回到日历 > HAMMER 133 / Afrikanische und Ozeanische Kunst...
DROUOT
8月 28日 星期三 ： : 18:00 (CEST)

HAMMER 133 / 非洲和大洋洲艺术

Hammer Auktionen AG - +41444000220 - Email

St. Jakobs-Strasse 59 4052 Basel, 瑞士
画廊信息 拍卖条件
所有拍卖会 Hammer Auktionen AG
实时Live
注册
精选
80 结果

编号 1 - 基西石人像，"pomdo 基西，塞拉利昂/几内亚 无底座 石头。高 15 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 大多数已知的石雕像都是在舍布罗群岛和几内亚之间的地区、利比里亚西部和塞拉利昂泰姆尼国家之间的地区发现的。在基西（Kissi）和门德（Mende）地区偶然发现的石像是由田间劳动者发现或在河岸发现的。 1883 年，英国殖民官员 T.J. Alldridge 率先在 Sherbro 岛发现了两件文物，随后将其卖给了大英博物馆。此后，一些文物被博物馆收藏，另一些则被当地居民保留。 基西人和该地区的大多数其他民族将这些雕塑称为 pomdo（pomtan = 亡者），并将其视为石头变成的祖先，供奉给主人。门德人把他们发现的风格独特的作品称为 nomoli（Mz.）他们知道这些一定是早期文化遗留下来的艺术品，并将其用于生育仪式。 最稀有的石制工艺品是门德地区出产的令人印象深刻的头像，有时甚至是真人大小。它们在当地被称为 mahen yafe（酋长的灵魂），是 poro 邦联的财产。这些头像不是大型人像的碎片，用作基座的底座也没有破损。1852 年，英国传教士乔治-汤普森（George Thompson）在一棵树脚下发现了五个这样的物品，所有这些物品都可能被意外或故意损坏。当他向当地统治者询问这些石头的来历时，他们回答说，这些东西肯定是在这里生长的，因为他们的人都不会制作这种东西。 1945 年，人类博物馆对大约 300 件物品进行了广泛的矿物学测试，结果显示，大约三分之二的物品是由硬石膏（=皂石，一种天然存在的化学物质，易于加工）制成的，其余的则是由绿泥石片岩、闪长岩、花岗岩和辉绿岩制成的。 从风格上看，这些工艺品与 16 世纪和 17 世纪早期的非洲-葡萄牙象牙雕刻品非常相似，这些雕刻品是由当地工匠代表葡萄牙贵族在同一地区制作的。欧洲商人称这一沿海地区为 "萨皮人之地"（或萨皮人）。很难说这些石雕的历史到底有多长，但目前的证据表明，早期的作品与当时的萨皮阶层有关。尽管基西人长期以来一直保持着这一历史悠久的传统，但该地区的石雕现在仅用于装饰目的。 进一步阅读： F.J. Lamp（2018 年）。寻找后裔的祖先：古代萨皮人的石雕像》。纽约：纽约 QCC 美术馆出版社。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：691 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 2 - 基西石鸟 石鸟 基西，塞拉利昂/几内亚 无底 石头。高 23 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 已出版： Minkoff (Gérald), 1988, "Le regard et la séduction", Carouge: Galerie Delafontaine.第 7 号 已展出： 德拉方丹画廊，卡鲁日。Le regard et la séduction》（1988 年）。 Gérald Minkoff 在 1988 年的展览目录 "Le regard et la séduction "中作了如下描述： 庞坦雕塑，基西，几内亚 图 7，23 厘米，磷灰石，十六世纪。 基西人本质上是上几内亚和塞拉利昂以及利比里亚的葡萄种植者，但他们并不是雕刻家。虽然我们知道有几件罕见的木雕文物，特别是庞坦人的，但他们从未雕刻过穿孔人像。他们都是通过耕种田地恢复过来的，并不承认自己是作者。他们所属的文明在十六世纪中叶席卷这些地区的大入侵中消失了。 Les paysans Kissi qui les ramassent dans leur sol y reconnaissent, selon un rituel particulier qui fait intervenir le rêve et la divination, le portrait de tel ou tel défunt et conservent ces pomtan (pomdo au singulier) sur les autels familiaux et à leur tour ces figures d'ancêtres peuvent devenir des instrumente de divination.无论是在基西（Kissi）或门德（Mende）还是在沿岸地区发现的图形，其形态特征在整体上都大相径庭。前者一般较为巨大，呈圆柱形，而后者则强调前凸，前部突出，由匀称的躯干支撑，腰部成员从躯干上浮雕出来。 图 7 中的这只鸟是我们认为独一无二的杰作，但它与慕尼黑 Völkerkunde 博物馆藏品中的猛犸象不无相似之处：相同的穿孔质量、相同的身体浮雕方式、相同的大小顺序（慕尼黑的那只尺寸为 31 厘米）、相同的细节雕刻方式。啄木鸟的啄木鸟嘴（三只在前，一只在后）、羽毛（一只鸟的羽毛？这个雕塑并不是在一个稳定的基座上从零开始制作的，我们也不知道基西人是如何将这样一个物体纳入他们的装备中的。 -------------------------------------------- 大多数已知的石雕像都是在舍尔布罗群岛和几内亚之间、利比里亚西部和塞拉利昂坦恩国之间的地区发现的。在基西和门德地区偶然发现的石俑是由田间劳动者发现或在河岸上发掘出来的。 1883 年，英国殖民官员 T.J. Alldridge 率先在 Sherbro 岛发现了两件文物，随后将其卖给了大英博物馆。此后，一些文物被博物馆收藏，另一些则被当地居民保留。 基西人和该地区的大多数其他民族都称这些雕塑为 pomdo（pomtan = 亡者），并将其视为石头变成的祖先，供奉给主人。门德人把他们发现的风格独特的作品称为 nomoli（Mz.）他们知道这些一定是早期文化遗留下来的艺术品，并将其用于生育仪式。 最稀有的石制工艺品是门德地区出产的令人印象深刻的头像，有时甚至是真人大小。它们在当地被称为 mahen yafe（酋长的灵魂），是 poro 邦联的财产。这些头像并不是较大头像的碎片，用作基座的底座也没有破损的迹象。1852 年，英国传教士乔治-汤普森（George Thompson）在一棵树脚下发现了五个这样的物品，所有这些物品都可能是意外或故意损坏的。当他向当地统治者打听这些石头的来历时，他们回答说，这些东西肯定是长在这里的，因为他们的人都不会做这种东西。 1945 年，人类博物馆对大约 300 件物品进行了广泛的矿物学测试，结果表明，大约三分之二的物品是由滑石（=皂石，一种天然存在的化学物质，易于加工）制成的，其余的则是由绿泥石片岩、闪长岩、花岗岩和辉绿岩制成的。 从风格上看，这些工艺品与 16 世纪和 17 世纪早期的非洲-葡萄牙象牙雕刻非常相似，后者是由当地工匠代表葡萄牙贵族在同一地区制作的。欧洲商人将其称为

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 3 - 博佐棒木偶头 "sigi dankele" 马里博佐 无底座 木材，镜子。高 47 厘米。 出处： - 巴黎，皮埃尔-维里特，家乐福画廊。 - 1970 年代：马塞尔-鲁（1909-1993 年），巴黎。 - 马塞尔-鲁的继承人，瑞士法语区。 来自 Sogo bò 木偶剧院的提线木偶。 "Sogo bò "意为 "动物出来了"。最重要的角色包括野生动物。不过，也会涉及日常生活的主题，如狩猎世界的场景以及男女关系的场景。 木偶剧的作用在于传递道德价值观和知识，这也是演员们承担重要社会责任的原因。不过，由于表演也主要被视为娱乐，演员们仍然享有很大的表达自由。 这种生动活泼、引人入胜的戏剧形式至今仍广受欢迎。渔民和农民在聚集在一起、有时还积极参与的村社面前表演的提线木偶戏遵循精确的戏剧编排。 它由多达 20 个 "行为 "组成，每个行为中都有一个角色表演一个自成一体的寓言故事。在每场表演之间还穿插歌舞表演。 进一步阅读： Groux, Reginald (2008).Marionnettes du Mali.Masques et marionnettes de Théâtre Sogobó。Montreuil-sous-Bois: Éditions Gourcuff Gradenigo. ----------------------------------------------------- 马塞尔-鲁（1909 - 1993） 马塞尔-鲁（Marcel Roux）因其对 20 世纪早期法国建筑的重大贡献而闻名，尤其是在社会住房和城市结构现代化领域。 鲁曾就读于巴黎高等美术学院，后来与勒-柯布西耶等著名建筑师密切合作。他深受现代主义和功能主义原则的影响，这体现在他清晰、合理的设计中。他的作品既包括公共项目，也包括私人项目，他非常重视通过建筑解决方案来提高生活质量。 他对造型和设计的兴趣以及与此相关的对艺术的热情，使他收藏了大量非洲人物和面具，并与查尔斯-拉顿（Charles Ratton）等知名收藏家和艺术品经销商建立了深厚的友谊。 1 000 / 2 000 瑞郎 重量（克）：4700 状态 前部有明显侵蚀，有些地方有异物，并有铜锈（见照片）。 -------------------------------- 这批货的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可参见我们上传的照片，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 4 - 巴马纳面具，"n'tomo" （？） 面具，"n'tomo"（？） 巴马纳/曼德/马林克，马里 无底座 木材、金属板。高 61.5 厘米。 出处：马塞尔-鲁（1909-1993 年），巴黎： - 马塞尔-鲁（1909-1993 年），巴黎。 - 马塞尔-鲁的继承人，瑞士法语区。 考虑到当地的差异和随着时间的推移而发生的变化，巴马纳社会的传统社会宗教秩序可分为连续的秘密社团（jow）。每个社团都有自己的面具系统，区别明显。 恩托莫 一个类似小学的七年周期，女孩和男孩从七岁左右开始学习，分为几个等级（狮子、蟾蜍、鸟、珍珠鸡和狗）。Ntomo 面具出现在旱季，当时入门者正在村与村之间旅行，其共同特征是拟人脸部上方的垂直结构，角的数量表示面具的性别。相对不显眼的嘴表示恩托莫最重要的教义，即对语言的控制和沉默的价值。 科雷 Korè 是 Ntomo 的延续，标志着从青春期向成年期的过渡。14 至 21 岁的初学者要经历死亡仪式，然后复活。他们在丛林营地的班级（狮子、鬣狗和猴子）中接受教育，如信仰、医学、性、生命周期或狩猎等。Korè 面具代表每个等级的象征性动物，每年在旱季结束时和葬礼上出现。 乔 在南部地区比较常见的一种入会仪式，与恩托莫族和科雷族类似，也对年轻女性开放。入会者到周边地区表演所学的歌曲和舞蹈，其中一些团体还在活动中加入木雕的女性形象（Jo nyeleni）。 在这一更具教育意义的初步培训之后，巴马纳人可以自由地在男性或女性团体中完成进一步的入会仪式，如 komò、kònò、ci-wara 等，所有这些团体都在巴马纳社会中履行特定的任务。 进一步阅读： Colleyn, Jean-Paul (2001).巴马纳，马里的非洲艺术》。苏黎世：里特贝格博物馆。 -------------------------------------------- 马塞尔-鲁（1909 - 1993） 马塞尔-鲁（Marcel Roux）因其对 20 世纪早期法国建筑的重大贡献而闻名，尤其是在社会住房和城市结构现代化领域。 鲁曾就读于巴黎高等美术学院，后来与勒-柯布西耶等著名建筑师密切合作。他深受现代主义和功能主义原则的影响，这体现在他清晰、合理的设计中。他的作品既包括公共项目，也包括私人项目，他非常重视通过建筑解决方案提高生活质量。 他对造型和设计的兴趣以及与此相关的对艺术的热情，使他收藏了大量非洲人物和面具，并与查尔斯-拉顿（Charles Ratton）等知名收藏家和艺术品经销商建立了深厚的友谊。 2 000 / 3 000 瑞郎 重量（克）：1212 状态 多处修复过的破损，例如在角和侧棱上。额头水平装饰（锏带）缺失。在一些地方有重复。 多处修复破损，例如在角和侧棱上。额部水平装饰（矛带）缺失。多处已修复。 -------------------------------- 本拍品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 有关该房产的所有问题，请联系 Hamme

估价 2 000 - 3 000 CHF

编号 5 - 巴马纳面具 "kònò 面具 "kònò 马里巴马纳 无底座 木制。高 103 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 考虑到当地的差异，并认识到随着时间的推移而发生的变化，巴马纳社会的传统社会宗教秩序可分为连续的秘密社团（jow），其中的成员可根据年龄或成熟度通过入会获得部落的规则和知识。每个社团都有自己的面具系统，区别明显。 恩托莫 一个类似小学的七年周期，女孩和男孩从七岁左右开始学习，分为几个等级（狮子、蟾蜍、鸟、珍珠鸡和狗）。Ntomo 面具出现在旱季，当时入门者正在村与村之间旅行，其共同特征是拟人脸部上方的垂直结构，角的数量表示面具的性别。相对不显眼的嘴表示恩托莫最重要的教义，即对语言的控制和沉默的价值。 科雷 Korè 是 Ntomo 的延续，标志着从青春期向成年期的过渡。14 至 21 岁的初学者要经历死亡仪式，然后复活。他们在丛林营地的班级（狮子、鬣狗和猴子）中接受教育，如信仰、医学、性、生命周期或狩猎等。Korè 面具代表每个等级的象征性动物，每年在旱季结束时和葬礼上出现。 乔 在南部地区比较常见的一种入会仪式，与恩托莫族和科雷族类似，也对年轻女性开放。入会者到周边地区表演所学的歌曲和舞蹈，其中一些团体还在活动中加入木雕的女性形象（Jo nyeleni）。 在这一更具教育意义的初步培训之后，巴马纳人可以自由地在男性或女性团体中完成进一步的入会仪式，如 komò、kònò、ci-wara 等，所有这些团体都在巴马纳社会中履行特定的任务。 进一步阅读： Colleyn, Jean-Paul (2001).巴马纳，马里的非洲艺术》。苏黎世：里特贝格博物馆。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美丽的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件艺术品一起共存。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：5700 状态 有明显损伤（见照片）。 可见损伤（见照片）。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（磨损、可能出现的裂缝、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 有关物品状况的信息仅为方便感兴趣者而提供，仅供参考，不应被视为建议。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 6 - 多贡人雕像 祖先像 多贡人，托莫卡，马里（塞诺-贡多平原） Mit Sockel / 带底座 木质。高 55.5 厘米。 保存人： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人社区。 多贡族定居在洪博里山脉。这些居住在零星村落中的小族群是泰勒姆人的后裔，泰勒姆人至今仍居住在班迪亚加拉人迹罕至的悬崖峭壁上，1989 年，班迪亚加拉悬崖峭壁被列为世界遗产。 多贡人在西方文化中主要以艺术著称。他们的作品源于该民族引人入胜的神话，并与之相关。他们的艺术作品以明确无误的几何图形和稀疏的形式语言为基础，使他们的崇拜品和日常用品成为非洲传统艺术的典范。 根据目前的文献，像这里提供的传统人物形象代表了不同等级和不同功能的某些人。它们的作用多种多样，取决于具体的环境，由于外人很难接触到这些形象，因此往往不了解具体的环境。不过，总的来说，它们是用来纪念祖先、提供保护以及描绘多贡人日常生活和精神世界的各个方面的。 进一步阅读： Leloup, Helene (1994).Statuaire Dogon.巴黎：阿梅兹出版社。 500 瑞士法郎 / 1 000 重量（克）：1498 状态 大腿上部骨折后双腿修复（见照片）。 大腿上部骨折后双腿得到修复（见照片）。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（磨损、可能出现的裂缝、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 500 - 1 000 CHF

编号 7 - 塞努福变形面具 变形面具 塞努弗，布基纳法索 无底座 木材、酒椰纤维。高 136 厘米。 出处：Marcel Roux（1909-1993 年），巴黎： - 马塞尔-鲁（1909-1993 年），巴黎。 - 马塞尔-鲁的继承人，瑞士法语区。 塞努弗族是科特迪瓦、马里和布基纳法索边境三角地带的一个民族，约有 300 万人口。他们主要居住在村庄里，农业是该民族的经济基础，以前以狩猎为辅。 塞努福人独特的面具系统与各种男性协会密切相关，尤其是塞努福社会的核心社会机构--波罗协会。 这个等级森严的秘密社团负责男孩和男人的教育和启蒙。它还在生活的所有精神和宗教方面起着决定性作用，并最终维护社区内的社会秩序。 塞努福面具系统的特点是形式多样、种类繁多。由于口述传统的不完整性和入门者的保密性，很难对非典型标本（如这一标本）进行准确分类。 进一步阅读： Förster, Till (1988).塞努福人的艺术》。苏黎世：里特贝格博物馆。 ----------------------------------------------------- 马塞尔-鲁（1909 - 1993） 马塞尔-鲁（Marcel Roux）因其对 20 世纪早期法国建筑的重大贡献而闻名，尤其是在社会住房和城市结构现代化领域。 鲁曾就读于巴黎高等美术学院，后来与勒-柯布西耶等著名建筑师密切合作。他深受现代主义和功能主义原则的影响，这体现在他清晰、合理的设计中。他的作品既包括公共项目，也包括私人项目，他非常重视通过建筑解决方案来提高生活质量。 他对造型和设计的兴趣以及与此相关的对艺术的热情，使他收藏了大量非洲人物和面具，并与查尔斯-拉顿（Charles Ratton）等知名收藏家和艺术品经销商建立了深厚的友谊。 1 000 / 2 000 瑞郎 重量（克）：5200 状态 下颚骨折后用钢索固定。原处有胶水残留。面具上缘的断裂处已修复。参见照片。 下颚骨折后用钢索固定。原处有胶水残留。修复面具上缘的破损。见照片）。 -------------------------------- 本拍品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 8 - 塞努福面具 塞努福，科特迪瓦 无底座 木材、牛螺、绳索。高 44 厘米。 保存人： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人协会。 内缘上的库存编号："第 111 号 Senoufo"（见照片）。 ------------------------------------------- 塞努弗族是科特迪瓦、马里和布基纳法索边境三角地带的一个少数民族，约有 300 万人口。他们主要居住在村庄里，农业是该民族的经济基础，以前以狩猎为辅。 塞努福人独特的面具系统与各种男性协会密切相关，特别是塞努福社会的核心社会机构--波罗协会。 这个等级森严的秘密社团负责男孩和男人的教育和启蒙。它还在生活的所有精神和宗教方面起着决定性作用，并最终维护社区内的社会秩序。 塞努福面具系统的特点是形式多样、种类繁多。由于口述传统的不完整性和入门者的保密性，很难对非典型标本（如这一标本）进行准确分类。 进一步阅读： Förster, Till (1988).塞努福人的艺术》。苏黎世：里特贝格博物馆。 1 000 / 2 000 瑞士法郎 重量（克）：1239 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 9 - 塞努福舞马 "syoongoro 舞马 "syoongoro 塞努福，科特迪瓦 无底座 木、铁。长 82.5 厘米。 出处： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人协会。 塞努福人是科特迪瓦、马里和布基纳法索边境三角地带的一个民族，约有 300 万人口。他们主要居住在村落中，农业是该民族的经济基础，以前更多的是以狩猎为生。他们因其高品质的雕刻而闻名于艺术品收藏家。 由于口口相传和发起人的保密义务，崇拜和实用工艺品的象征意义往往不明确。尽管如此，文献中还是多次提到这种马的雕刻。 被称为 "syoongoro "的雕塑最初通常被称为座椅甚至颈枕，尽管它们从未被用作实用器物。不过，它们更像是波罗秘密社会根据年龄组管理的崇拜物品。 在波罗人入会的常规最后仪式上，一个被称为 "Syonfolo"（"马王"）的人物会骑着这些木马出现。 舞者用穿在肩上、藏在长袍下的绳子扛起道具。他的衣服上挂着皮条和果荚，在他狂野飘忽的舞蹈中，这些皮条和果荚在空中飞舞。 "Syonfolo "甚至在庆典开始前就会出现，宣布庆典开始。据说他嬉皮笑脸："......他跳来跳去--年轻姑娘们说，就像一匹马--他滑稽地开玩笑，追着姑娘们玩"（Förster，1988 年）。 进一步阅读： - Förster, Till / Homberger, Lorenz (1988).塞努福人的艺术。象牙海岸。苏黎世里特贝格博物馆。 - Chemeche, George / Ezra, Kate / Arnoldi, Mary Jo / Pemberton III, John / de Grunne, Bernard (2011).非洲艺术中的骑马者》。伍德布里奇：古董收藏家俱乐部。 - Krieg, Karl Heinz & Lohse, Wulf (1981).象牙海岸 Gbato-Senufo 人的艺术与宗教》。汉堡：汉堡博物馆。第 111-113 页。 500 瑞士法郎 / 1 000 重量（克）：1719 状态 左前腿原址用铁钉修复。头部左侧有损坏（见照片）。 左前腿用铁钉进行本土修复。头部左侧受损（见照片）。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（磨损、最终裂缝、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）在我们上传的多张照片上清晰可见，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 500 - 1 000 CHF

编号 10 - Dan 迷你面具，"ma go 丹，科特迪瓦 无底座 木制。高 8.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 被称为 "Ma go"（"小脑袋"）的微型面具是更大且设计相同的舞蹈面具的复制品，通过这些面具可以与所描绘的 "母亲面具 "进行心灵接触。 这些面具属于入门者的私人物品，如果不带在身上或放在包里，就会放在家里一个特殊的地方。 面具有许多名称，如 "passpartout"、"passeport mask "或 "travelling mask"，这是因为面具的主人可以通过展示随身携带的面具来表明自己是入门者，尤其是在旅行时。徽章的展示强调了成员身份、等级以及出席会议和在讨论中发言的权利。 此外，巧夺天工的手工徽章首先是一种力量和护身符，可以抵御一切危险和疾病。 更多阅读： Fischer, Eberhard / Himmelheber, Hans (1976).丹的艺术》。里特贝格博物馆：苏黎世。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：38 状态 此拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中看到，以供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 11 - 克兰和韦盖雷微型面具 韦-盖雷和鹤，科特迪瓦 无底座 木材、纺织品、酒椰纤维、铁。H 9,5 .14.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 微型面具是设计相同的大型舞蹈面具的复制品。 之所以俗称为 "通行证"，是因为面具主人可以通过展示个人面具来表明自己是一名入门者，尤其是在旅行时。 除此之外，巧夺天工的手工谄媚者也是赐予力量的物品和护身符，通过它们可以与母面具进行精神联系。 更多阅读： Fischer, Eberhard / Himmelheber, Hans (1976).丹的艺术》。里特贝格博物馆：苏黎世。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：193 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 12 - 阿丹面具，"ZAKPAI" 面具，"zakpai 丹，科特迪瓦 无底座 木材、铝、纺织品、头发。高 24 厘米。 出处：阿比让人类科学中心： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 除了一直存在的地域差异外，面具的用途和意义也随着时间的推移而发生变化，因此有时很难对面具当时的用途做出回顾性说明。 有很多证据表明，这是一种 "扎克派 "火警面具，与大多数其他类型的面具不同，它既不跳舞，也不唱歌。在旱季，戴面具的人会在晚上检查妇女们是否熄灭了炉火，因为风会增加火灾的风险。如果有违规行为，她就会采取惩罚措施，有时还会收取押金，主人事后必须赎回押金。 进一步阅读： Fischer, Eberhard (1976).丹的艺术》。苏黎世：里特贝格博物馆。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这批 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次面向国际传统非洲艺术品收藏家。 2 000 / 4 000 瑞郎 重量（克）：440 状态 该拍卖品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 出于相关原因，我们向感兴趣者提供的物品状况信息仅供参考。

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 13 - 丹面具，"zakpai 丹，科特迪瓦 带底座 木制。高 23.5 厘米。 出处：阿比让人类科学中心： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 除了一直存在的地域差异外，面具的用途和意义也随着时间的推移而发生变化，因此有时很难对面具当时的用途做出回顾性说明。 有很多证据表明，这是一种 "扎克派 "火警面具，与大多数其他类型的面具不同，它既不跳舞，也不唱歌。在旱季，戴面具的人会在晚上检查妇女们是否熄灭了炉火，因为风会增加火灾的风险。如果有违规行为，她就会采取惩罚措施，有时还会收取押金，主人事后必须赎回押金。 进一步阅读： Fischer, Eberhard (1976).丹的艺术》。苏黎世：里特贝格博物馆。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，再也没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这件 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次面向国际传统非洲艺术品收藏家。 2 000 / 4 000 瑞郎 重量（克）：456 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 14 - Wè-Guéré 面膜 面罩 Wè-Guéré, 科特迪瓦 无底座 木材、铝、酒椰纤维、皮革、各种拜物教材料。高 37 厘米。 出处： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 这些面具曾被用来为战争做准备。后来，它们还出现在各种场合：例如，它们可以出现在纪念重要人物的仪式庆典上，也可以出现在法庭听证会上，或者只是为了娱乐村里人。 更多阅读： Verger-Fèvre, Marie-Noël: Côte d'Ivoire: Masques du pays Wé, in: Tribal.部落艺术杂志》。布鲁塞尔：Primedia s.p.r.l。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这批 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次向国际传统非洲艺术品收藏家们展示。 400/800瑞士法郎 重量（克）：780 状态 此拍卖品的状况（磨损、可能出现的裂缝、撕裂、其他瑕疵以及老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在罕见的情况下，如果物品与目录中的描述不符

估价 400 - 800 CHF

编号 15 - 古罗立像，手工艺品 立像，手工艺品 古罗人，科特迪瓦 无底座 木制。高 77 厘米。 出处：阿比让人类科学中心： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 "我们的生活离不开美丽的事物"--包尔人的这句话也可能出自西方艺术爱好者之口。对科特迪瓦的包勒人来说，用有吸引力的物品围绕自己，就像西方的非洲艺术品收藏家一样，是他们最关心的问题。包勒人的这种生活态度表现在精雕细琢的祭祀人物和装饰精美的日常用品上。 被称为 "waka sran"（也称 "waka-sona"）（waka=木头，sran 或 sona=人物、雕像、偶像）的人物的分类很难脱离社会背景，也很难回顾。 一般来说，来自 "另一个世界 "的象征性伙伴与占卜人物是有区别的，尽管这两类人物之间的界限往往很模糊。 充满爱意的 "bolo-bla "和 "bolo-bian "是基于这样一种观念，即每个包勒人在来世都有一个精神伴侣（bolo = 另一个世界），即妻子（bla）或丈夫（bian），并且必须努力与他们保持尽可能好的关系。如果他做不到这一点，他在另一个世界的伴侣就会让他的生活举步维艰。 祭祀性较强的 "占卜像 "被称为 "爻"，与自然界所有桀骜不驯的事物有关。它们在祭祀活动中被用来吸引丛林精灵的注意。这些无处不在的神灵总是需要得到安抚，部分原因是它们被认为非常反复无常，偶尔会附在不小心的人身上。 进一步阅读： Vogel, Susan M. (1997).Baule.耶鲁大学出版社。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这批 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次面向国际传统非洲艺术品收藏家。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：4800 状态 发型左侧略有着色，有白色磨损。发际线有明显裂痕。见照片。 发型左侧略微着色，有白色磨损。发际线有明显裂痕。见照片。 -------------------------------- 该拍卖品的状况（磨损、最终裂缝、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如以下所示

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 16 - A Baule 坐像 坐像 包勒，科特迪瓦 无底座 木制。高 49 厘米。 出处：阿比让人类科学中心： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 "我们的生活离不开美丽的事物"--包尔人的这句话也可能出自西方艺术爱好者之口。对科特迪瓦的包勒人来说，用有吸引力的物品围绕自己，就像西方的非洲艺术品收藏家一样，是他们最关心的问题。包勒人的这种生活态度表现在精雕细琢的祭祀人物和装饰精美的日常用品上。 被称为 "waka sran"（也称 "waka-sona"）（waka=木头，sran 或 sona=人物、雕像、偶像）的人物的分类很难脱离社会背景，也很难回顾。 一般来说，来自 "另一个世界 "的象征性伙伴与占卜人物是有区别的，尽管这两类人物之间的界限往往很模糊。 充满爱意的 "bolo-bla "和 "bolo-bian "是基于这样一种观念，即每个包勒人在来世都有一个精神伴侣（bolo = 另一个世界），即妻子（bla）或丈夫（bian），并且必须努力与他们保持尽可能好的关系。如果他做不到这一点，他在另一个世界的伴侣就会让他的生活举步维艰。 祭祀性较强的 "占卜像 "被称为 "爻"，与自然界所有桀骜不驯的事物有关。它们在祭祀活动中被用来吸引丛林精灵的注意。这些无处不在的神灵总是需要得到安抚，部分原因是它们被认为非常反复无常，偶尔会附在不小心的人身上。 进一步阅读： Vogel, Susan M. (1997).Baule.耶鲁大学出版社。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这批 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次面向国际传统非洲艺术品收藏家。 20,000/30,000瑞士法郎 重量（克）：2100 状态 该拍卖品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的一种礼节，我们提供的任何条件声明

估价 20 000 - 30 000 CHF

编号 17 - 包勒图，"bolo bla" 博莱，科特迪瓦 带底座 木制。高 52 厘米。 出处：阿比让人类科学中心： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 "我们的生活离不开美丽的事物"--包尔人的这句话也可能出自西方艺术爱好者之口。对科特迪瓦的包勒人来说，用有吸引力的物品围绕自己，就像西方的非洲艺术品收藏家一样，是他们最关心的问题。包勒人的这种生活态度表现在精雕细琢的祭祀人物和装饰精美的日常用品上。 充满爱意的 "bolo-bla "和 "bolo-bian "雕像基于这样一种观念：每个包勒人在来世都有一个精神伴侣（bolo = 另一个世界），即妻子（bla）或丈夫（bian），他们必须努力与他们建立尽可能好的关系。如果他做不到这一点，他在另一个世界的伴侣就会让他的生活举步维艰。 祭祀性较强的 "占卜像 "被称为 "爻"，与自然界所有桀骜不驯的事物有关。它们在祭祀活动中被用来吸引丛林精灵的注意。这些无处不在的神灵总是需要得到安抚，部分原因是它们被认为非常任性，偶尔会附身在不小心的人身上。 进一步阅读： Vogel, Susan M. (1997).Baule.耶鲁大学出版社。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 2 000 / 4 000 瑞郎 重量（克）：1900 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 18 - 包勒人像，"bolo bla" 人物，"bolo bla" 博莱，科特迪瓦 带底座 木质，纺织品。高 35 厘米。 出处：阿比让人类科学中心： - 人类科学中心，阿比让。 - 1969年：让-路易-林索兹（1932-1971年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 参展： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 "我们的生活离不开美丽的事物"--包尔人的这句话也可能出自西方艺术爱好者之口。对科特迪瓦的包勒人来说，用有吸引力的物品围绕自己，就像西方的非洲艺术品收藏家一样，是他们最关心的问题。包勒人的这种生活态度表现在精雕细琢的祭祀人物和装饰精美的日常用品上。 被称为 "waka sran"（也称 "waka-sona"）（waka=木头，sran 或 sona=人物、雕像、偶像）的人物的分类很难脱离社会背景，也很难回顾。 一般来说，来自 "另一个世界 "的象征性伙伴与占卜人物是有区别的，尽管这两类人物之间的界限往往很模糊。 充满爱意的 "bolo-bla "和 "bolo-bian "是基于这样一种观念，即每个包勒人在来世都有一个精神伴侣（bolo = 另一个世界），即妻子（bla）或丈夫（bian），并且必须努力与他们保持尽可能好的关系。如果他做不到这一点，他在另一个世界的伴侣就会让他的生活举步维艰。 祭祀性较强的 "占卜像 "被称为 "爻"，与自然界所有桀骜不驯的事物有关。它们在祭祀活动中被用来吸引丛林精灵的注意。这些无处不在的神灵总是需要得到安抚，部分原因是它们被认为非常反复无常，偶尔会附在不小心的人身上。 进一步阅读： Vogel, Susan M. (1997).Baule.耶鲁大学出版社。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这批 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次面向国际传统非洲艺术品收藏家。 2 000 / 4 000 瑞郎 重量（克）：535 状态 该拍卖品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 任何条件声明均为免费提供。

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 19 - 阿坎纪念头像 阿坎人，加纳/科特迪瓦 带底座 兵马俑。高 19 厘米。 出处：Mama Mecano，阿克拉： - Mama Mecano，阿克拉。 - 1984 年：苏黎世 Walu 画廊。 已出版： 让-戴维（2003 年）。Ghana, Akan, Komaland.苏黎世：瓦卢画廊，第 9 页。 已展出： 苏黎世 Walu 画廊。"加纳、阿坎、科马兰》（2003 年）。 热释光年龄测定：250 年（+/- 25 %）。 阿坎族是一个在种族和文化上相关的民族群体，主要生活在加纳和科特迪瓦。其中最著名的有阿桑特、方特、阿库阿佩姆、阿基姆、夸胡和鲍勒。 为了纪念祖先，人们在不同的小树林里竖立起用烘烤粘土制作的理想化形象。人们在那里举行祭祀仪式，直到没有人记得他们为止。 陶俑散发着和平与宁静的气息，是连接今世与来世的物质化纽带，可以实现与其他地方的纪念碑或墓碑类似的目的。 进一步阅读： Cole, Herbert M. / Ross, Doran H. (1977).加纳艺术》。洛杉矶：加利福尼亚大学。 1 000 / 2 000 瑞士法郎 重量（克）：1550 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 20 - 阿桑特雕像 立像 加纳阿桑特 Mit Sockel / 带底座 木质，玻璃珠。高 29 厘米。 出处： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人协会。 站立的女性形象在西非经常出现，她们的象征意义和任务有许多不同的解释。 自信、优雅、沉着、庄重、稳定、平衡和其他许多品质都是女性应具备的特征。除此以外，她还应直立于她所扎根的土地上，从而产生力量。 母性的中心主题与营养、家庭和氏族或国家的延续密切相关。在这种背景下，这座雕塑很可能是在神龛中被祭祀和供奉的。 进一步阅读： Cole, Herbert M. / Ross, Doran H. (1977).加纳艺术》。洛杉矶：加利福尼亚大学。 300 / 600 瑞士法郎 重量（克）：347 状态 该拍卖品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 21 - 阿桑特产妇 加纳阿桑特 无底座 木质，玻璃珠。高 58.5 厘米。 出处： - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 曾展出： 非洲 69，科特迪瓦和西非艺术。沃韦（1969 年）。 "我们的生活离不开美丽的事物"--包尔人的这句话也可能出自西方艺术爱好者之口。对科特迪瓦的包勒人来说，用有吸引力的物品围绕自己，就像西方的非洲艺术品收藏家一样，是他们最关心的问题。包勒人的这种生活态度表现在精雕细琢的祭祀人物和装饰精美的日常用品上。 充满爱意的 "bolo-bla "和 "bolo-bian "雕像基于这样一种观念：每个包勒人在来世都有一个精神伴侣（bolo = 另一个世界），即妻子（bla）或丈夫（bian），他们必须努力与他们建立尽可能好的关系。如果他做不到这一点，他在另一个世界的伴侣就会让他的生活举步维艰。 祭祀性较强的 "占卜像 "被称为 "爻"，与自然界所有桀骜不驯的事物有关。它们在祭祀活动中被用来吸引丛林精灵的注意。这些无处不在的神灵总是需要得到安抚，部分原因是它们被认为非常任性，偶尔会附身在不小心的人身上。 进一步阅读： Vogel, Susan M. (1997).Baule.耶鲁大学出版社。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 2 000 / 4 000 瑞郎 重量（克）：1025 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 22 - 奥戈尼面具 "卡里克波 尼日利亚奥戈尼 米特-索克尔/带底座 木制。高 69 厘米。 出处：法国私人收藏： - 法国私人收藏。 - 2006年：巴黎阿兰-博维斯画廊。 - 2006年：瑞士洛桑私人收藏。 买方将获得阿兰-博维斯画廊出具的证书。 在 Koller 拍卖行（2011 年 12 月 5 日，拍品 255）以 2'500-3'500 瑞士法郎流拍。 在巴黎苏富比拍卖行（2022年4月2日，第14号拍卖品）未售出，估价为5'000-7'000欧元。 -------------------------------------------- 卡里克波（Karikpo）是一种优雅的长角动物，象征着多产、力量和优雅。 在农事仪式和社交活动中，Karikpo 舞蹈会在村口举行，年轻人在神圣的鼓声中竞相表演杂技舞蹈。 奥戈尼人居住在尼日利亚尼日尔三角洲东部边缘已有 500 年历史。据传说，该民族起源于加纳帝国（9 至 13 世纪，位于今马里和毛里塔尼亚交界地区），目前约有 40 万人，自称卡纳人。如今，他们在文化和语言上与邻近的伊比西奥人有亲缘关系。 进一步阅读： Anderson, Martha G. / Peek, Philip M. et al. (2002).Ways of Rivers.洛杉矶：福勒文化历史博物馆。 4 000 / 6 000 瑞士法郎 重量（克）：1562 状态 两个角尖缺失。 -------------------------------- 这批物品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂纹、任何其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 4 000 - 6 000 CHF

编号 23 - 奥戈尼面具 "elu" 尼日利亚奥戈尼 无底座 木质。高 19 厘米。 出处： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人社区。 elu称为舞蹈面具。这种面具上的小漫画人物有 "高耸入云的鼻子"、丰满的嘴唇、狭长的眼睛和富有想象力的头部结构，代表了各种各样的角色。它们或滑稽、或幽默、或悲喜交加，是故事和歌曲中口口相传的插图。 奥戈尼人居住在尼日利亚尼日尔河三角洲东部边缘已有 500 年历史。据传说，这个今天约有 40 万人、自称卡纳的民族起源于加纳帝国（9 至 13 世纪，位于今马里和毛里塔尼亚交界地区）。如今，他们在文化和语言上与邻近的伊比西奥人有亲缘关系。 进一步阅读： Anderson, Martha G. / Peek, Philip M. et al. (2002).Ways of Rivers.洛杉矶：福勒文化历史博物馆。 300 / 600 瑞士法郎 重量（克）：160 状态 此拍卖品的状况（任何磨损、使用痕迹、撕裂、任何其他老化和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 24 - 一对约鲁巴双生子，"ere ibeji 约鲁巴语，尼日利亚，伊巴拉巴（地区），埃鲁瓦（村庄） 无底座 木质，玻璃珠。高 23 - 25 厘米。 出处： - 1969 年：让-路易-林索兹（1932-1971 年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 双胞胎一直是一个谜一样的话题：在传说和神话中，甚至在占星术中，我们都能发现双胞胎的身影，这也是双胞胎魅力的一种体现。尼日利亚西南部的约鲁巴人也是如此，他们是世界上双胞胎出生率最高的民族。 约鲁巴人赋予双胞胎特殊的超自然力量。一方面，它们能给家庭带来幸运、健康和繁荣；另一方面，它们能抵御灾难、疾病和死亡。因此，双胞胎一生都受到特别的关注。 对于约鲁巴人来说，双胞胎有一个共同的不可分割的灵魂。如果双胞胎中的一个死了，这种统一的平衡就会被打破，幸存的双胞胎也会因此受到伤害。为了避免这种情况的发生，人们会在祭祀仪式中供奉一个名为 ibeji 的木雕像，作为死者灵魂的象征性替代居所。 第二对双胞胎的安康取决于对这个伊贝吉的照顾和尊敬。与此同时，还制作了另一个雕像来安放第二个双胞胎的灵魂。一旦双胞胎都去世了，这些小雕像就会继续被小心看护，作为纪念品保存起来，直到没有人记得逝者。 进一步阅读： Chemeche，George（2003 年）。Ibeji。约鲁巴双胞胎崇拜》。米兰：5 Continents Editions. ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：483 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 25 - 一根约鲁巴舞杖（舞杖），"oshe shango" ("Osé-Sàngó") 舞蹈杖，"oshe shango" ("Osé-Sàngó") 尼日利亚约鲁巴语 无底座 木制。高 46 厘米。 出处： - 1969年：让-路易-林索兹（1932-1971年），沃韦。 - 让-路易-林索兹的继承人，瑞士法语区。 雷电之神 Shango 是约鲁巴神殿中最著名的神灵之一。 对 Shango 的崇拜在几乎整个约鲁巴国家都取得了巨大成功，这在很大程度上是因为该神被认为是奥约的第四位国王。17 和 18 世纪，奥约是奥约帝国的中心，统治着众多约鲁巴王国。 根据当地的神话传说，尚戈是奥约的第四任宫廷统治者（alafin）。传说中，香戈是一个相当不负责任的统治者，脾气暴躁，喜欢玩烟花，还烧毁了自己的宫殿。他最终被赶出了城市，并因绝望而上吊自杀。 然而，他的追随者拒绝接受这一说法，并宣传另一种版本的神话：根据他们的信仰，他升入天堂，在那里他以雷暴的形式显现。香戈崇拜成为奥约的国家崇拜，其祭司充当奥约阿拉芬在诸侯国的大使和代表。 除了他的崇拜之外，神戈还会以雷电的形式出现，从天空中投掷雷弹（edun ara），点燃灌木丛或房屋。在雷电击中的地方，山戈祭司会收集雷石，并将它们装在绣花皮肩袋（拉巴袋）中，带到神的圣地。在那里，他们将雷石与舞棍和葫芦拨浪鼓一起放在大木碗或木罐里，并用供品 "喂养 "它们。 神戈崇拜最著名的徽章和标志是舞棍 "oshe shango"（"osé-sàngó"），上面刻有双斧形状的两个雷。 进一步阅读： Eisenhofer, Stefan (1997).非洲的崇拜、艺术家和国王。林茨：上奥地利省博物馆。 ----------------------------------------------------- 让-路易-林索兹 让-路易-林索兹 1932 年出生于沃韦。完成学业后，他在洛桑大学（高等商学院工商管理学院）攻读经济学，随后加入位于沃韦的家族企业 "Rinsoz et Ormond SA"，该企业主要生产烟草、雪茄和香烟。他对家乡有着深厚的感情，一直积极参与沃韦的社会、文化和工业活动。 Jean-Louis Rinsoz 一直在寻找新的生产领域，以丰富烟草供应来源，满足不断扩大的市场需求。 他先是去了美国马里兰州，然后在 20 世纪 60 年代中期去了科特迪瓦。这个国家让他大开眼界。那里有他所热爱的一切：自然、人民和文化！让-路易-林索兹在科特迪瓦建立了多个烟草生产中心，与科特迪瓦国家建立了重要的经济伙伴关系，此外，他还出资开办了多所小型学校，为该国儿童提供受教育的机会。 科特迪瓦国家正式任命他为 "科特迪瓦驻瑞士名誉领事，常驻沃韦"，他甚至还被任命为 Baoulé 地区的村长。 他对这些地区的社会、美学和宗教传统艺术同样着迷。正是在这种情况下，他结识了时任阿比让科特迪瓦文明博物馆馆长的人种学家兼艺术史学家博胡米尔-霍拉斯（Bohumil Holas）。两人成为了朋友。 所有这些因素汇聚在一起，促成了 "科特迪瓦艺术 "展览的举办。阿比让博物馆珍品展 "于 1969 年在沃韦美术馆举行。让-路易-林索兹（Jean-Louis Rinsoz）担任委员会主席。他为这次活动的图录撰写了一篇感人至深的前言，见证了他对这个国家的深厚感情。 让-路易-林索兹曾申请加入科特迪瓦国籍。1971 年，他在一场悲惨的事故中丧生，没能活着看到这一天。 让-路易-林索兹个人收藏的非洲艺术品一直由家族保管，而这批 "来自沃韦的珍宝 "将在我们的拍卖会上首次面向国际传统非洲艺术品收藏家。 400/800瑞士法郎 重量（克）：400 状态 正面衣结右环的末端缺失（断裂）。 正面衣结右环的末端缺失（断裂）。 -------------------------------- 状况（磨损、可能的裂缝、撕裂、其他瑕疵 a

估价 400 - 800 CHF

编号 26 - 头饰 "ere egungun olode" 约鲁巴语，尼日利亚 无底座 木材、纺织品。高 25 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 埃贡贡盟约面具，用于调节祖先与活人之间的关系。 埃贡贡条约》确保通过祈祷、祭祀和组织带有面具表演的节日来纪念祖先。各地使用的埃贡贡面具各不相同；这里提供的面具是一个猎人的典型侧辫发型。 祖先是影响约鲁巴人人类世界的最重要力量之一。人类生存的目标并不在于幸福的来世，而是在地球上生活在一个生机勃勃的社区中，这个社区每一代人都在成长壮大。 祖先希望自己的生命力能通过新生的孩子回归社会。他们是唯一与社区的繁荣和福祉息息相关的宇宙力量的化身。当族群面临危险时，他们会通过梦境或神谕向活着的成员发出警告。他们每年都会戴着 "埃贡贡 "面具来到小镇，为社区清除罪犯和巫师。这些面具上的一束超大头发被视为猎人的象征。 舞者将面具戴在头上，服装则固定在木雕上。服装由不同颜色和图案的多层布料拼接而成，当舞者快速转身时，布料就会散开，令人印象深刻。 更多信息 Homberger, Lorenz et al. (1991).Yoruba.苏黎世：里特贝格博物馆。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：1353 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 27 - 约鲁巴面具 "gelede 尼日利亚约鲁巴 带底座 木制。高 28 厘米。 出处： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人社区。 受到疾病、不孕或其他不幸影响的人都会试图通过祭祀来安抚 "母亲"，同时用草药来对抗疾病，如果神谕认定巫师是病因，则会以护身符的形式寻求进一步的保护。然而，整个社会也会因为容忍不端行为而触怒 "母亲"，社会也无法用护身符来保护自己。 吉列德盟约提供了对女巫的保护，但不是通过与她们战斗，而是通过每年一次（或必要时）邀请 "母亲 "参加为她们举办的节日，在节日上揭露、谴责和嘲笑社区中的所有不当行为。 吉列德社会由妇女领导，男子充当舞者、歌手和助手。虽然各地的 gelede 节有很多不同的形式，但基本结构都是一样的。傍晚开始时，会有一个叫 efe 的歌手表演，第二天下午则是 gelede 节本身，其中包括许多戴面具的舞者。它主要以娱乐为主。数十名面具舞者与鼓手一起表演短小精悍的舞蹈，有时两人一组交替表演。 Gelede 面具的形状总是像人的头部，佩戴时舞者可以从边缘看到外面。这种基本面具的顶部通常有一个上部结构，上部结构上有各种各样的图案，木雕艺人在设计和制作这些图案时，其技艺之精湛令人叹为观止。舞者的传统服饰包括许多头巾和妇女围巾，他们的脚踝上还戴着脚摇铃。 更多信息 Lawal、Babatunde（1996 年）。The Gelede Spectacle.华盛顿：华盛顿大学出版社。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：1091 状态 垂直断裂成两半，然后连接在一起。前额上方的冠状结构大部分缺失。 -------------------------------- 此拍卖品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂纹、任何其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 28 - 伊格博面具 "okoroshi" 尼日利亚伊格博语 无底座 木制。高 27.5 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 每年雨季，西南部的伊格博村庄都会举行为期一个月的祭祀水神（owu）的庆祝活动。在此期间，几乎每天都有两个对立的舞蹈团体表演：一边是代表纯洁和善良的白色女奥克罗希-奥玛（Okoroshi oma）。 她们的男性对手则是代表邪恶和黑暗的 Okoroshi ojo，他们戴着各种各样的面具，常常扭曲到怪异的地步。 进一步阅读： Cole, Herbert M. / Aniakor, Chike C. (1984).伊格博艺术--社区与宇宙》。洛杉矶：文化历史博物馆。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 600 瑞士法郎 / 1 200 重量（克）：311 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看出，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 600 - 1 200 CHF

编号 29 - 乌尔昆人的头饰 吴尔昆，尼日利亚 无底座 木质。高 106 厘米。 出处： - 1982年：苏黎世瓦卢画廊。 - 1983：汉斯-鲍曼（1926-2010 年）和卡拉-鲍曼，穆里。 - 1986 年：苏黎世 Walu 画廊。 - 1997年：Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 贝努埃河北部地区令人印象深刻的肩部面具。 这些面具通常被称为肩面具，尽管雕塑的主要部分是戴在舞者的头上。在表演之前，人们会在雕塑的下部绑上树枝、酒椰纤维和绳子，这样演员就可以更轻松地将面具扛在肩上，面具的重量也不会完全压在头上。 用纺织品和酒椰纤维制成的面具礼服套在这个装置上，将舞者完全隐藏起来。他只能通过前面的窥视孔和侧面的开口来辨别方向，这也是面具人通常由随从引导的原因。 根据早期旅行者的描述，面具人出现在悼念仪式上，当他们不跳舞时，面具会被放在隐蔽的地方，以保持其周围的神秘氛围。 进一步阅读： Berns, Marla C., Fardon, Richard, Littlefield Kasfir, Sidne (2011).揭开尼日利亚中部的面纱》。洛杉矶：加州大学洛杉矶分校福勒博物馆。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 3,000/6,000瑞士法郎 重量（克）：11500 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 3 000 - 6 000 CHF

编号 30 - 伊索科面具 面具 尼日利亚伊索科 米特-索克尔/带底座 木材、藤条。高 38 厘米。 出处：Thierry Santos，巴黎： - Thierry Santos，巴黎。 - Galerie Alain & Abla Lecomte，巴黎。 - 2006 年：瑞士西部私人收藏。 买方将获得由 Galerie Lecomte (2006) 颁发的证书。 巴黎苏富比拍卖行流拍（2022年4月9日，"当代生活"，第14号拍卖品），估价5'000-7'000欧元。 Philip M. Peek在 "For Spirits and Kings - African art from the Paul and Ruth Tishman Collection "中对一个相同的面具（？ 82. 埃里塞节面具 尼日利亚，伊格博-伊索科，本德尔州，阿塞村 木头、拉法叶、贝壳、铜钉，高 11¾ 英寸（29.8 厘米）。(29.8 厘米）。 1940-60? 这个面具与 1971 年在尼日利亚本德尔州阿塞记录的三个头饰中的一个几乎完全相同（见图 30）。这三个头饰均为奥迪里（Odiri）所有，奥迪里是负责战争的主要氏族神 Onye-uku-Ekukeni 的祭司。Fach 面具的顶端有一对连接在一起的不明动物，进一步表达了对神灵的敬意。这种头饰由化妆舞会的化妆师戴上，上面覆盖着羽毛和彩色头巾，是每年三月埃雷塞节的焦点，目的是在举行其他节日之前清洁城镇。这个仪式被称为埃雷泽节（Erese Okpokponso）（源自伊索科语 kpo 的 "去 "和伊格博语 nso 的 "禁 "或 "移动/驱赶禁物"）。 伊索科语和伊博语的结合反映了阿塞复杂的历史。几个世纪前，阿塞人的祖先离开贝宁，经过几代人的努力，逐渐沿尼日尔河迁徙。在到达尼日尔河和阿塞河的交汇处时，有两兄弟沿着阿塞河溯流而上并定居下来。哥哥很快就离开了，去寻找后来的伊索科镇阿维拉拉。多年来，阿塞一直是阿维亚拉的 "后辈"，但后来成为了强大的恩多西米利伊格博镇阿博的附属。阿塞现在认为自己完全是伊博人。埃库克尼区（埃雷兹节的创造者居住的地方）是由来自埃罗瓦（Erohwa）的移民定居的，这进一步反映了尼日尔三角洲和河流沿岸社区的起源难以追溯，埃罗瓦是一个古老的部族，现在与伊索科族有联系，但甚至早于尼日尔三角洲西部的伊乔族。 更多信息 沃格尔、苏珊/凯特-埃兹拉的翻译和补充研究（1981 年）。For Spirits and Kings.保罗和露丝-蒂什曼收藏的非洲艺术品》。纽约：大都会艺术博物馆。第 143 页 2 000 / 4 000 瑞郎 重量（克）：1884 完好无损： 该拍卖品的状况（磨损、最终裂纹、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，以供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 2 000 - 4 000 CHF

