Null BERBEROVA NINA (1901-1993) - AUTOGRAMM

Archiv der Dokumente der Schriftste…
Beschreibung

BERBEROVA NINA (1901-1993) - AUTOGRAMM Archiv der Dokumente der Schriftstellerin Nina Berberova einschließlich: * 7 eigenhändige Briefe signiert, adressiert an den Verleger Solomon Kaplun. Zwischen 1923 und 1932. 14 S. in Russisch, Format unterschiedlich; ein Typoskript in Deutsch, 1 S., in-4; ein Typoskript in Russisch vom Herausgeber der Zeitschrift "Conversation"; eine Visitenkarte von N. Berberova, adressiert an S. Kaplun. Dieses Archiv präsentiert ein seltenes Zeugnis aus dem Leben von Nina Berberova und ihrem Mann, dem Schriftsteller Vladislav Khodassevitch, während der Emigration nach Berlin und dann nach Paris. Das Ehepaar versuchte, von den Einnahmen aus Veröffentlichungen in den Literaturzeitschriften der weißen Emigration zu leben. Sie waren sehr abhängig von dem renommierten Verleger Solomon Kaplun (eine wichtige Persönlichkeit der damaligen Zeit). Zwischen 1923 und 1925 schrieb W. Chodassewitsch regelmäßig für die Literaturzeitschrift "Konversation" (gegründet von Solomon Kaplun und Maxim Gorki). "Lieber Salomon Gitmanowitsch, ich schreibe Ihnen ohne Vorwarnung an Wladislaw Felizowitsch. Ich schreibe Ihnen in einer freundlichen Art und Weise, immer freundlich, aber zur gleichen Zeit, um Geschäfte zu besprechen. Es ist einige Monate her, dass die "Conversation" in Russland angenommen wurde. Wir haben keine Nachrichten von Ihnen (...) es ist immer noch eine Frage des Geldes. Ohne Sie hat Vladislav Felitsevitch keine Möglichkeit, über die Runden zu kommen. (...) Ich weiß von Grzhebin, dass Sie knapp bei Kasse waren, und Emilia Markovna auch. Hat sich die Situation seither verbessert? Alexei Maximovich fragt nach neuen Texten von Vlad. Felits. Hier arbeiten Menschen unter der Bedingung, dass sie direkt bezahlt werden. (...) ihm nichts zu geben, würde bedeuten, unsere Beziehung zu ruinieren, aber umsonst zu schreiben ist wirklich nicht möglich, weil wir kaum überleben. "Die schwierige Lebenssituation der Familie in der Emigration, die regelmäßigen Krankheiten und Depressionen von Chodassewitsch kommen in den Briefen Berberowas an Kaplun immer wieder vor. "Hier ist es absolut unmöglich, auch nur hundert Franken zu leihen. Gestern habe ich sechs Stunden gebraucht, um 150 Francs zu finden! Keiner hat hier einen einzigen Vorrat. Niemand hat Geld. (...) versuchen, so schnell wie möglich Geld aus Berlin zu bekommen. Chodassewitsch verbringt seine Tage im Bett. » Trotz der Schwierigkeiten gelang es ihnen, die Freundschaft von Salomon Kapluns Familie zu erhalten, und Berberowa schrieb ihm auch nach ihrer Trennung von Chodassewitsch regelmäßig. "Ich habe drei kalte Briefe von V.F. erhalten. Ich habe letzte Nacht geträumt, dass er Olenka heiratet (...) wie finden Sie ihn jetzt? » * Das Schicksal von Louise Demourg. Drama in fünf Teilen. Autograph. 