ANDERSON (Æneas). Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine, dans les années 1792, 1793 et1794. París, Denné le jeune, Bocquillon et Poisson, l'anIV [1795-1796]. 2tomes en un volumen in-8, (2dont la seconde blanche)-xxiv-vii-(1)-255-(uneblanche)-(2dont la seconde blanche)-227-(uneblanche)pp, basana marrón, lomo acanalado, cloisonné y fleuronné con título marrón-amarillo, doble filete negro enmarcando las tablas, bordes guillochés, bordes manchados; sin el medio título del segundo volumen; tabla del segundo volumen encuadernada a continuación de las del primero; cabezadas y esquinas desgastadas, pequeña mancha en la primera cubierta (encuadernación contemporánea). Primera traducción francesa, en una segunda edición publicada el mismo año que el original, de esta obra publicada por primera vez en inglés en 1795. Retrato-portada del emperador Qianlong (K'ien-Long) grabado en cobre. La embajada de Lord Macartney en China. El cierre progresivo de China desde principios del siglo XVIII, cuando sólo Cantón permanecía abierto a los europeos, impulsó a Inglaterra a enviar una embajada al emperador con el fin de obtener una mayor libertad para comerciar, en particular con el té. Esta embajada, dirigida por lord Macartney, realizó un largo viaje por mar, pasando por Madeira, las Canarias, Cabo Verde, Río de Janeiro y, tras rodear el cabo de Buena Esperanza, Java, Sumatra, Cochinchina y China hasta la desembocadura del Yang-Tse-Kiang. Lord Macartney llegó entonces a Pekín y a la residencia de verano del emperador en Jehol. El relato de Aeneas Anderson es una de las fuentes clave sobre esta embajada, junto con los relatos de John Barrow, Samuel Holmes, Johann Christian Huttner y George Staunton. Como sirviente de Lord Macartney, Aeneas Anderson demostró ser un observador inteligente, atento y de mente amplia. A su regreso de China, se convirtió en oficial del ejército británico, sirviendo en Malta y Egipto contra los franceses. Conjunto: Levaillant (François) [y Casimir Varon]. Voyage [...] dans l'intérieur de l'Afrique, par le Cap de Bonne-Espérance, dans les années 1780, 81, 82, 83, 84 &85. ÀParis, chez Leroy, 1790. 2 volúmenes en 8, basana marrón jaspeada, un poco desgastada (encuadernación de época). Láminas grabadas en cobre fuera de texto, varias hojas incompletas.
Para ver la versión original, haga clic aquí.
ANDERSON (Æneas). Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine, dans les années 1792, 1793 et1794. París, Denné le jeune, Bocquillon et Poisson, l'anIV [1795-1796]. 2tomes en un volumen in-8, (2dont la seconde blanche)-xxiv-vii-(1)-255-(uneblanche)-(2dont la seconde blanche)-227-(uneblanche)pp, basana marrón, lomo acanalado, cloisonné y fleuronné con título marrón-amarillo, doble filete negro enmarcando las tablas, bordes guillochés, bordes manchados; sin el medio título del segundo volumen; tabla del segundo volumen encuadernada a continuación de las del primero; cabezadas y esquinas desgastadas, pequeña mancha en la primera cubierta (encuadernación contemporánea). Primera traducción francesa, en una segunda edición publicada el mismo año que el original, de esta obra publicada por primera vez en inglés en 1795. Retrato-portada del emperador Qianlong (K'ien-Long) grabado en cobre. La embajada de Lord Macartney en China. El cierre progresivo de China desde principios del siglo XVIII, cuando sólo Cantón permanecía abierto a los europeos, impulsó a Inglaterra a enviar una embajada al emperador con el fin de obtener una mayor libertad para comerciar, en particular con el té. Esta embajada, dirigida por lord Macartney, realizó un largo viaje por mar, pasando por Madeira, las Canarias, Cabo Verde, Río de Janeiro y, tras rodear el cabo de Buena Esperanza, Java, Sumatra, Cochinchina y China hasta la desembocadura del Yang-Tse-Kiang. Lord Macartney llegó entonces a Pekín y a la residencia de verano del emperador en Jehol. El relato de Aeneas Anderson es una de las fuentes clave sobre esta embajada, junto con los relatos de John Barrow, Samuel Holmes, Johann Christian Huttner y George Staunton. Como sirviente de Lord Macartney, Aeneas Anderson demostró ser un observador inteligente, atento y de mente amplia. A su regreso de China, se convirtió en oficial del ejército británico, sirviendo en Malta y Egipto contra los franceses. Conjunto: Levaillant (François) [y Casimir Varon]. Voyage [...] dans l'intérieur de l'Afrique, par le Cap de Bonne-Espérance, dans les années 1780, 81, 82, 83, 84 &85. ÀParis, chez Leroy, 1790. 2 volúmenes en 8, basana marrón jaspeada, un poco desgastada (encuadernación de época). Láminas grabadas en cobre fuera de texto, varias hojas incompletas.
FRAIS ET PAIEMENT
Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais et taxes suivants :
28 % (frais 23,33 % ; T.V.A. 4,50 %).
Les frais à la charge des acheteurs du live sont majorés de 1,8 % TTC (frais : 1,5 % + TVA : 0,3 %).
La vente est faite expressément au comptant.
En cas de paiement par chèque non certifié, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.
L’adjudicataire ne pourra se saisir de son lot que contre paiement comptant, soit en espèces (sous conditions), soit par carte bancaire, soit par chèque certifié ou virement bancaire.
Dans les autres cas, la remise de l’acquisition pourra être différée à l’encaissement du chèque.
Les frais et risques du magasinage restant à la charge de l’acheteur.
Les lots confiés par des non résidents, signalés d’un astérisque (*), seront soumis à la T.V.A. en plus du prix d’adjudication, sauf si l’acheteur est lui-même non-résident.
ORDRES d’ACHAT ET ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
Les Commissaires-Priseurs et les Experts se chargent d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés, en particulier, par les amateurs ne pouvant assister à la vente.
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit et accompagnés d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité, reçus au moins 24 heures avant la vente.
Les personnes souhaitant enchérir par téléphone peuvent utiliser le formulaire d’ordre d’achat accompagné d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité.
Toutes les conversations téléphoniques sont enregistrées pendant la vente. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et les experts ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables d’une erreur ou d’un incident téléphonique.
ÉTAT ET RAPPORTS D’ÉTAT
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée, notamment pour les restaurations d’usage et les petits accidents.
Les dimensions inscrites au catalogue sont données à titre indicatif.
Nous pouvons vous faire parvenir un rapport de condition des lots qui vous intéressent.
Ce rapport sera rédigé par BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts et il ne se substitue pas à une expertise physique de l’objet par vous-même et/ou par vos conseillers. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts ne sont pas formés à la restauration, aussi les indications fournies ne constituent pas un rapport sur l’état global de l’objet rendu par un restaurateur.
Néanmoins, même si nous avons fourni certaines observations sur l’objet que nous pensons utiles, nous vous recommandons de consulter votre propre restaurateur afin d’obtenir un rapport complet sur l’objet en question. Les potentiels acheteurs doivent garder à l’esprit que ce rapport ne révélera pas toute imperfection qui serait dévoilée lors d’une restauration ultérieure.
Nous rappelons aux acheteurs que la responsabilité de BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts relative aux biens est limitée aux conditions générales de vente figurant dans notre catalogue et ne s’applique pas à la condition des lots.
ORDRE DE PASSAGE
La vente se fera selon l’ordre du catalogue, toutefois le Commissaire-priseur ou l’Expert se réservent le droit de changer l’ordre de présentation selon les nécessités de la vente.
INCIDENTS DE PAIEMENT ET FICHIERS DES RESTRICTIONS D’ACCÈS DES VENTES AUX ENCHÈRES (TEMIS)
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et la S.C.P. BEAUSSANT LEFÈVRE sont abonnées au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès des ventes aux enchères mise en œuvre par la S.A. Commissaires-Priseurs Multimédia.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
RÉSULTATS DES VENTES
Sur notre site Internet https://beaussantlefevre.com
Dans la Gazette Drouot, chaque vendredi.
+33147704000
Exposition des lots
FRAIS ET PAIEMENT
Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais et taxes suivants :
28 % (frais 23,33 % ; T.V.A. 4,50 %).
Les frais à la charge des acheteurs du live sont majorés de 1,8 % TTC (frais : 1,5 % + TVA : 0,3 %).
La vente est faite expressément au comptant.
En cas de paiement par chèque non certifié, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.
L’adjudicataire ne pourra se saisir de son lot que contre paiement comptant, soit en espèces (sous conditions), soit par carte bancaire, soit par chèque certifié ou virement bancaire.
Dans les autres cas, la remise de l’acquisition pourra être différée à l’encaissement du chèque.
Les frais et risques du magasinage restant à la charge de l’acheteur.
Les lots confiés par des non résidents, signalés d’un astérisque (*), seront soumis à la T.V.A. en plus du prix d’adjudication, sauf si l’acheteur est lui-même non-résident.
ORDRES d’ACHAT ET ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
Les Commissaires-Priseurs et les Experts se chargent d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés, en particulier, par les amateurs ne pouvant assister à la vente.
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit et accompagnés d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité, reçus au moins 24 heures avant la vente.
Les personnes souhaitant enchérir par téléphone peuvent utiliser le formulaire d’ordre d’achat accompagné d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité.
Toutes les conversations téléphoniques sont enregistrées pendant la vente. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et les experts ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables d’une erreur ou d’un incident téléphonique.
ÉTAT ET RAPPORTS D’ÉTAT
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée, notamment pour les restaurations d’usage et les petits accidents.
Les dimensions inscrites au catalogue sont données à titre indicatif.
Nous pouvons vous faire parvenir un rapport de condition des lots qui vous intéressent.
Ce rapport sera rédigé par BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts et il ne se substitue pas à une expertise physique de l’objet par vous-même et/ou par vos conseillers. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts ne sont pas formés à la restauration, aussi les indications fournies ne constituent pas un rapport sur l’état global de l’objet rendu par un restaurateur.
Néanmoins, même si nous avons fourni certaines observations sur l’objet que nous pensons utiles, nous vous recommandons de consulter votre propre restaurateur afin d’obtenir un rapport complet sur l’objet en question. Les potentiels acheteurs doivent garder à l’esprit que ce rapport ne révélera pas toute imperfection qui serait dévoilée lors d’une restauration ultérieure.
Nous rappelons aux acheteurs que la responsabilité de BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts relative aux biens est limitée aux conditions générales de vente figurant dans notre catalogue et ne s’applique pas à la condition des lots.
ORDRE DE PASSAGE
La vente se fera selon l’ordre du catalogue, toutefois le Commissaire-priseur ou l’Expert se réservent le droit de changer l’ordre de présentation selon les nécessités de la vente.
INCIDENTS DE PAIEMENT ET FICHIERS DES RESTRICTIONS D’ACCÈS DES VENTES AUX ENCHÈRES (TEMIS)
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et la S.C.P. BEAUSSANT LEFÈVRE sont abonnées au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès des ventes aux enchères mise en œuvre par la S.A. Commissaires-Priseurs Multimédia.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
RÉSULTATS DES VENTES
Sur notre site Internet https://beaussantlefevre.com
Dans la Gazette Drouot, chaque vendredi.
UNE PROPRIETE AU BORD DU LAC - Primer día de venta (Lotes n° 1 a 291)
Muebles y obras de arte del castillo de Nernier
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés ha elegido las Jornadas Europeas del Patrimonio para exponer y subastar el conjunto del mobiliario del Château de Nernier (Alta Saboya). Esta venta de casa reúne todo lo que constituye una gran residencia transmitida de generación en generación. Situado en la orilla francesa del lago Lemán, el castillo de Nernier ha albergado y acogido a lo largo de los siglos a los grandes nombres de la política, el pensamiento, las artes y la literatura, por no hablar de las finanzas. Los ocupantes del castillo -entre ellos el padre del actual propietario, que fue embajador de Francia- amasaron una gran cantidad de recuerdos y objetos, que han sido utilizados por jefes de Estado y soberanos como la Reina Madre de Inglaterra y el Presidente Chirac.
Los objetos también tienen su historia; piezas de orfebrería, servicios de porcelana y ropa de hogar llevan el escudo y el lema "Re Que Diou" ("Nada más que Dios") de la familia Talleyrand-Périgord, cuyo miembro más ilustre, Charles-Maurice, está emparentado con el actual propietario. La mayoría de las obras de la magnífica biblioteca están encuadernadas con el escudo de armas de los condes de Antioche, antigua familia saboyana y piamontesa propietaria de la finca. Muchos de los muebles son de una calidad poco común, mientras que los lotes que salen del desván incluyen hallazgos dignos de buenas casas.
CUADROS, MUEBLES Y OBJETOS DE ARTE
VENTA MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2024 A LAS 13:30 - Salas 5-6 - Hôtel Drouot
EXPOSICIONES PÚBLICAS EN EL HÔTEL DROUOT - Salas n° 4-5-6
Jueves 19 de septiembre de 11:00 a 20:00
Viernes 20 de septiembre de 11:00 a 18:00
Sábado 21 de septiembre de 11:00 a 18:00
Domingo 22 de septiembre de 11:00 a 18:00
Teléfono durante la exposición y la venta: 01 48 00 20 05
Contacto para la prensa:
Arte y Comunicación
Sylvie Robaglia
+33 (0)6 72 59 57 34
Comunicado de prensa disponible en: https://www.calameo.com/read/004064749703145eec11f
Por el ministerio de :
Eric BEAUSSANT,
Arthur de MORAS,
Vincent HERAUD
y Théo LAVIGNON
Subastadores asociados
asistidos por Michel IMBAULT,
BEAUSSANT LEFÈVRE et associés
Sociedad de venta voluntaria
Sirena n° 443 080 338 - Aprobación n° 2002-108
32, rue Drouot - 75009 París
Oficina en Normandía
11, place de la République - 14000 Caen
Tel: +33 (0)2 31 79 09 33
UNE PROPRIETE AU BORD DU LAC - Premier jour de vente (Lots n° 1 à 291)
Mobilier et objets d'art du Château de Nernier
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés a choisi les Journées Européennes du Patrimoine pour exposer et vendre aux enchères l’entier mobilier du Château de Nernier (Haute-Savoie). Cette house sale réunit tout ce qui fait une grande demeure transmise de génération en génération. Situé sur les rives du Lac Léman, côté français, le château de Nernier a abrité, hébergé et accueilli au cours des derniers siècles les grands noms de la politique, de la pensée, des arts et de la littérature, sans oublier ceux des finances. Les occupants du château, dont le père de l’actuel propriétaire fut Ambassadeur de France, accumulèrent des souvenirs et objets qui virent défiler chefs d’état et souverains parmi lesquels la Reine Mère d’Angleterre ou encore le Président Chirac.
Les objets ont également une histoire ; des pièces d’orfèvrerie, les services de porcelaine, le linge de maison portent les armes et la devise « Re Que Diou » (« Rien que Dieu »), de la famille Talleyrand-Périgord dont le plus illustre des membres, Charles-Maurice, est uni par un lien familial à l’actuel propriétaire. La plupart des ouvrages de la magnifique bibliothèque sont reliés aux armes des comtes d’Antioche, ancienne famille savoyarde et piémontaise qui fut propriétaire du domaine. Plusieurs pièces du mobilier sont d’une rare qualité tandis que les lots sortant du grenier rassemblent des trouvailles dignes des bonnes maisons.
TABLEAUX, MOBILIER ET OBJETS D'ART
VENTE LE MARDI 24 SEPTEMBRE 2024 A 13h30.- Salles n° 5-6 - Hôtel Drouot
EXPOSITIONS PUBLIQUES À L’HÔTEL DROUOT – Salles n° 4-5-6
Jeudi 19 septembre de 11h à 20h
Vendredi 20 septembre de 11h à 18h
Samedi 21 septembre de 11h à 18h
Dimanche 22 septembre de 11h à 18h
Téléphone pendant l'exposition et la vente : 01 48 00 20 05
Contact presse :
Art & Communication
Sylvie Robaglia
+33 (0)6 72 59 57 34
Communiqué de presse disponible sur : https://www.calameo.com/read/004064749703145eec11f
Par le ministère de :
Maîtres Eric BEAUSSANT,
Arthur de MORAS,
Vincent HERAUD
et Théo LAVIGNON
Commissaires-Priseurs associés
assistés de Michel IMBAULT,
BEAUSSANT LEFÈVRE et associés
Société de ventes volontaires
Siren n° 443 080 338 - Agrément n° 2002-108
32, rue Drouot - 75009 Paris
Bureau en Normandie
11, place de la République - 14000 Caen
Tél. : +33 (0)2 31 79 09 33
Exposition des lots
Cambiar dirección
Puede recurrir al transportista de su elección.
El precio indicado no incluye el precio del lote ni los gastos de la subasta.