编号 31 - 约鲁巴-伊杰布头饰 "伊戈多" 尼日利亚约鲁巴-伊杰布 米特-索克尔/带底座 木制。高 59 厘米。 出处： - 法国私人收藏 - 巴黎阿兰-博维斯画廊。 - 瑞士西部私人收藏。 买方将获得阿兰-博维斯画廊出具的证书。 巴黎苏富比拍卖行流拍（2022年4月9日，"当代生活"，拍 卖品84），估价2'000-3'000欧元。 -------------------------------------------- 伊杰布人的起源可以追溯到 15 世纪，是约鲁巴人的一个分支。他们的首府伊杰布-奥德位于奥贡州肥沃的沿海地区，这里河流纵横。众多的水道以及位于拉各斯和伊巴丹之间贸易路线的中心位置，使该帝国在 18 世纪和 19 世纪建立了有利可图的贸易垄断地位。 每到雨季，鱼类丰富的浅水支流网络就会膨胀成一个名副其实的溪流和水道迷宫，与泻湖海岸相连。每逢丰水期，伊杰布人都会庆祝为期数天的节日，以纪念水神的神力。 在一种被称为 "agbo-ekine "的崇拜中，水神的力量影响着人们的幸福和对孩子的祝福。这种文化影响还体现在节日期间舞动的水神面具的设计上，例如，面具上有一个像胡须一样的混合生物（"igodo"），上面有一只鸟（此处缺失）正在啄一条蛇，或者是羚羊（"agira"）和鳄鱼（"oni"）。 在庆典期间，面具会出现在水面上，就像它们自己漂浮在水面上一样。舞者将面具水平戴在头上，尽可能深地藏在水中，并小心翼翼地避免被人发现。 更多阅读： Wittmer, Marcilene K. / Arnett, William (1978).尼日利亚的三条河流》。亚特兰大：高等艺术博物馆。 1 500 / 3 000 瑞郎 重量（克）：2484 状态 左耳尖缺失。明显损坏（见照片）。 -------------------------------- 此拍卖品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂缝、任何其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 500 - 3 000 CHF

编号 32 - 孔索纪念像 "瓦加 孔索，埃塞俄比亚 带底座 木制。高 165 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 Konso 是生活在埃塞俄比亚西南部的一个民族（2012 年约有 35 万人），其社会凝聚力的特点是无处不在的年龄和辈分群体制度（"gada"），尤其重视对祖先和阴茎的崇拜。 重要政要生前为自己制作或曾经制作过这种瓦加（又称瓦加）肖像雕像是一种普遍的习俗。这些纪念碑后来被竖立在他们的埋葬地，这样被塑造的人就可以作为英雄继续受到人们的尊敬。 同样，康索人还会为死者杀死的敌人或动物树碑立传，并根据死者家属的经济能力，制作一整套木雕，以记录死者的等级和功绩。 更多阅读 Kerchache，Jacques（1988 年）。黑非洲艺术》。Freiburg im Breisgau: Herder Verlag. -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美丽的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件艺术品一起共存。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：18300 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 33 - 方面具 方面具, 加蓬 带底座 木制。高 32 厘米。 出处： - 根据所有者提供的信息：René Rickli（1909-2013 年），奥尔滕。 - 2009年：阿德里安-施拉格（Adrian Schlag）部落艺术经典画廊，布鲁塞尔。 - 2011 年：布鲁塞尔 Alain Naoum 画廊。 - 瑞士法语区私人收藏。 已出版： Schädler、Karl-Ferdinand（1989 年）。非洲。面具与雕塑。奥尔滕：Walter-Verlag.图 35. 已展出： - 奥尔滕历史博物馆。"非洲。面具与雕塑"（1989 年）。 - 布鲁内亚博览会。布鲁塞尔第十九届非欧洲艺术博览会（2009 年）。 - 巴黎：Parcours des Mondes 2009。 - 布鲁内亚夫。第八届Nocturnes d'hiver (2009)。 Neumeister（慕尼黑，2011 年，1068 号拍品）描述如下："FANG, GABUN。木制面具。心形脸。窄而微张的嘴，窄眼缝上方刻有眉毛。前额隆起，末端平坦。有许多孔洞，用于安装头部饰品。眼睛周围有高岭土残留。深棕色铜锈，有明显的磨损痕迹。下巴边缘有岁月痕迹。最低价格。10'000-15'000欧元"。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）： 2155 状态 面具下缘破裂，表面有多处锈蚀。 -------------------------------- 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可参见我们上传的照片，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 34 - 普努-伦博面具，"okuyi 面具，"okuyi 普努-伦博，加蓬 无底座 木质。高 26 厘米。 出处：Pierre Bergé & Associés，巴黎： - Pierre Bergé & Associés，巴黎。2006年4月28日，第151号拍卖品。 - Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 皮埃尔-贝尔热（Pierre Bergé）（伦敦，2006 年 4 月 28 日，拍 卖品号：151）描述如下："Masque féminin en forme de coeur à coiffure tressée。白、红和黑多彩饰。Ancienne patine d'usage (accidents).Peuple Lumbo (Gabon), début du XXe siècle." -------------------------------------------- 在加蓬西南部的恩古尼耶山谷，okuyi 舞蹈社团在社区的社会生活中发挥着核心作用。 经典的白色面具代表着一种精神，主要出现在葬礼上，通常是在清晨或黄昏时分。 面具舞者裹着棉布或酒椰纤维织物和兽皮，在高达两米的高跷上保持平衡，不时挥舞鞭子吓唬观众。 白色代表世外桃源，因此也代表生命的轮回和祖先的世界。除了黑色的发型外，理想化的脸部轮廓平静清晰，曲线柔和，眉毛上扬，眼裂狭长，是用高岭土绘制的。 更多信息 Falgayrettes-Leveau, Christiane (2006).加蓬。Présence des Esprits.巴黎：Éditions Dapper。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美丽的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件艺术品一起共存。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：435 状态 该拍卖品的状况（磨损、可能出现的裂缝、撕裂、其他瑕疵以及老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 35 - 2 个亚卡微型人物，"khosi 亚卡，刚果民主共和国 Mit Sockel / 带底座 木材、纺织品、绳索、拜物教材料。高 19 厘米和 20 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 个人保护形象，可通过仪式和使用魔法物质来增强其力量。 这些超自然力量与世俗力量之间的物质化界面被用来扬善避恶。 人物身上附着的有机物质增强了他们完成特定任务的能力。 进一步阅读： Bourgeois, Arthur P. (1984).亚卡和苏库的艺术》。默东：阿兰和弗朗索瓦丝-夏芬。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：647 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 36 - 彭德面具，"kiwoyo-muyombo 彭德，刚果民主共和国 无底座 木材、酒椰纤维。高 46.5 厘米。 出处： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人社区。 彭德传统中丰富的面具传统上是现世和来世力量之间的媒介，例如在男孩的启蒙教育中作为祖先灵魂的化身。如今，这些面具往往出现在一般的节日庆典中，以小型场景取悦在场的人，从而促进社会的凝聚力。 被称为吉沃约（也称基沃约）的面具由舞者戴在额头上，呈 45 度角。它描绘的可能是一位下巴长满胡须的老人，象征着祖先的权威和智慧。 这个形象在有形与无形、神圣与世俗、生者与死者、传统与现代之间架起了一座桥梁。它出现在治疗仪式中，保护人们免受疾病或有害咒语的伤害。 Leon de Sousberghe（引用如前）推测 giwoyo 面具的起源与 18 世纪初第一次遇到长胡子的欧洲传教士有关。 进一步阅读： de Sousberghe, Leon (1958).L`art Pende.Gembloux: Éditions J. Duculot. 1 000 / 2 000 瑞士法郎 重量（克）： 637 状态 这批拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 38 - 卢巴座椅 "基波纳 卢巴，刚果民主共和国 无底座 木质。高 35 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 卡里亚提德座椅象征着国王永恒的权力。被描绘的女性在现世和来世的力量之间，以及在国王、祖先和精神世界的力量之间扮演着调解人的角色。拥有这些尊贵物品的主要是高级政要。 -------------------------------------------- 实用与美观的结合在艺术设计的座椅上体现得尤为明显。非洲座椅的形状和用途一样丰富多彩。 由木块凿成的简单座椅与复杂的复合椅和皇家宝座并列。 纯粹功能性的基本形式与装饰丰富、雕刻形象的作品并列。 从市井妇人到统治者，这些椅子既可用于舒适或实用的坐姿，也可作为财富、尊严和权力的象征，在仪式和礼仪活动中占据重要地位。 这些座椅一般都是个人所有，可能会被幸存的亲属作为纪念品保存起来，直到没有人记得曾经的主人。 更多信息 Bocola, Sandro (1994).African Seats.慕尼黑，Prestel Verlag。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：2073 状态 左侧部分底座断裂后用胶粘回。肚脐缺失（断裂处已修复）。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可参见我们上传的照片，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 39 - 卢巴座椅 "基波纳 卢巴，刚果民主共和国 无底座 木材、玻璃珠。高 54 厘米。 出处： - 伊梅尔达和保罗（1924-2014 年）伯杰-弗雷，里昂。 - 巴塞尔 Berger-Frei 继承人协会。 卡里亚提德座椅象征着国王永恒的权力。所描绘的人物在现世和来世的力量之间，以及在国王、祖先和精神世界的力量之间发挥着中介作用。 拥有这些尊贵物品的人主要是达官贵人，而卡里翁座的功能并不是象征性的，而是实用性的。特别贵重的标本会被供奉在神龛中，以纪念它们的前主人。 -------------------------------------------- 实用与美观的结合在艺术设计的座椅上体现得尤为明显。非洲座椅的形状和用途一样丰富多彩。 由木块凿成的简单座椅与复杂的复合椅和皇家宝座并列。 纯粹功能性的基本形式与装饰丰富、雕刻形象的作品并列。 从市井妇人到统治者，这些椅子既可用于舒适或实用的坐姿，也可作为财富、尊严和权力的象征，在仪式和礼仪活动中占据重要地位。 这些座椅一般都是个人所有，可能会被幸存的亲属作为纪念品保存起来，直到没有人记得曾经的主人。 更多阅读： Bocola, Sandro (1994).非洲座椅》。慕尼黑，Prestel Verlag。 1 000 / 2 000 瑞郎 重量（克）：7100 状态 这批拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 40 - 莱加微型面具 "卡扬巴 莱加，刚果民主共和国 Mit Sockel / 带底座 木制。高 19 厘米。 出处： - 奥巴非洲艺术画廊，伊迪丝-姆贝拉，巴塞罗那。 - 2005 年：杰拉尔德-明科夫（Gérald Minkoff，1937-2009 年）和穆里尔-奥勒森（Muriel Olesen，1948-2020 年），日内瓦。 买方将获得奥巴画廊（2005 年）出具的证书。 莱加的面具，去其糟粕，取其精华，主要来源于 bwame 社会。 这些小面具不是戴在脸上，而是拿在手上，例如，挂在小屋上，或集体展示在微型栅栏上。 进一步阅读： Biebuyck, Daniel P. (2002).Lega.非洲心脏地带的道德与美。布鲁塞尔：KBC 银行与保险。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 300/600瑞士法郎 重量（克）：551 状态 这批拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 41 - 阿斯马特雕像颜料双碗 阿斯马特，印度尼西亚，美拉尼西亚，新几内亚，南巴布亚省 无底 木质。高 77 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：399 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 42 - 一个阿斯马特雕像颜料碗，"jifoi 阿斯马特，印度尼西亚，美拉尼西亚，新几内亚，南巴布亚省 无底 木质。长 69.5 厘米。 出处：Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 背面库存编号："1542"（见照片）。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：539 状态 这批拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 43 - 阿斯马特祖先像，"kawe 阿斯马特，印度尼西亚，美拉尼西亚，新几内亚，南巴布亚省 无底座 木质。高 102 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：2131 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 44 - 巴布亚新几内亚卡拉巴什鱼 美拉尼西亚, 巴布亚新几内亚 无底 椰子。高 13 厘米。直径 17 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 100 瑞士法郎/200 瑞士法郎 重量（克）：175 状态 上边缘有小缺口。 -------------------------------- 本拍品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可参见我们上传的照片，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 100 - 200 CHF

