COCTEAU Jean (1889-1963)

La Princesse de Clèves, autographes Manuskript des Drehbuchs, begleitet von Briefen und Dokumenten im Zusammenhang mit der Vorbereitung des Films, [1944-1961], 83 autographe Blätter in-4 recto allein (Drehbuch); 4 Blätter in-4 und 2 Blätter in-8 autographe recto allein (Briefe); 1 Blatt in-4 handschriftlich und 2 Blätter in-4 maschinenschriftlich Das Ganze auf Registerkarten in 1 Folio-Band montiert. Maroon Marokko, erste Abdeckung in Gold betitelt, Futter und Vorsätze in Maus grau Feld (Loutrel). Mehr als 800 autographe Korrekturen. Ein weitgehend unveröffentlichtes autographes Manuskript der ersten Fassung des Drehbuchs, das Jean Cocteau nach dem Roman von Madame de La Fayette geschrieben hat. Beigefügt sind 4 autographe Briefe, von denen 3 von Jean Cocteau signiert sind, an den Regisseur Jean Delannoy, sowie ein Verleihprojekt, das sich stark von dem produzierten Film unterscheidet. Die Idee, Die Prinzessin von Kleve zu adaptieren, entstand nach dem großen Erfolg des Films L'Eternel retour (Die ewige Wiederkehr) von Delannoy nach einem Drehbuch von Cocteau im Jahr 1943. Nach Tristan und Isolde ermöglichte die Wahl des berühmten Romans von Madame de La Fayette eine neue Variation des Themas der sublimierten Liebe. Jean Cocteau fertigte daraufhin einen Schnitt und einen Dialog auf den hier vorgestellten Papierbögen an, die auf die Jahre 1944-45 datiert werden können, denn "die Bearbeitung von La Princesse de Clèves war kaum abgeschlossen, als die Landung der Alliierten und die Befreiung stattfanden" (Jean Delannoy, Aux yeux du souvenir, Les Belles Lettres, 1998). Sechzehn Jahre später wurde das Projekt mit einer neuen Besetzung und einem überarbeiteten Drehbuch unter Mithilfe von Delannoy wieder aufgenommen. Im Vergleich zu dieser definitiven Fassung, die für die Dreharbeiten 1961 verwendet wurde (veröffentlicht von L'Avant-Scène Cinéma), enthält das vorliegende Manuskript wichtige Abweichungen, sei es bei der Beschreibung der Sequenzen oder bei den Dialogen. Die Seiten des Manuskripts sind in zwei Spalten unterteilt: links die Regieanweisungen und rechts die Dialoge. Die Rollen von Clèves wurden von Marina Vlady und Jean Marais gespielt, die Rolle des Duc de Nemours von Jean-François Poron.