Null DESBORDES-VALMORE Marceline [Douai, 1786 - Paris, 1859], französische Dicht…
Beschreibung

DESBORDES-VALMORE Marceline [Douai, 1786 - Paris, 1859], französische Dichterin. "Ansprache zur Einweihung des Desbordes-Valmore-Denkmals bei den Festlichkeiten in Douai. 13. Juli 1896". Text gesprochen von Graf Robert de Montesquiou. 7 Seiten in-4°, Wurmspuren am unteren Rand, ohne den Text zu beeinträchtigen (weit außerhalb des Textes). In einem weißen Velineinband mit goldenen Buchstaben auf dem Vorderdeckel: "Souvenir du 13 juillet 1896" "À Sarah Bernhardt". 3 goldene Filets umgeben den Text. 24 x 19,7 cm. Das Buch ist mit einem Gedicht angereichert, dem ein eigenhändig signierter Brief von Marceline Desbordes-Valmore beigefügt ist. Gedicht: Das Leben und der Tod des Ramier. 5 Vierzeiler. Mit seinem Versandbrief an den Herausgeber des Mercure im 19. Lyon, 24. Oktober 1829: "Ich bitte Sie, einen sehr armseligen Tribut meiner Dankbarkeit zu empfangen. Ich verdiene das Geschenk nicht, das Sie mir mit so viel Beständigkeit aus der Zeitung machen, die mir am meisten am Herzen liegt, aber da es mir unmöglich ist, dieses gute Verfahren anzuerkennen, habe ich das Bedürfnis, Ihnen zumindest zu sagen, wie sehr ich es schätze und dass ich immer, Monsieur, Ihre sehr demütige und verpflichtete Marceline D. bleiben werde. Valmore." Ein weiterer eigenhändig unterschriebener Brief von Marceline Desbordes-Valmore an Hyacinthe Langlois ist dem Buch beigefügt. Paris, 8. August 1833; 3 Seiten in 12; Poststempel von Rouen vom 18. August. "Ich werde mich nie damit trösten, dass ich gegangen bin, ohne Sie zu umarmen, lieber und geliebter Herr Langlois, und ich kann mir nicht verzeihen, dass ich es Ihnen noch nicht gesagt habe. Ich lebe völlig in der Erinnerung an Rouen, dass ich mich noch sehr oft dort wähne. Bitte teilen Sie mir meine Unruhe und meine Müdigkeit mit, ich bitte Sie - ich bin zeitweise so müde, dass ich mich nur in mein Bedauern einschließen kann. Sie wissen vielleicht sehr gut und nur zu gut, dass ein Stern, der einmal dunkel geworden ist, sich nicht lange aufhellt - ich erfahre es. Jetzt ist es das Innere, in das er seine traurigen Strahlen wirft. Valmores Vater hat von der ganzen Katastrophe eine verhängnisvolle Störung im Blut zurückbehalten, und nun liegt er im Bett und ist von einer Lähmung des gesamten Unterkörpers bedroht. Aber, Herr Langlois, all diese Schmerzen kommen nicht von den grausamen Spielen einiger junger Männer, sondern von oben kommen so schwere Prüfungen. Wer hat sie nicht? Auch diejenigen, die mit unseren Schmerzen getanzt haben, werden eines Tages vor ihren eigenen Schmerzen ernst sein; und das ist es, was mich davon abgehalten hat, jemandem böse zu sein - das habe ich oft gesagt, unserem guten Freund Brevier! Ist das nicht auch Ihre Meinung? Für Sie, der Sie all diesen Balsam der Freundschaft auf die noch lebende Wunde gegossen haben, seien Sie gesegnet! Es ist allein Ihre Vernunft, die Sie schelten wird, weil Sie in Ihrem Widerstand gegen unser Urteil zu viel getan haben. Ich kann Sie nur für die Blumen umarmen, die Sie mir auf meine Tränen geworfen haben. Ach, die Frauen sind so hässliche Heulsusen! Ich habe mein Zimmer mit dem Talent und dem Namen Ihres Sohnes geschmückt. Wenn er jemals nach Paris kommt, bitte ich Sie um seinen Besuch als Trost für den Besuch, den ich in Rouen nicht erhalten habe. Ich habe Ihre liebe Hoffnung nicht gesehen. Die erste Zeit meiner Ankunft floss in tausend Mühen der Einrichtung, deren einziger Anweiser ich hier bin, und jetzt halte ich krank. Alles nach dem Willen Gottes, den ich liebe, weil er schöne und gute Dinge tut. Wie süß ist es zu lieben, wie ich Sie liebe, lieber Herr, mit der zärtlichsten Zuneigung".

