STAËL Madame de (Anne Louise Germaine Necker, Baronin von Staël-Holstein, genannt) [Paris, 1766 - id., 1817], französische Schriftstellerin. Satz von drei langen, autographen Briefen, an den großen Tragödiendichter Talma gerichtet: "Jeudi matin" (Donnerstagmorgen); 3 Seiten in-8°. Wunderschöner Brief an den großen Tragödiendichter, in dem sie ihm ihre ganze Bewunderung ausdrückt. "Haben Sie keine Angst, dass ich wie Mad. Milord, dass ich Ihnen im pathetischsten Moment die Krone auf den Kopf setze, aber da ich Sie nur mit sich selbst vergleichen kann, muss ich Ihnen sagen, dass Sie gestern Talma in der Perfektion der Vorstellungskraft selbst übertroffen haben. Es gibt in diesem Stück, so fehlerhaft es auch sein mag, einen Überrest einer Tragödie, die stärker ist als die unsere, und Ihr Talent erschien mir wie das Genie Shakespeares, aber unter diesen Unebenheiten, diesen vertrauten Gesten, die plötzlich zum Edelsten auf der Erde wurden, dieser Tiefe der Natur, diesen Fragen nach unser aller Schicksal in Gegenwart dieser Menge, die sterben wird und die Ihnen wie dem Orakel des Abends zuzuhören schien, dieser Erscheinung des Gespenstes, das in Ihren Blicken schrecklicher ist als in der furchterregendsten Form. Diese tiefe Melancholie, diese Stimme, diese Blicke, die Gefühle und einen Charakter offenbaren, der über alle menschlichen Proportionen hinausgeht. Das ist bewundernswert, dreimal bewundernswert!". 5. Juli; 4 Seiten in-4°. "Sie sind gestern abgereist, mein lieber Oreste, und Sie haben gesehen, wie sehr mich diese Trennung betrübt hat. Dieses Gefühl wird mich nicht lange verlassen, denn die Bewunderung, die Sie hervorrufen, kann nicht ausgelöscht werden, Sie befinden sich in Ihrer weltweit einzigartigen Karriere und niemand vor Ihnen hatte diesen Grad der Vollkommenheit erreicht, in dem die Kunst mit der Inspiration, die Reflexion mit dem Unwillkürlichen und das Genie mit der Vernunft zusammenfließt. Sie haben mir einen Schaden zugefügt, nämlich den, dass ich mein Exil bitterer empfunden habe, und ich habe die Macht Europas mehr als je zuvor erkannt, da es unabhängig von diesem kleinen Europa für Sie über die ideale Welt der Poesie verfügt. Kaum waren Sie gegangen, als Senator Roederer bei mir eintraf, der aus Spanien nach Straßburg gereist war. Wir haben uns drei Stunden lang unterhalten und Ihren Namen oft mit allen Interessen dieser Welt verwoben. Er war am Sonntag in Hamlet und Sie haben ihn entführt. Wir haben über den Verdienst des Stücks an sich gestritten und er erschien mir sehr orthodox, er behauptet, dass der Kaiser. [Der Kaiser] ist es auch. Ich entwickelte meine Idee über Ihr Spiel über diese erstaunliche Vereinigung von französischer Regelmäßigkeit und ausländischer Energie, er behauptete, dass es klassische französische Stücke gäbe, in denen Sie sich noch nicht auszeichneten, und als ich fragte, welche das seien, konnte er mir keine nennen []. Aber ich sollte es nicht wagen, Ihnen etwas zu sagen, was Sie tausendmal besser wissen als ich. Es ist jedoch wahr, dass ich ein persönliches Interesse an Ihrem Ruf habe []. Ich werde über die Schauspielkunst schreiben, und die Hälfte meiner Ideen wird von Ihnen kommen. Adrien de Montmorency, der über alles urteilt, was mit gutem Geschmack und edlen Manieren zu tun hat, sagt, dass Mad. Talma und Sie sind auch in dieser Hinsicht perfekt, meine ganze Gesellschaft ist Ihnen beiden verbunden. [] Der Direktor der Aufführung kam nach Ihrer Abreise zu mir, um mir von Ihnen zu erzählen. Ich war ihm dankbar, dass er sich so gut ausdrückte. Seine Unterhaltung war komisch, aber ich lachte nur darüber und ließ alles durchgehen, was er zu sagen bereit war, um mir eine gute Meinung von ihm zu geben. Ich habe mich sehr gefreut, als ich von ihm erfuhr, dass er mir einen Brief geschrieben hatte. Adieu, schreiben Sie mir ein paar Zeilen über Ihre Gesundheit, Ihre Erfolge und die Wahrscheinlichkeit, Ihnen zu dienen". Coppet, 1. de 7bre; 4 Seiten in 4°, Risse. "Mein lieber Oreste, kann ich Ihnen jemals so ausdrücken, wie ich es empfunden habe, wie gut mir Ihr Brief getan hat? Ich weiß, dass Sie in Bezug auf Bewunderung abgestumpft sein müssen, aber können Sie es in Bezug auf die Bewunderung sein, die aus dem Herzen kommt? Was ist mit der Bewunderung, die ich für Sie empfinde, und zwar sowohl mit Hingabe als auch mit Begeisterung? Ihr erhabenes Talent hat in meiner Seele die wahrhaftigste Freundschaft entstehen lassen, und jetzt, da ich nicht mehr unter dem Zauber Ihrer Akzente stehe, rechtfertige ich vor mir selbst die ernsthafte Zuneigung, die ich mein ganzes Leben lang für Sie empfinden werde. Sie hätten nicht die Akzente, wenn Sie nicht in der Lage wären, ein guter und treuer Freund zu sein, wenn Sie nicht Großzügigkeit im Charakter hätten. Der gewöhnliche Mensch sieht in Ihrem Talent die Wunder der Kunst, ich entdecke darin auch die Geheimnisse einer schönen Natur, die Ihnen nur die Sympathie offenbaren kann. [] Wie könnte man sogar den Kaiser loben, wenn man nicht von einem Gefühl inspiriert wäre. Es gibt hier einen Russen, der mir neulich sagte, dass er Sie sehr gut imitiert. Ich habe einen Freudenschrei gemacht und war versucht, ihm mein Herz im Austausch für ein solches Talent zu geben, aber leider gab es in den fünfzig Versen, die er mir deklamiert hat, nur einen, der mich schließlich zusammenzucken ließ, der Rest war schrecklich. Wie können Sie es wagen, Bayonne Genf vorzuziehen und diese Hermione basqu