Null Lazare CARNOT (1753-1823) matemático y político; miembro de la Convención (…
Descripción

Lazare CARNOT (1753-1823) matemático y político; miembro de la Convención (Pas-de-Calais), miembro del Comité de Salut public, organizador de la Victoire des armées de la République. L.A., firmado por sus colegas del Comité de Salut public Charles COCHON (1749-1825) y Jean-François-Bertrand DELMAS (1751-1798), 17 Vendémiaire III (8 de octubre de 1794), a los Representantes del Pueblo al Ejército de los Pirineos Occidentales; 3 páginas y media in-4. Importantes instrucciones en nombre del Comité de Salut public para la invasión de España. Habiendo tomado nota de la posición del ejército en los Pirineos occidentales, el Comité está preocupado por la dispersión del ejército. "Recomendaron retirar la guardia del puesto de Guetaria y emplearla en aumentar la defensa del paso del Oria y de la ciudad de San Sebastián, e indicaron algunos medios de hacer muy mortífero para el enemigo cualquier ataque a Tolosa. Tras la toma de Fontarabie y San Sebastián, esperaban nuevos éxitos rápidos, y lamentaban que el ejército no hubiera aprovechado el asombro inicial del enemigo para atacarle en varios puntos y cortarle la retirada hacia Pamplona, que también podría haberse rendido. Sin embargo, había que avanzar o retroceder: "Comenzad atacando por vuestra izquierda para expulsar al enemigo de todas sus posiciones y tomad su campamento del encuentro. Tratad de actuar con decisión y poner al enemigo en completa huida, porque entonces es probable que Pamplona, sin esperanza de ayuda, decida abrir sus puertas". Para que el éxito de la expedición sea todo lo completo que debiera, es preciso que, en secreto, haga intervenir a su izquierda todas las fuerzas de que disponga, al mismo tiempo que realiza falsos ataques por la derecha y el centro para atraer al enemigo. La división de Laborde, que está replegada hasta Irum y a lo largo de las orillas del Bidasoa, podría, al parecer, avanzando un poco, estrechar su línea de defensa. [...] Todavía tenemos que hacerle una observación muy importante. Usted sabe, y nuestro colega Garrau, que asistió a los debates de la comisión, lo sabe particularmente bien, que nuestro objetivo es no nacionalizar la guerra, no conmocionar demasiado las costumbres e incluso los prejuicios de los pueblos entre los que nos vemos obligados a hacer la guerra. Se dice que los españoles, muy apegados a sus sacerdotes, huyen y abandonan sus casas antes de que se las quiten. ¿No es de temer que esta emigración aumente la masa de sus fuerzas y os haga nuevos enemigos furiosos e implacables de estas hordas fanáticas [...] Creemos que puede ser muy útil tomar rehenes de entre los sacerdotes y nobles, pero podría ser muy peligroso secuestrar a todos los individuos de estas corporaciones de un pueblo ignorante"...

240 

Lazare CARNOT (1753-1823) matemático y político; miembro de la Convención (Pas-de-Calais), miembro del Comité de Salut public, organizador de la Victoire des armées de la République. L.A., firmado por sus colegas del Comité de Salut public Charles COCHON (1749-1825) y Jean-François-Bertrand DELMAS (1751-1798), 17 Vendémiaire III (8 de octubre de 1794), a los Representantes del Pueblo al Ejército de los Pirineos Occidentales; 3 páginas y media in-4. Importantes instrucciones en nombre del Comité de Salut public para la invasión de España. Habiendo tomado nota de la posición del ejército en los Pirineos occidentales, el Comité está preocupado por la dispersión del ejército. "Recomendaron retirar la guardia del puesto de Guetaria y emplearla en aumentar la defensa del paso del Oria y de la ciudad de San Sebastián, e indicaron algunos medios de hacer muy mortífero para el enemigo cualquier ataque a Tolosa. Tras la toma de Fontarabie y San Sebastián, esperaban nuevos éxitos rápidos, y lamentaban que el ejército no hubiera aprovechado el asombro inicial del enemigo para atacarle en varios puntos y cortarle la retirada hacia Pamplona, que también podría haberse rendido. Sin embargo, había que avanzar o retroceder: "Comenzad atacando por vuestra izquierda para expulsar al enemigo de todas sus posiciones y tomad su campamento del encuentro. Tratad de actuar con decisión y poner al enemigo en completa huida, porque entonces es probable que Pamplona, sin esperanza de ayuda, decida abrir sus puertas". Para que el éxito de la expedición sea todo lo completo que debiera, es preciso que, en secreto, haga intervenir a su izquierda todas las fuerzas de que disponga, al mismo tiempo que realiza falsos ataques por la derecha y el centro para atraer al enemigo. La división de Laborde, que está replegada hasta Irum y a lo largo de las orillas del Bidasoa, podría, al parecer, avanzando un poco, estrechar su línea de defensa. [...] Todavía tenemos que hacerle una observación muy importante. Usted sabe, y nuestro colega Garrau, que asistió a los debates de la comisión, lo sabe particularmente bien, que nuestro objetivo es no nacionalizar la guerra, no conmocionar demasiado las costumbres e incluso los prejuicios de los pueblos entre los que nos vemos obligados a hacer la guerra. Se dice que los españoles, muy apegados a sus sacerdotes, huyen y abandonan sus casas antes de que se las quiten. ¿No es de temer que esta emigración aumente la masa de sus fuerzas y os haga nuevos enemigos furiosos e implacables de estas hordas fanáticas [...] Creemos que puede ser muy útil tomar rehenes de entre los sacerdotes y nobles, pero podría ser muy peligroso secuestrar a todos los individuos de estas corporaciones de un pueblo ignorante"...

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados