GÉRICAULT Théodore (1791-1824).

L.A., "Samedy soir" [ julio ? de 1822], a Mme TROUILLARD, rue Chantereine n° 10 à Paris; 2 páginas y media en 8, dirección (pequeño desgarro por rotura del sello sin afectar al texto, y falta de una esquina en la parte inferior de la hoja de dirección sin afectar al texto). Hermosa y rara carta de amor a su amante. "Es después de muchas vergüenzas de todo tipo que finalmente se me permite venir y postrarme a tus pies, pues verdaderamente eres una criatura divina, y en conciencia no puedo hacer menos. En efecto, ¿cómo puedo testimoniar dignamente mi gratitud por las dos encantadoras proposiciones que me hacéis, ambas destinadas a procurarme la agradable vista de vuestra persona, pero dudo, para no elegir, que es fácil: ¡si os fuera posible poneros en el lugar de un insignificante mortal, para descender hasta él! entonces... Supongamos por un momento que la propia Venus, fingiendo un sincero apego, me hiciera pedir que la recibiera, juzga por mí mismo qué vergüenza, o déjame elegir visitarla en su casa. Confieso que nunca he subido allí, y no sé qué clase de figura está haciendo; pero recibirla en mi casa es más espantoso, si cabe, y sin embargo es lo más sensato: así que le hago llegar la respuesta de que tendré el honor de esperarla. A partir de ese momento no hay descanso, y eso es fácil de entender. Espero, espero, deseo y temo verla, qué ansiedad, por fin llega, mi problema aumenta me agito y me muevo sin planearlo. Todo jadeante le ofrezco un asiento pero no lo suficientemente suave para ella. Bella y risueña diosa, pues es necesario decir algo al fin, adorable madre de los amores, consuelo de los pálidos humanos a qué puedo atribuir tan gran favor, no tengo nada lo sabes, no lo soy. Tonta -dijo enseguida, volviéndose para que yo no pudiera oírla-, pero lo he oído, o más bien lo he adivinado realmente; toda desconcertada intento continuar, pues conozco el respeto que se debe a todo lo que habita el Olimpo. Ilustre madre de Anquises, tierna amante de Eneas, (aquí estoy perdiendo la cabeza por completo), fiel esposa de Júpiter, dígnate tener para mí los conmovedores cuidados que prodigaste a Adonis, tus más queridos deleites, o bien... - ¡Tonto tres veces tonto, bribón! Ante esta lluvia de insultos o sólo epítetos poco halagadores, ad libitum, que no esperaba ya que estaba haciendo lo mejor que podía, caí desolado... La sola idea hace que te estremezcas: ¿no te estremeces? Por cierto, ¿qué vas a hacer en el mar, es por motivos de salud que vas allí o sólo vas por placer? Los viajes de este tipo duran seis semanas o dos meses como máximo. ¿Y si esperamos tu regreso? ¿Llevarás el pequeño retrato a Le Havre, irá Cecile contigo, si me atrevo a preguntar algo?