près de Genève, le 15 juin 1757". 2 1/2 Seiten in-4°, Adresse mit Poststempel von Genf. Der Brief wurde von Jean-Louis Wagnière geschrieben. Wunderschöner Brief mit Glückwünschen zu den Zeichnungen, die Gravelot ihm (beigefügtes 3-seitiges Manuskript) für La Henriade vorschlägt. "Vous avez droit également, Monsieur, à mon estime & à ma reconnaissance. La Henriade wäre viel besser, wenn ich so auffällige Bilder wie die Ihren gemacht hätte. Ich war entzückt von den beiden Entwürfen, die Mons. Crammer hat sie mir gezeigt. Ich weiß nicht, ob in dem Entwurf des Heiligen Bartholomäus die Figur, die in der einen Hand eine Fackel und in der anderen ein Schwert trägt, diese in einer ziemlich schrecklichen Haltung hält. Ich weiß nicht, ob es nicht angebracht wäre, dass man sein Gesicht sieht, dass er vor Zorn entflammt zu sein scheint und dass er statt eines Hutes einen Helm auf dem Kopf hat. Das müssen Sie entscheiden, mein Herr. Ich würde es nicht hassen, wenn im vierten Gesang einige Mönche & einige Priester bewaffnet wären; die trauernde Religion würde sie mit Entrüstung ansehen; die Zwietracht an ihrer Spitze & der Herzog von Mayenne mit einigen Likören auf einem Balkon, der diese Mönchsmiliz anlächelt. Da man die Ermordung von Heinrich drei bereits für den fünften Gesang gestochen hat, glaube ich, dass die magischen Beschwörungen der Sechzehn ein sehr malerisches Thema liefern könnten. Es ist leicht, Heinrich vier ähnlich darzustellen, man könnte ihn auf einem Wagen zeichnen, der vor den Augen der erstaunten Opferer durch die Luft fährt. Inmitten dieser Feuer Heinrich, glänzend von Ruhm erscheint vor ihren Augen auf einem Wagen des Sieges. Ich habe nichts zu den anderen Plänen zu sagen. Ich bin in allem Ihrer Meinung. Zweifeln Sie nicht daran, Herr, dass ich Ihre Fürsorge als eine der schmeichelhaftesten Belohnungen für meine alten, fast vergessenen Arbeiten betrachte. Ich hatte nie geglaubt, dass ich zur Nachwelt gelangen könnte; aber Sie lehren mich, nicht daran zu verzweifeln. Man hat mir gesagt, Herr, dass Sie der Schwager von Herrn d'Anville sind; er hatte die Güte, mir zu versprechen, mich vor einigen Fehlern zu warnen, die in einem Aufsatz über die allgemeine Geschichte enthalten sind. Ich bitte Sie, ihn daran erinnern zu lassen, ich habe große Lust, diese Verpflichtung mit der Wertschätzung zu verbinden, die ich seit so langer Zeit für ihn habe." Das diesem Brief beigefügte signierte autographe Manuskript von Gravelot ist die Erläuterung der Themen, die Gravelot Voltaire für die Illustrationen von La Henriade in Cramers schöner Ausgabe von 1768 vorschlägt. Beigefügt ist ein gestochenes Porträt von H. Gravelot von Jean Massard nach Maurice-Quentin de La Tour.