21 

DESBORDES-VALMORE Marceline [Douai, 1786 - Paris, 1859], französische Dichterin. "Ansprache zur Einweihung des Desbordes-Valmore-Denkmals bei den Festlichkeiten in Douai. 13. Juli 1896". Text gesprochen von Graf Robert de Montesquiou. 7 Seiten in-4°, Wurmspuren am unteren Rand, ohne den Text zu beeinträchtigen (weit außerhalb des Textes). In einem weißen Velineinband mit goldenen Buchstaben auf dem Vorderdeckel: "Souvenir du 13 juillet 1896" "À Sarah Bernhardt". 3 goldene Filets umgeben den Text. 24 x 19,7 cm. Das Buch ist mit einem Gedicht angereichert, dem ein eigenhändig signierter Brief von Marceline Desbordes-Valmore beigefügt ist. Gedicht: Das Leben und der Tod des Ramier. 5 Vierzeiler. Mit seinem Versandbrief an den Herausgeber des Mercure im 19. Lyon, 24. Oktober 1829: "Ich bitte Sie, einen sehr armseligen Tribut meiner Dankbarkeit zu empfangen. Ich verdiene das Geschenk nicht, das Sie mir mit so viel Beständigkeit aus der Zeitung machen, die mir am meisten am Herzen liegt, aber da es mir unmöglich ist, dieses gute Verfahren anzuerkennen, habe ich das Bedürfnis, Ihnen zumindest zu sagen, wie sehr ich es schätze und dass ich immer, Monsieur, Ihre sehr demütige und verpflichtete Marceline D. bleiben werde. Valmore." Ein weiterer eigenhändig unterschriebener Brief von Marceline Desbordes-Valmore an Hyacinthe Langlois ist dem Buch beigefügt. Paris, 8. August 1833; 3 Seiten in 12; Poststempel von Rouen vom 18. August. "Ich werde mich nie damit trösten, dass ich gegangen bin, ohne Sie zu umarmen, lieber und geliebter Herr Langlois, und ich kann mir nicht verzeihen, dass ich es Ihnen noch nicht gesagt habe. Ich lebe völlig in der Erinnerung an Rouen, dass ich mich noch sehr oft dort wähne. Bitte teilen Sie mir meine Unruhe und meine Müdigkeit mit, ich bitte Sie - ich bin zeitweise so müde, dass ich mich nur in mein Bedauern einschließen kann. Sie wissen vielleicht sehr gut und nur zu gut, dass ein Stern, der einmal dunkel geworden ist, sich nicht lange aufhellt - ich erfahre es. Jetzt ist es das Innere, in das er seine traurigen Strahlen wirft. Valmores Vater hat von der ganzen Katastrophe eine verhängnisvolle Störung im Blut zurückbehalten, und nun liegt er im Bett und ist von einer Lähmung des gesamten Unterkörpers bedroht. Aber, Herr Langlois, all diese Schmerzen kommen nicht von den grausamen Spielen einiger junger Männer, sondern von oben kommen so schwere Prüfungen. Wer hat sie nicht? Auch diejenigen, die mit unseren Schmerzen getanzt haben, werden eines Tages vor ihren eigenen Schmerzen ernst sein; und das ist es, was mich davon abgehalten hat, jemandem böse zu sein - das habe ich oft gesagt, unserem guten Freund Brevier! Ist das nicht auch Ihre Meinung? Für Sie, der Sie all diesen Balsam der Freundschaft auf die noch lebende Wunde gegossen haben, seien Sie gesegnet! Es ist allein Ihre Vernunft, die Sie schelten wird, weil Sie in Ihrem Widerstand gegen unser Urteil zu viel getan haben. Ich kann Sie nur für die Blumen umarmen, die Sie mir auf meine Tränen geworfen haben. Ach, die Frauen sind so hässliche Heulsusen! Ich habe mein Zimmer mit dem Talent und dem Namen Ihres Sohnes geschmückt. Wenn er jemals nach Paris kommt, bitte ich Sie um seinen Besuch als Trost für den Besuch, den ich in Rouen nicht erhalten habe. Ich habe Ihre liebe Hoffnung nicht gesehen. Die erste Zeit meiner Ankunft floss in tausend Mühen der Einrichtung, deren einziger Anweiser ich hier bin, und jetzt halte ich krank. Alles nach dem Willen Gottes, den ich liebe, weil er schöne und gute Dinge tut. Wie süß ist es zu lieben, wie ich Sie liebe, lieber Herr, mit der zärtlichsten Zuneigung".

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen