Beschreibung
SANSKRIT BIBEL. - Isvarasya Sarvva Vakyam [Geschichtsbücher von Josua bis Esther]. Serampore [Missionsdruckerei], 1811. In-4, halb hellbraun Kalb, glatt Wirbelsäule verziert (Moderne Bindung in den alten Geschmack). Brunet, Bd. I, Spalte 915. Sehr seltener Druck von Serampore in Bengalen, einem Zentrum des religiösen Verlagswesens in Ostasien in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Erste Ausgabe dieser Sanskrit-Übersetzung. 1793 reiste ein britischer Missionar namens William Carey nach Indien, wo er sechs Jahre lang in Bengalen arbeitete, bevor er nach Serampore, einem dänischen Handelsposten nördlich von Kalkutta, zog. Dort schloss er sich mit Joshua Marshman und William Ward, zwei weiteren Missionaren, zusammen und gründete 1800 die Serampore-Mission, die sich zu einem wichtigen Bildungszentrum des Landes entwickeln sollte, insbesondere durch die Gründung einer privaten Druckerei im selben Jahr und eines Colleges im Jahr 1818. Die Druckerei in Serampore war von 1800 bis 1832 in Betrieb: Man schätzt, dass etwa 210.000 Bücher (Bibeln, Wörterbücher, Grammatiken, Schulbücher usw.) in mindestens vierzig verschiedenen Sprachen (Sanskrit, Bengali, Chinesisch, Birmanisch usw.) gedruckt wurden.
174
SANSKRIT BIBEL. - Isvarasya Sarvva Vakyam [Geschichtsbücher von Josua bis Esther]. Serampore [Missionsdruckerei], 1811. In-4, halb hellbraun Kalb, glatt Wirbelsäule verziert (Moderne Bindung in den alten Geschmack). Brunet, Bd. I, Spalte 915. Sehr seltener Druck von Serampore in Bengalen, einem Zentrum des religiösen Verlagswesens in Ostasien in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Erste Ausgabe dieser Sanskrit-Übersetzung. 1793 reiste ein britischer Missionar namens William Carey nach Indien, wo er sechs Jahre lang in Bengalen arbeitete, bevor er nach Serampore, einem dänischen Handelsposten nördlich von Kalkutta, zog. Dort schloss er sich mit Joshua Marshman und William Ward, zwei weiteren Missionaren, zusammen und gründete 1800 die Serampore-Mission, die sich zu einem wichtigen Bildungszentrum des Landes entwickeln sollte, insbesondere durch die Gründung einer privaten Druckerei im selben Jahr und eines Colleges im Jahr 1818. Die Druckerei in Serampore war von 1800 bis 1832 in Betrieb: Man schätzt, dass etwa 210.000 Bücher (Bibeln, Wörterbücher, Grammatiken, Schulbücher usw.) in mindestens vierzig verschiedenen Sprachen (Sanskrit, Bengali, Chinesisch, Birmanisch usw.) gedruckt wurden.