60 Seiten. (nummeriert von 3 bis 60), Text stoppt in der Mitte der Schlussszene auf Seite 60. Liniertes Papier, schwarze Tinte und rosa Bleistift, in-4. B.E. (leichte Einrisse und Knicke an den Ecken). Während ihrer Karriere versuchte sich Nina Berberova mehrmals als Theaterautorin. Die ersten Versuche mit Theaterstücken, zu denen auch das Werk gehört, das wir versteigern, wurden in Paris gemacht. Das Ende der 1920er und der Beginn der 1930er Jahre war eine äußerst schwierige Zeit für das Ehepaar Berberova-Khodassevich. In ihren späten Erinnerungen bemerkt Nina Nikolajewna oft, dass sie in Paris sehr wenig schrieb und ihre ganze Zeit damit verbrachte, Arbeit zu suchen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. In den 1920er und 1930er Jahren versuchte sie, mehrere Theaterstücke zu schreiben, die Komödie "Madame" wurde sogar mit einigem Erfolg im Theater aufgeführt. Das Thema von "Das Schicksal der Louise Demurg" ist stark von der Poesie ihrer "russisch-symbolistischen" Freunde und von der romantischen Literatur beeinflusst. Die junge Louise läuft von zu Hause weg, um mitten in der Nacht in der Kirche einen jungen Deutschen zu heiraten. Auf dem Weg zur Hochzeit kommt ihr Verlobter versehentlich in einem Schneesturm ums Leben. Durch einen seltsamen Zufall wird sie mit einem Fremden verheiratet. Die Geschichte spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts und der Autor versucht, parallel die Gesellschaft und ihre Veränderungen zu zeigen. Nina Berberova wird die europäische Literatur als eine sehr realistische Schriftstellerin, Zeugin ihrer Zeit, prägen. Ihre Theaterstücke werden selten bleiben und sie wird hauptsächlich biographische Romane schreiben, aber der in den 1930er Jahren entwickelte Dramatismus wird ihr Schreiben für immer prägen. Das Drama "Das Schicksal der Louise Demurg" ist im Zusammenhang mit dem frühen Leben der Autorin interessant und bleibt einzigartig auf dem Markt, wenn man weiß, dass sich fast das gesamte Archiv von N. Berberova in amerikanischen Universitäten und Bibliotheken befindet, die es nach dem Tod der Autorin geerbt haben. БЕРБЕРОВА Нина (1901-1993) - Автограф АРХИВ документов писательницы Нина Берберовой: * 7 писем полных автографов Нины Берберовой, адресованных издателю Соломону Каплуну. Ок.1923-1932 гг., 14 стр., разного формата;1 машинопись на немецком; 1 машинописное письмо к Н.Берберовой от издательства журнала " Беседа "; Визитная карточка Н.Берберовой с запиской к С.Г.Каплуну

