Trophime-Gérard, marqués de LALLY-TOLENDAL (1751-1830) diputado de la nobleza de París a los Estados Generales; detenido después del 10 de agosto, consiguió salir de Francia para Inglaterra y se ofreció a defender a Luis XVI en su juicio; había luchado por rehabilitar a su padre, antiguo gobernador de la India. 5 L.A. (2 firmadas "L"), InglaterraMayo de 1792-septiembre de 1793, a Lord Sheffield; 26 páginas en-4, una dirección (una carta con el borde deshilachado). Interesante correspondencia de emigración. 4 de mayo de 1792. Lally relata el asesinato del infortunado Théobald de Dillon, general del Armée du Nord, masacrado por sus soldados, el 29 de abril de 1792, e informa sobre la situación militar de los generales Biron, Lafayette, Rochambeau. Pide intervenir para obtener la liberación de su cuñado, John Halkett, detenido en el Temple, de nacionalidad inglesa. - Lunes de Richmond [7 de diciembre]. "Maret parte para Francia. [...] La República afirma que quiere comunicaciones oficiales o nada. Noël, su segundo al mando, sigue quedándose. Había escrito a finales de noviembre que la insurrección iba a tener lugar aquí". Pero no fue así. "Se muere de miedo por la suspensión del habeas corpus; ya ha puesto todos sus papeles a cubierto". Sobre el interrogatorio de Luis XVI: "La estupidez de las preguntas no consuela el envilecimiento de las respuestas"... Twickenham, 25 de agosto de 1793. "Hay que morir sin remordimientos, y para ello hay que decirse al morir que se ha abogado hasta la extenuación contra el maratismo de los soberanos, que no es mejor que el de los sans culottes, y contra el bandolerismo coronado que se extiende estúpidamente de Polonia a Francia, sin pensar que el bandolerismo con los pantalones bajados, que tiene mil veces más armas y más resortes que él, acabará devorándolo y con él a toda Europa"...Está amargado y se pregunta "si este escalofrío inconcebible" no procede de "la estúpida aristocracia de Coblentz". Francia se desgarra: "Contando para nada la muerte de la Reina, y calculando tal vez sobre esta muerte los medios suplementarios que dará para aniquilar a Francia; contando para nada quinientas mil familias que las leyes agrarias, la bancarrota y el desmembramiento reducirán a la falta de pan. Es el maquiavelismo más vil y odioso que jamás se haya concebido; es un bandolerismo más detestable que el de Atila"... Lally cita extensamente la carta de Mallet du Pan que acompaña a su obra de análisis de la Revolución [Considérations sur la nature de la Révolution de France]... - 10 de septiembre. "¿Pero no me siento inglés? Cualquiera que sea mi desaprobación del sitio de Dunkerque, ahora que se ha emprendido, no podría permitir que las armas británicas fueran derrotadas allí. Así que haz esta inútil conquista muy rápidamente, y cuando hayas dado esta pequeña diversión a los Badauds de la Ciudad, ve y encadena a los monstruos de la Convención. [...] ¿Me pedís, mi querido Señor, que os diga qué derecho tiene Francia sobre Alsacia, Flandes y Lorena? Un derecho que encontraréis incontestable; el derecho que cierta Albión tiene sobre Bengala, Gibraltar y Canadá"... Está profundamente preocupado por la suerte de la reina María Antonieta; Mounier ha ofrecido sus servicios a los príncipes que lo han rechazado por considerarlo "demasiado llamativo"; los combates son mortíferos en todas partes, tanto en Dunkerque como en Manheim; parece ser "que Sémonville, cuando fue detenido, llevaba consigo los diamantes del guardamuebles"... - Londres 27 de septiembre de 1793. Se había enterado del desastre de Dunkerque, pero tenía esperanzas en Tolón: "Creo que Francia será salvada por Tolón, lo que significa que Europa será salvada por Inglaterra". Acudió a la Corte donde "el Rey escuchó con prodigioso interés algunos detalles que yo había recibido el día anterior sobre el estado del pobrecito Rey de Francia [Luis XVII] y los repitió con sensibilidad en su Círculo". Ofrece sus servicios al Rey, en gran secreto, y espera ser empleado. Vuelve sobre el destino del "pobrecito Joas", y transcribe "lo que me dijeron en un papel escrito con tinta blanca que llegó anteayer de París: 'Todos ustedes estaban destrozados por la separación de madre e hijo. Todos han intentado hacer conjeturas, ninguna de las cuales parece sólida; no están enfermos. El niño está bien tratado, incluso mimado por quienes están a su cargo; no ha pronunciado el nombre de su madre, no quiere salir a pasear cuando ella solía hacerlo; al principio estaba triste, pero la infancia le salvó. Pero esa desgraciada madre ¡qué angustia tenemos!". Se adjunta una carta de Pauline de Pully, fechada el 23, a Lady Sheffield: está atrapada en Boulogne con su tía y no saben cuándo ni cómo podrán volver a Inglaterra...