A bronze statuette depicting the Lion and the boar (Aesop), France, 20th century.

Montiert auf einem Marmorsockel, der Fuß mit Signatur: "A. Barye". Reproduktion nach dem Vorbild im Metropolitan Museum. An einem warmen Sommertag treffen sich der Löwe und das Wildschwein zufällig an einem Brunnen, um zu trinken. Sie geraten in einen tödlichen Kampf, beschließen aber, ihren Kampf zu beenden, als sie in der Ferne Geier sehen. Es ist besser, sich mit jemandem anzufreunden, als dass beide zur Beute anderer werden. Diejenigen, die für etwas kämpfen, werden oft von anderen beobachtet, die hoffen, aus der Situation einen Vorteil zu ziehen.