编号 45 - 阿贝拉姆人头 阿贝拉姆，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 木质。高 46 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 标签上有 Gérald Minkoff 的手写说明："Nouvelle Guinée / Diakonoff / 1985 / 300"。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：419 状态 垂直断裂成两半并连接在一起。 -------------------------------- 该拍卖品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂缝、任何其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 46 - 阿贝拉姆礼仪棒 阿贝拉姆，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底 木质。高 58 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 100 瑞士法郎/200 瑞士法郎 重量（克）：355 状态 右前方垂直裂开（见照片）。 -------------------------------- 这批物品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂缝、任何其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 100 - 200 CHF

编号 47 - 阿贝拉姆或伊阿特穆尔匕首，"阿米亚阿瓦 阿贝拉姆或伊阿特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 骨质。高 36 厘米。 出处：瑞士私人收藏： - 瑞士私人收藏。1969 年购于南非（沃塞拉）。 - Koller 拍卖行，苏黎世，2004 年 12 月 6 日，拍号 9574。 - Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：149 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 48 - 东塞皮克西米钵 美拉尼西亚, 巴布亚新几内亚, 东塞皮克省 无底 木质。高 51.5 厘米。 出处：Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948 年 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 物品上的手写注释（有些地方难以辨认）："Ambunti.Sepik - W. ...????.... 1952"。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥利森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 100 瑞士法郎/200 瑞士法郎 重量（克）：764 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 100 - 200 CHF

编号 49 - 2 巴布亚新几内亚沙漏鼓，"昆杜 美拉尼西亚, 巴布亚新几内亚 无底 木质，绳索。高 53.5 - 58 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：3461 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 50 - 2 伊特穆尔长矛手 Iatmul，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 竹子、木材。长 81 - 90.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 最大的投矛器上的库存编号："PK 328 (?)" （见照片）。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：366 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 51 - 2 个伊特穆尔长矛手 Iatmul，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 竹子、木材。长 78 - 83 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：367 状态 该拍卖品的状况（任何磨损、使用痕迹、撕裂、任何其他老化和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 52 - 伊特穆尔拟人悬钩 "桑班 伊特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底 木质，牛螺。高 94 厘米。 出处： - 马塞尔-鲁（1909-1993 年），巴黎。 - 马塞尔-鲁的继承人，瑞士法语区。 -------------------------------------------- 马塞尔-鲁（1909 - 1993） 马塞尔-鲁（Marcel Roux）因其对 20 世纪早期法国建筑的重大贡献而闻名，尤其是在社会住房和城市结构现代化领域。 鲁曾就读于巴黎高等美术学院，后来与勒-柯布西耶等著名建筑师密切合作。他深受现代主义和功能主义原则的影响，这体现在他清晰、合理的设计中。他的作品既包括公共项目，也包括私人项目，他非常重视通过建筑解决方案来提高生活质量。 他对造型和设计的兴趣以及与此相关的对艺术的热情，使他收藏了大量非洲人物和面具，并与查尔斯-拉顿（Charles Ratton）等著名收藏家和艺术品经销商建立了深厚的友谊。 12 000 / 16 000 瑞郎 重量（克）：2855 状态 左钩断裂后在中部修复（见照片）。 -------------------------------- 此拍卖品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂纹、任何其他损坏和岁月痕迹等）可参见我们上传的照片，以供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 12 000 - 16 000 CHF

编号 53 - 伊特穆尔拟人悬钩 "桑班 伊特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底 木质。高 59.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 在塞皮克地区，人们将贵重物品、器皿和食物装在袋子和篮子里，挂在男人房顶横梁上的钩子上。 延伸阅读：Kelm, Heinz (1966).塞皮克艺术》。柏林：人种学博物馆。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 100 瑞士法郎/200 瑞士法郎 重量（克）：833 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 100 - 200 CHF

编号 54 - 东塞皮克省 "kompuonkarawan "盖碗面具 盖博面具，"kompuonkarawan" 卡宁加拉（？），美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 木质，贝壳。高 99 厘米。 出处： - Galerie H. Kamer（巴黎/戛纳），亨利-卡默（1927-1992 年）。 - 1960 年：马塞尔-鲁（1909-1993 年），巴黎。 - 马塞尔-鲁的继承人，瑞士法语区。 1960 年 4 月 2 日，亨利-卡默（Henri Kamer）在 "deux mille cinq cent Nouveaux Francs "金额的发票上写道："Bouclier sculpté et peint représentant un masque d'Ancêtre.Tribus Kanigara.Région du fleuve Sépik NOUVELLE GUINEE AUSTRALIENNE"。 -------------------------------------------- 马塞尔-鲁（1909 - 1993） 马塞尔-鲁（Marcel Roux）因其对 20 世纪早期法国建筑的重大贡献而闻名，尤其是在社会住房和城市结构现代化领域。 鲁曾就读于巴黎高等美术学院，后来与勒-柯布西耶等著名建筑师密切合作。他深受现代主义和功能主义原则的影响，这体现在他清晰、合理的设计中。他的作品既包括公共项目，也包括私人项目，他非常重视通过建筑解决方案来提高生活质量。 他对造型和设计的兴趣以及与此相关的对艺术的热情，使他收藏了大量非洲人物和面具，并与查尔斯-拉顿（Charles Ratton）等知名收藏家和艺术品经销商建立了深厚的友谊。 4 000 / 6 000 瑞郎 重量（克）：7400 状态 此拍卖品的状况（磨损、可能出现的裂缝、撕裂、其他瑕疵和老化影响等，如适用）如我们上传的多张照片所示，供您参考。 如对本拍品有任何疑问，请随时联系 Hammer Auktionen ([email protected])。 作为对客户的礼遇，任何条件声明仅代表一种观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖公司对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果拍卖品与拍品描述不符，Hammer Auktionen 可提供帮助。买家可在收到物品后 5 天内通知 Hammer Auktionen，以退回物品并获得全额退款。 -------------------------------- 本拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、裂纹、可能的其他损坏和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 4 000 - 6 000 CHF

编号 57 - 坎博特树皮画 坎博特，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省，凯拉姆河 无底座 树皮、竹子。高 81 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：1000 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 58 - 坎博特树皮画 坎博特，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省，凯拉姆河 无底座 树皮、竹子。宽 63 厘米。长 67 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：700 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 59 - 伊特穆尔新娘头饰，"ambusap 伊特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底 天然纤维，牛螺。高 77 厘米。 出处：Gérald Minkoff (1937-2009) Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：838 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 60 - 一个伊特穆尔面具，"mei/mvai/mwei/mwai/mwaï" 伊特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底 木头、牛螺、头发、牙齿。高 81 厘米。 出土文物： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：2201 状态 各种修复破损和缺失部件（见照片）。 -------------------------------- 这批艺术品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂纹、任何其他损坏和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 61 - 伊特穆尔礼仪掷矛器 "米诺" 伊特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 木质。高 99.5 厘米。 出处： - Alfons J. Keller（1924-2003 年），圣加仑。 - Koller 拍卖行，苏黎世，2005 年 12 月 10 日，拍号 9501。 - Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 300/600瑞士法郎 重量（克）：238 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 62 - 伊特穆尔拟人悬钩 "桑班 伊特穆尔，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底 木质。高 75.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 100 瑞士法郎/200 瑞士法郎 重量（克）：613 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 100 - 200 CHF

编号 63 - 伊特穆尔裂缝锣打手 Iatmul，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，东塞皮克省 无底座 木制。高 86.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 600 瑞士法郎 / 1 200 重量（克）：655 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 600 - 1 200 CHF

编号 64 - 2 个埃莱曼符咒，"marupai Elema，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，海湾省 无底座 木质，绳索。高 5 厘米。 出处： - 根据物品标签：埃德温-本特利-萨维奇（1853/1854-1921 年），汉普郡。 - Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 右护身符标有编号 "61221"。 左护身符上的标签铭文："防病符。P：1039.新几内亚。新几内亚：P: 1039." 进一步阅读： Bourgoin, Philippe (1995)."Marupai.巴布亚海湾的魔法护身符"，载于：部落艺术，《部落艺术世界》，第 5 期，1995 年春。 -------------------------------------------- Gérald Minkoff 和 Muriel Olesen 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 1,500/3,000瑞士法郎 重量（克）：148 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 500 - 3 000 CHF

