WAGHENAER, L. J. Zee Kaerte van Bretaigne, Inhoudende die zee Custen, Bayen, Eylanden ende havenen tusschen Rouscou ende Groye. . Leiden, Plantin, 1580. col. Blasse Fleckenbildung. Farbiges Exemplar. Gerahmt. 340 x 520 mm. Seltene Seekarte im 3. Zustand (7 unten links), erschienen in einer der ersten Ausgaben von Waghenaers Seefahrtsatlas "Spiegel der Zeevaerdt" und gestochen von Baptist und Johannes van Deutecom. Sie repräsentiert die Westküste der Bretagne, von Roscou (Roscoff) bis Blauet (Blavet und Port-Louis). Man mag sich über die Ausrichtung dieser Karte wundern, aber vergessen wir nicht, dass sie für den segelnden Segler gemacht ist. In diesem Fall befindet sich der Segler in einer West-Südwest-Position und daher ist das Ende der Bretagne unten, Roscoff oben links und Blavet oben rechts. Das Meer wird "Die Groote Zee Oceanus" genannt, das große Ozeanische Meer. Sehr dekorativ, auf der maritimen Seite, sehen wir zwei Boote, drei Seeungeheuer, eine Windrose und einen Kompass auf der Skala, die von der Kompass auf der von einem Tier (vielleicht ein Fuchs) dargestellten Skala. Auf der Landseite verschiedene Profile, die für Seefahrer sehr nützlich sind, mit vielen Hügeln, auf denen verschiedene Tiere zu sehen sind: Pferd, Ziege, Schwein, Schaf, Kuh und mittendrin eine Kartusche mit dem Namen des Autors, Lucas Jansz Waghenaer, dem Privileg für 10 Jahre und dem Datum 1580. 1" Zustand: Text der Profile in Niederländisch; 2° Zustand: oben ein Off-Map-Text in Niederländisch; die Profile haben jeweils einen Buchstaben von A bis F mit einer lateinischen Übersetzung über dem niederländischen Originaltext. Zwischen dem Festland und Ushant werden die Hagles zu Hagels, Halman zu Halman Heel mit Verschiebung. Schließlich ein Kasten in der oberen Mitte, wo wir den Autor unter seinem latinisierten Namen entdecken: Luca Joes Aurigariu. 3. Zustand: eine 7 unten links mit zwei Zusätzen: Ras de fontenau und Glénant. Dazu einige Vignetten von Städten mit Dächern. Auf diesen drei Staaten ist zu bemerken, dass Vanes (Vannes) westlich der Reede von Lorient platziert ist und dass Blavet am Fuße dieser gleichen Reede liegt. Waghenaers persönliche Erfahrungen als Lotse an den europäischen Küsten flossen in die Zusammenstellung des Spiegels der Zeevaerdt ein, dessen erste Ausgabe 1584/85 in niederländischer Sprache in Leiden bei Plantin erschien. Obwohl laut Koeman als 1584 erschienen angekündigt, wurde diese Ausgabe eher 1585 gedruckt § Kopie reproduziert in Anciennes Cartes Marines de la Bretagne 1580-1800, Pl. N°1.