EMBLEMATA - Montenay, Georgette de. Emblematum christianorum centuria, cum eorundem latina interpretatione. Cent emblemes chrestiens. Mit gest. Portrait und 100 emblemat. Kupfern von Pierre Woeiriot. Zürich, Ch. Froschauer [Lyon, Jean Marcorelle], 1584. 4°. [8], 100, [8] Bll. (d.l.w.). Halbpergamentband um 1900 mit hs. Rückentitel. VD16 M 6244 - Adams M 1715 - Vischer C 1035 - Landwehr German 443 - Landwehr Romanic 530 - Praz 431. - Erste lateinische Ausgabe. - Erstmals 1567-1571 in Lyon erschienen, erfuhr mehrere Übersetzungen. Das erste protestantische Emblembuch "and the only emblem book written in any language by a woman (Larsen/ Winn, Writings by Pre-Revolutionary French Women, S. 125). - Georgette de Montenay wurde von der Forschung lange Zeit für eine Hofdame der Königin von Navarra gehalten, zumal das Werk der Jeanne d'Albret gewidmet ist. Heute sieht man sie eher in Distanz zum Hof, nicht zuletzt aufgrund ihrer Ehe mit dem Katholiken Guyon du Gout. Die Kupferstiche des lothringischen Hofkünstlers Pierre Woeiriot für die Lyoner Erstausgabe, deren Platten auch für die vorliegende Übersetzung benutzt wurden, sind zudem die frühesten Embleme in dieser Technik überhaupt. - Etw. gebräunt, in den Rändern durchgehend etwas stärker, teils leicht stock- bzw. fingerfleckig. Die schönen Kupfer in kräftigen Abdrucken. - Hs. Widmung der 1980er Jahre auf Vorsatz (in Bleistift).