DU RYER (André)

Rudimenta grammatices linguae turcicae, Quibus eius praecipuae difficultates ita explanantur, ut facile possint à quolibet superari. Editio secunda. Paris, Antoine Vitré, 1633. In-8, braunes Kalb, doppelt gerahmt mit kalten Filets, arabische Kartusche in der Mitte (Bindung der Zeit). Zenker, Bibliotheca orientalis, Nr. 296. Eine berühmte türkische Grammatik, eine der allerersten, die im Westen veröffentlicht wurde. André du Ryer, geboren um 1580 und gestorben in der zweiten Hälfte des 17. Er war verantwortlich für die erste französische Übersetzung des Korans und für die Einführung der persischen Literatur in Europa. Seine 1630 erstmals veröffentlichte türkische Grammatik war nach den Institutiones linguae Turcicae von 1612 die zweite, die im Westen gedruckt wurde. Das Werk wurde mit den orientalischen Schriftzeichen gedruckt, die Savary de Brèves, Botschafter in Konstantinopel, nach den schönsten arabischen und persischen Manuskripten gravieren ließ. Nach seinem Tod 1627 wurden die Schriftzeichen von Antoine Vitré im Auftrag von Richelieu erworben. Türkischer Einband des 17. Jahrhunderts, wahrscheinlich fehlt eine Klappe. Feuchtstempel in roter Tinte des BDJ der École Sainte-Geneviève auf dem Titel und am Ende. Feuchtstempel auf der Rückseite des letzten Blattes: Jerseien Dom. S. Aloys (Siegel der Jesuiten des Hauses St. Louis in Jersey). Reparatur an der unteren Ecke des Titels, einige Randflecken und einige Stockflecken. Buchrücken neu gebunden, Innenfutter und Vorsätze erneuert.