GOUNOD Charles.

MANUSCRIT MUSICAL autographe signé "Charles Gounod", La Rédemption, Trilogie sacrée (1882); 566 Seiten in-fol. (35,5 x 27 cm), zeitgenössischer Einband aus nachtblauem Halbchagrin (Einband etwas abgenutzt). Wichtiges vollständiges Manuskript der Orchesterpartitur dieses großen Oratoriums. Das zwischen 1869 und 1881 komponierte Werk La Rédemption [CG 32; Condé S. 508-514], auf Texte von Gounod selbst, für 4 Solisten, gemischten Chor und großes Orchester, wurde am 30. August 1882 beim Festival in Birmingham unter Mitwirkung von 400 Chorsängern und einem Orchester von 140 Musikern unter der Leitung von Gounod mit großem Erfolg uraufgeführt. Im Vorwort zur Ausgabe der Partitur stellte Gounod sein Werk wie folgt vor: "Dieses Werk ist die lyrische Darstellung der drei großen Tatsachen, auf denen die Existenz der Société Chrétienne beruht, und die da sind: 1. Die Passion und der Tod des Erlösers, 2. Sein glorreiches Leben auf Erden, von Seiner Auferstehung bis zu Seiner Himmelfahrt, 3. Die Verbreitung des Christentums in der Welt durch die apostolische Mission. Diesen drei Teilen der vorliegenden Trilogie geht ein Prolog über die Schöpfung, den Fall unserer ersten Eltern und die Verheißung eines Befreiers voraus". Das Manuskript ist sorgfältig mit schwarzer Tinte auf 26-systemigem Papier notiert; es weist zahlreiche Korrekturen durch Abschaben auf; vor jeder Nummer steht ein Titelblatt (nicht paginiert); Gounod paginierte seine Partitur mit blauem Bleistift, wobei jeder Teil seine eigene Paginierung hat; es wurden Blätter hinzugefügt (wie manchmal eine doppelte Paginierung beweist, die korrigiert wurde). Es diente als Leiter und trägt autographe Anmerkungen mit blauem Bleistift. Das Manuskript, das am Ende signiert und datiert ist: "4. Juni 1881", umfasst : - eine Widmungsseite: "À la Mémoire de Ma Mère. An meine geliebten Kinder Jean und Jeanne Gounod. Ch. Gounod 4 Juni 1881"; - Titel: "La Rédemption Trilogie sacrée. Paroles et musique de Charles Gounod"; - Plan der Anordnung des Orchesters und der Chöre. Nr. 1. Prolog. A. Die Schöpfung (Instrumentales Präludium) "Und der Geist Gottes schwebte über den Wassern" (S. 1-9). B. Die Schöpfung (Erzählung): "Herr? als Dein Wort die Natur gebildet hatte"..... (p. 10-33). C. Das Versprechen der Erlösung (unsichtbarer Chor): "Die Erde ist mein Teil...". (p. 34-43). Erster Teil. [Der Kalvarienberg]. Nr. 1 (Erzählung): "Verurteilen wir Jesus?"... (p. 44-54). - Fortsetzung von Nr. 1. Der Marsch auf den Kalvarienberg (Orchester, Chöre und Soli) (S. 55-117). - N° 2. Die Kreuzigung: "Jesus ist auf dem Heiligen Hügel angekommen"..... (p. 118-167). - Improperia (Chor oder Quartett): "O mein Weinstock, warum werde ich bitter?"... (p. 168-179). - N° 3. Maria am Fuße des Kreuzes: "Dann neigte Jesus seine Stirn zur Erde"... (p. 179-181). - Quartett und Chor: "Am Fuße des Kreuzes" ... (p. 188- 200). - Die Heilige Jungfrau: "Auf dem Weg zum Kalvarienberg"... (p. 201-202). - Choral (Die Kirche): "Auf dem Weg zum Kalvarienberg, ihr, die ihr vorübergeht"... (p. 203-207). - N° 4. Die beiden Schächer (S. 208-226): "Nun, während sich zu ihren Füßen die Menge sammelte" (....). - Choral: "Du bist, o Jesus, die Rettung des Lebens"... (p. 227). - Nr. 5. Finsternis: Tod Jesu: Erdbeben: "Nun, von der sechsten Stunde bis zur neunten"... (p. 229-260). - N° 6. "Erzählung und Choral": "Und der Zenturio schlug sich an die Brust".... "Christus hat sich für uns zum Opfer gemacht".... (p.261-271). Zweiter Teil. N° 1. Prophetischer Chor (S. 1-12): "Mein Erlöser? Ich weiß, dass Du das Leben bist".... - N° 2. Die Heiligen Frauen gehen zum Grab: "Nun, nach dem Sabbat, Magdalena und Maria"... (p. 13-45). - NR. 3. Erscheinung Jesu vor den Heiligen Frauen (S. 46-60): "Und siehe, auf dem Weg "..... - Nr. 4. Der Sanhedrin: "Am selben Morgen aber kamen die Wächter des Grabes...". (p. 61-84). - NR. 5. Die heiligen Frauen vor den Aposteln: "Während die Jünger in Traurigkeit versunken sind"... (p. 85-118). - N° 6. Die Erscheinung Jesu vor den Aposteln. Die Himmelfahrt: "Von den Elf aber die versammelte Schar".... (p. 119-152). Dritter Teil. Das Pfingstfest. - Nr. 1. Chor und Sopransolo: "Ach, wie schön sind die Schritte der Boten auf dem Berg"... (S. 1-34). - N° 2. Abendmahlssaal: "Es ist der letzte Tag vor Pfingsten".... (p. 35-59). - N° 3. (Finale). Der apostolische Hymnus: "Das Wort ist Fleisch geworden, wir predigen seinen Sieg...". (p. 60-136). Beigefügt sind: - 1° der detaillierte Plan des Werkes, mit Verweisen auf die Evangelisten (1 S. länglich in-4 mit Bleistift); - 2° das autographe Manuskript des Librettos von La Rédemption (Heft in-4 mit 20 ff, plus leere ff), mit einigen Streichungen und Korrekturen und der Zählung der Verse (insgesamt 376), und einem "Vorwort"; - 3° ein Manuskript der englischen Übersetzung des Librettos, Redemption, a Sacred Trilogy (26 ff in-4); - 4° 2 autographe Musikmanuskripte für den "Chœur prophétique" des 3. Teils, La Pentecôte: "Ah? qu'ils sont beaux"... : Bleistiftskizze Gesang-Klavier (3 Seiten oblon