编号 65 - 埃利马精神板，"gope 埃利马，美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，海湾省 无底座 木质。高 62 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：360 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 66 - 哈根山礼仪斧，"kenduaubu 美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，西部高地省，哈根山（镇） 无底座 石头、木材、植物纤维。高 68 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：1120 状态 石刀用双面胶固定。 -------------------------------- 这批物品的状况（任何磨损、使用痕迹、裂纹、任何其他损坏和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 68 - 一块奥罗省树皮布面板，"塔帕 美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，奥罗省，科林伍德湾 无底座 树皮布。宽 74 厘米。长 121 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 巴布亚新几内亚的塔帕（Tapa）是用树皮（主要是纸桑树）制成的传统织物。 制作这种织物需要精湛的工艺，首先要采摘内树皮。 然后将树皮浸泡、拍打和拉伸，制成薄而坚固的帆布。 塔帕通常装饰有传统图案和设计，讲述故事或描绘自然元素、祖先的灵魂或重要事件。颜色来自天然染料。 在巴布亚新几内亚，塔帕有许多用途和含义。在传统仪式上，它们被当作衣服穿在身上，在婚礼和其他重要场合被当作祭品或礼物赠送。 塔帕通常象征着社会地位和财富。尽管受到现代性的影响，塔帕的传统仍被保留下来，并由手工艺人传给年轻一代。 塔帕不仅是手工艺的杰作，也是重要的文化象征，反映了巴布亚人民丰富的历史和身份。 进一步阅读： Anati, Emmanuel (2005).L'art du tapa : Etoffe pour les Dieux, Etoffe pour les Hommes.Paris : L'insolite. -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：255 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 69 - 一块奥罗省树皮布面板，"塔帕 美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，奥罗省，科林伍德湾 无底座 树皮布。宽 64 厘米。长 113 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 巴布亚新几内亚的塔帕（Tapa）是用树皮（主要是纸桑树）制成的传统织物。 制作这种织物需要精湛的工艺，首先要采摘内树皮。 然后将树皮浸泡、拍打和拉伸，制成薄而坚固的帆布。 塔帕通常装饰有传统图案和设计，讲述故事或描绘自然元素、祖先的灵魂或重要事件。颜色来自天然染料。 在巴布亚新几内亚，塔帕有许多用途和含义。在传统仪式上，它们被当作衣服穿在身上，在婚礼和其他重要场合被当作祭品或礼物赠送。 塔帕通常象征着社会地位和财富。尽管受到现代性的影响，塔帕的传统仍被保留下来，并由手工艺人传给年轻一代。 塔帕不仅是手工艺的杰作，也是重要的文化象征，反映了巴布亚人民丰富的历史和身份。 进一步阅读： Anati, Emmanuel (2005).L'art du tapa : Etoffe pour les Dieux, Etoffe pour les Hommes.Paris : L'insolite. -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：205 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 70 - 一块奥罗省树皮布面板，"塔帕 美拉尼西亚，巴布亚新几内亚，奥罗省，科林伍德湾 无底座 树皮布。宽 71 厘米。长 114 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 巴布亚新几内亚的塔帕（Tapa）是用树皮（主要是纸桑树）制成的传统织物。 制作这种织物需要精湛的工艺，首先要采摘内树皮。 然后将树皮浸泡、拍打和拉伸，制成薄而坚固的帆布。 塔帕通常装饰有传统图案和设计，讲述故事或描绘自然元素、祖先的灵魂或重要事件。颜色来自天然染料。 在巴布亚新几内亚，塔帕有许多用途和含义。在传统仪式上，它们被当作衣服穿在身上，在婚礼和其他重要场合被当作祭品或礼物赠送。 塔帕通常象征着社会地位和财富。尽管受到现代性的影响，塔帕的传统仍被保留下来，并由手工艺人传给年轻一代。 塔帕不仅是手工艺的杰作，也是重要的文化象征，反映了巴布亚人民丰富的历史和身份。 进一步阅读： Anati, Emmanuel (2005).L'art du tapa : Etoffe pour les Dieux, Etoffe pour les Hommes.Paris : L'insolite. -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：241 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 71 - 汤加树皮布或塔帕布 "ngatu 汤加王国, 波利尼西亚, 汤加 无底 树皮布。宽 173 厘米。长 191 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 巴布亚新几内亚的塔帕（Tapa）是用树皮（主要是纸桑树）制成的传统织物。 制作这种织物需要精湛的工艺，首先要采摘内树皮。 然后将树皮浸泡、拍打和拉伸，制成薄而坚固的帆布。 塔帕通常装饰有传统图案和设计，讲述故事或描绘自然元素、祖先的灵魂或重要事件。颜色来自天然染料。 在巴布亚新几内亚，塔帕有许多用途和含义。在传统仪式上，它们被当作衣服穿在身上，在婚礼和其他重要场合被当作祭品或礼物赠送。 塔帕通常象征着社会地位和财富。尽管受到现代性的影响，塔帕的传统仍被保留下来，并由手工艺人传给年轻一代。 塔帕不仅是手工艺的杰作，也是重要的文化象征，反映了巴布亚人民丰富的历史和身份。 进一步阅读： Anati, Emmanuel (2005).L'art du tapa : Etoffe pour les Dieux, Etoffe pour les Hommes.Paris : L'insolite. -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 300/600瑞士法郎 重量（克）：1214 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 72 - 卡纳克塔帕纺织打手 卡纳克，美拉尼西亚，新喀里多尼亚 无底座 木制。高 26 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：799 状态 这批拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 73 - 毛利艺人 "karetao" 毛利人，波利尼西亚，新西兰 无底座 木材、绳索、蜗牛壳。高 37.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 400 瑞士法郎/800 瑞郎 重量（克）：465 状态 底座在后部脚跟之间断裂，已重新接好。底座上有胶水残留。见照片。 这批货物的状况（任何磨损、使用痕迹、裂缝、任何其他损坏和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对此物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer Auctions 对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 400 - 800 CHF

编号 74 - 毛利工作人员，"taiaha 毛利语，波利尼西亚，新西兰 无底座 木制。高 157 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：802 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 75 - 基里巴斯鲨齿剑，"reere 密克罗尼西亚, 基里巴斯 无底座 木质，牙齿。高 55 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 800 瑞士法郎 / 1 200 重量（克）：230 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 800 - 1 200 CHF

编号 76 - 库克群岛的礼仪锛 "toki" 波利尼西亚，库克群岛，曼加伊亚岛 米特索克尔/带底座 木材、石头、椰子纤维。高 60.5 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 1,000/2,000瑞士法郎 重量（克）：1061 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 1 000 - 2 000 CHF

编号 77 - 拉迪尔仪式头饰 拉迪尔，澳大利亚，莫宁顿岛 无底座 树皮、头发、羽毛。高 34 厘米。 出处： 杰拉尔德-明科夫（Gérald Minkoff，1937-2009 年）和穆里尔-奥勒森（Muriel Olesen，1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 300/600瑞士法郎 重量（克）：502 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 78 - 一幅原住民树皮画 澳大利亚原住民 无底座 树皮。高 111 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 300/600瑞士法郎 重量（克）：1600 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 300 - 600 CHF

编号 79 - 3 名原住民投矛手，"woomera 澳大利亚原住民 无底座 木制。高 64.5 - 86 厘米。 出处： Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 -------------------------------------------- 杰拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 200 / 400 瑞士法郎 重量（克）：703 状态 这批藏品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可以从我们上传的照片中看到，供您参考。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 200 - 400 CHF

编号 80 - 原住民回旋镖 澳大利亚原住民 无底座 木制。高 57.5 厘米。 出处：日内瓦 Gérald Minkoff（1937-2009 年）和 Muriel Olesen（1948-2020 年），日内瓦。 标有 "1951 年 8 月"（见照片）。 -------------------------------------------- 热拉尔德-明科夫和穆里尔-奥勒森 穆里尔-明科夫-奥勒森（Muriel Minkoff-Olesen，1948-2020 年）在日内瓦设计学院完成学业。Gérald Minkoff（1937-2009 年）是一名训练有素的人类学家和生物学家。 两人都以艺术家的身份成名，从 1967 年相识开始，这对当代艺术的标志性情侣就形影不离。奥勒森-明科夫二人热衷于旅行，他们像好奇的游牧民族一样探索生活，从非洲漫游到亚洲、大洋洲、美洲和巴塔哥尼亚。 作为艺术家和资深的当代艺术收藏家，他们对非欧洲艺术的美学和概念有着敏锐的触觉。 这对夫妇在日内瓦的公寓可能是他们最美的共同作品，在这里，丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）、阿尔曼（Arman）和曼-雷（Man Ray）等好友的作品以及他们自己的摄影作品，与来自非洲、大洋洲、亚洲和南美洲的近千件藏品共处一室。 100 瑞士法郎/200 瑞士法郎 重量（克）：198 状态 该拍卖品的状况（可能的磨损、使用痕迹、撕裂、可能的其他损伤和岁月痕迹等）可从我们上传的照片中查看，以供您记录。 如果您对该物品有任何疑问，请随时联系 Hammer 拍卖公司 ([email protected])。 为方便有兴趣者而提供的有关物品状况的信息仅为观点，不应被视为事实陈述。Hammer 拍卖对任何错误或遗漏概不负责。 在极少数情况下，如果物品与目录中的描述不符，Hammer 拍卖会可提供帮助。买家可在收到拍品后 5 天内通知 Hammer 拍卖行，以退回拍品并获得全额退款。

估价 100 - 200 CHF
安全
在线支付由 Ingenico 以及加密交易保证安全。
保证
每件拍品都经过拍卖公司认证和鉴定。
支持
联系我们获得更多信息
德鲁奥是法国最大的拍卖行。它向所有人免费开放，是艺术爱好者的首选之地。在线拍卖平台drouot.com使从任何地方进行远程竞投成为可能，并可以访问欧洲大陆最大的艺术和装饰品目录。
德鲁奥集团
德鲁奥认证的拍卖公司
买方
如何在平台cn.drouot.com竞拍
如何在德鲁奥拍卖中心竞拍
拍卖术语
相关链接
卖方
资产评估
德鲁奥拍场
订阅
专业服务
拍卖公司
联系我们
HÔTEL DROUOT
9, rue Drouot 75009 Paris, France
+33 (0)1 48 00 20 00
[email protected]

DROUOT.com
[email protected]
新闻中心
访问和私密性
Lemonway，获法国金融市场管理局（ACPR）批准，编号 16568 - 使用条款
服务条款和法律声明 - 隐私声明 - 版权所有： Drouot