COLETTE SIDONIE-GABRIELLE (1873-1954)

Colette spricht mit Amerikanern, Briefe, Manuskripte und Typoskripte, signiert um 1944; 30 Seiten in-4. - Autographischer Brief, signiert mit blauer Tinte auf blauem Papier, 4 Seiten in-4, Umschlag erhalten, an die berühmte Schauspielerin und große Freundin von Colette Marguerite MORENO, der sich auf den letzten Tag der Besatzung bezieht. - Autographischer Brief, signiert an Herrn Jean FOREST "In Erinnerung an die Dame von zwei fünfzehn Uhr morgens, die versucht, Amerika in 15 Minuten Französisch beizubringen." - Zweiseitiges Manuskript in blauer Tinte unter einem Notizbuch mit einem von Von Dongen illustrierten Einband, gefüllt mit eigenhändigen Unterschriften. - Tapuskript von 6 Seiten in-4, Colette spricht zu Amerikanern mit eigenhändiger Korrektur. - Tapuskript von 6 Seiten mit Unterschriften über ihre Reise nach Amerika. - Tapuskript von 6 Seiten in-4 in Tinte mit Unterschriften "Friends of America". - Tapuskript von 5 Seiten in-4 signiert Colette spricht zu den Amerikanern. [...] "Seit einem Monat werbe ich um Ihre Aufmerksamkeit, liebe Amerikaner, ich leihe mir die junge und hübsche Stimme von Drue Leyton. Sie rät mir, ein paar Worte in Ihrer Sprache zu sagen, aber angesichts meines Akzents im Englischen, vielleicht wegen meines Akzents, sind Sie sich nicht bewusst, dass ich Englisch gesprochen habe... Ich möchte Ihr Interesse auf unser Frankreich lenken, ein Frankreich, das auf der Weltkarte so klein erscheint, von dem Sie aber genau wissen, dass es groß, mächtig und zu einer heroischen Weisheit entschlossen ist. Über uns Franzosen ist in der ganzen Welt das Beste und das Schlimmste gesagt worden. Das ist wahr, oder zumindest war es in Friedenszeiten so. Aber wir befinden uns nicht mehr in Friedenszeiten, und wir alle haben den Stolz, unseren Mut und unseren Siegeswillen zu zeigen [...]".