36 

BERBEROVA NINA (1901-1993) - AUTOGRAMM Archiv der Dokumente der Schriftstellerin Nina Berberova einschließlich: * 7 eigenhändige Briefe signiert, adressiert an den Verleger Solomon Kaplun. Zwischen 1923 und 1932. 14 S. in Russisch, Format unterschiedlich; ein Typoskript in Deutsch, 1 S., in-4; ein Typoskript in Russisch vom Herausgeber der Zeitschrift "Conversation"; eine Visitenkarte von N. Berberova, adressiert an S. Kaplun. Dieses Archiv präsentiert ein seltenes Zeugnis aus dem Leben von Nina Berberova und ihrem Mann, dem Schriftsteller Vladislav Khodassevitch, während der Emigration nach Berlin und dann nach Paris. Das Ehepaar versuchte, von den Einnahmen aus Veröffentlichungen in den Literaturzeitschriften der weißen Emigration zu leben. Sie waren sehr abhängig von dem renommierten Verleger Solomon Kaplun (eine wichtige Persönlichkeit der damaligen Zeit). Zwischen 1923 und 1925 schrieb W. Chodassewitsch regelmäßig für die Literaturzeitschrift "Konversation" (gegründet von Solomon Kaplun und Maxim Gorki). "Lieber Salomon Gitmanowitsch, ich schreibe Ihnen ohne Vorwarnung an Wladislaw Felizowitsch. Ich schreibe Ihnen in einer freundlichen Art und Weise, immer freundlich, aber zur gleichen Zeit, um Geschäfte zu besprechen. Es ist einige Monate her, dass die "Conversation" in Russland angenommen wurde. Wir haben keine Nachrichten von Ihnen (...) es ist immer noch eine Frage des Geldes. Ohne Sie hat Vladislav Felitsevitch keine Möglichkeit, über die Runden zu kommen. (...) Ich weiß von Grzhebin, dass Sie knapp bei Kasse waren, und Emilia Markovna auch. Hat sich die Situation seither verbessert? Alexei Maximovich fragt nach neuen Texten von Vlad. Felits. Hier arbeiten Menschen unter der Bedingung, dass sie direkt bezahlt werden. (...) ihm nichts zu geben, würde bedeuten, unsere Beziehung zu ruinieren, aber umsonst zu schreiben ist wirklich nicht möglich, weil wir kaum überleben. "Die schwierige Lebenssituation der Familie in der Emigration, die regelmäßigen Krankheiten und Depressionen von Chodassewitsch kommen in den Briefen Berberowas an Kaplun immer wieder vor. "Hier ist es absolut unmöglich, auch nur hundert Franken zu leihen. Gestern habe ich sechs Stunden gebraucht, um 150 Francs zu finden! Keiner hat hier einen einzigen Vorrat. Niemand hat Geld. (...) versuchen, so schnell wie möglich Geld aus Berlin zu bekommen. Chodassewitsch verbringt seine Tage im Bett. » Trotz der Schwierigkeiten gelang es ihnen, die Freundschaft von Salomon Kapluns Familie zu erhalten, und Berberowa schrieb ihm auch nach ihrer Trennung von Chodassewitsch regelmäßig. "Ich habe drei kalte Briefe von V.F. erhalten. Ich habe letzte Nacht geträumt, dass er Olenka heiratet (...) wie finden Sie ihn jetzt? » * Das Schicksal von Louise Demourg. Drama in fünf Teilen. Autograph. 60 Seiten. (nummeriert von 3 bis 60), Text stoppt in der Mitte der Schlussszene auf Seite 60. Liniertes Papier, schwarze Tinte und rosa Bleistift, in-4. B.E. (leichte Einrisse und Knicke an den Ecken). Während ihrer Karriere versuchte sich Nina Berberova mehrmals als Theaterautorin. Die ersten Versuche mit Theaterstücken, zu denen auch das Werk gehört, das wir versteigern, wurden in Paris gemacht. Das Ende der 1920er und der Beginn der 1930er Jahre war eine äußerst schwierige Zeit für das Ehepaar Berberova-Khodassevich. In ihren späten Erinnerungen bemerkt Nina Nikolajewna oft, dass sie in Paris sehr wenig schrieb und ihre ganze Zeit damit verbrachte, Arbeit zu suchen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. In den 1920er und 1930er Jahren versuchte sie, mehrere Theaterstücke zu schreiben, die Komödie "Madame" wurde sogar mit einigem Erfolg im Theater aufgeführt. Das Thema von "Das Schicksal der Louise Demurg" ist stark von der Poesie ihrer "russisch-symbolistischen" Freunde und von der romantischen Literatur beeinflusst. Die junge Louise läuft von zu Hause weg, um mitten in der Nacht in der Kirche einen jungen Deutschen zu heiraten. Auf dem Weg zur Hochzeit kommt ihr Verlobter versehentlich in einem Schneesturm ums Leben. Durch einen seltsamen Zufall wird sie mit einem Fremden verheiratet. Die Geschichte spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts und der Autor versucht, parallel die Gesellschaft und ihre Veränderungen zu zeigen. Nina Berberova wird die europäische Literatur als eine sehr realistische Schriftstellerin, Zeugin ihrer Zeit, prägen. Ihre Theaterstücke werden selten bleiben und sie wird hauptsächlich biographische Romane schreiben, aber der in den 1930er Jahren entwickelte Dramatismus wird ihr Schreiben für immer prägen. Das Drama "Das Schicksal der Louise Demurg" ist im Zusammenhang mit dem frühen Leben der Autorin interessant und bleibt einzigartig auf dem Markt, wenn man weiß, dass sich fast das gesamte Archiv von N. Berberova in amerikanischen Universitäten und Bibliotheken befindet, die es nach dem Tod der Autorin geerbt haben. БЕРБЕРОВА Нина (1901-1993) - Автограф АРХИВ документов писательницы Нина Берберовой: * 7 писем полных автографов Нины Берберовой, адресованных издателю Соломону Каплуну. Ок.1923-1932 гг., 14 стр., разного формата;1 машинопись на немецком; 1 машинописное письмо к Н.Берберовой от издательства журнала " Беседа "; Визитная карточка Н.Берберовой с запиской к С.Г.Каплуну

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen