Beschreibung
Konrad FILIP (1874-1940 )Porträt von Vladimir Nikolic von Podrinje (1853-1933) Öl auf Leinwand. Signiert und rechts unten angebracht. Oben rechts betitelt. 151 x 100 cmRahmen aus geschnitztem Holz und Stuck . Der lateinische Titel "Supremus comes modrussensis ac fluminensis (der einen Fehler enthält: fiuminensis) ist eine schmeichelhafte Interpretation des Begriffs Obergespan, der eher eine Verwaltungs- und Gerichtsfunktion als einen Adelstitel darstellt: Oberster Richter der Grafschaft Modrus-Fiume. Конрад ФИЛИП (1874-1940 )Портрет Владимира Николич-Подринского (1853-1933 )Холст, масло. Подпись и место внизу справа. Название наверху справа. 151 х 100 смРезная деревянная позолоченная рама с лепниной. Латинская титулировка "Supremus comes modrussensis ac fluminensis" (которая содержит ошибку : fiuminensis) является льстивым переводом немецкого термина Obergespan, означающий более административно-судебную должность, дчем дворянский титул: жупан комитета Модрус-Фиуме.
5
Konrad FILIP (1874-1940 )Porträt von Vladimir Nikolic von Podrinje (1853-1933) Öl auf Leinwand. Signiert und rechts unten angebracht. Oben rechts betitelt. 151 x 100 cmRahmen aus geschnitztem Holz und Stuck . Der lateinische Titel "Supremus comes modrussensis ac fluminensis (der einen Fehler enthält: fiuminensis) ist eine schmeichelhafte Interpretation des Begriffs Obergespan, der eher eine Verwaltungs- und Gerichtsfunktion als einen Adelstitel darstellt: Oberster Richter der Grafschaft Modrus-Fiume. Конрад ФИЛИП (1874-1940 )Портрет Владимира Николич-Подринского (1853-1933 )Холст, масло. Подпись и место внизу справа. Название наверху справа. 151 х 100 смРезная деревянная позолоченная рама с лепниной. Латинская титулировка "Supremus comes modrussensis ac fluminensis" (которая содержит ошибку : fiuminensis) является льстивым переводом немецкого термина Obergespan, означающий более административно-судебную должность, дчем дворянский титул: жупан комитета Модрус-Фиуме.
