Jean COCTEAU (1889-1963), Dichter, Zeichner, Dramatiker und Filmemacher: eigenhändig unterschriebener Brief, 1 S in-4, Milly, 2. Dezember 1961, an den Dichter und Kritiker Jacques Lepage (1909-2002), über die Veröffentlichung seines Buches "Le Testament d'Orphée" (1961, Ed. du Rocher), "Es war mir wichtig, den Text des Films zu veröffentlichen - denn das Publikum lässt sich von den Bildern des Films ablenken und sucht nach Symbolen, wo es keine gibt. Diese moderne Umsetzung der Prüfungen der orphischen Initiation (die allen Dichtern eigen ist) stellt für unsere frivole und zerstreute Zeit nichts als phantasievolle Unordnung dar. Ein beachtliches Publikum aus dem Schatten täuscht sich nicht und stellt die Werke unter das Podium der Aktualität. Das ist der Kreuzzug des Einzelgängers, von dem Unamuno [Miguel de Unamuno, 1864-1936, spanischer Dichter, Philosoph und Kritiker] spricht. Ich arbeite nur für sie und es ist normal, auf ihre Erwartungen zu reagieren. Hunderte von Briefen baten mich um die Dialoge des Testaments".