Mathieu LE GUERN, nacido en 1985 Avel tan, 2024 Brazzero en chapa de acero corten oxidada, laminada y soldada. Pieza única, sin firmar. Altura: 39 cm - Diámetro: 50 cm - Espesor: 3 mm --- Mathieu LE GUERN, nacido en 1985 Nacido en Brest, tras estudiar diseño de productos en Brest y París (Ecole Boulle), Mathieu Le Guern trabajó durante seis años como diseñador de muebles y maquetación en Ateliers Male gol (Lannion). Krank Du (el cangrejo negro) nació tras un año de aprendizaje de la lengua bretona. Krank Du es una "navaja suiza bretona" que combina diseño, grafismo, fotografía y poesía para asociaciones y empresas con sede en Bretaña. Con la idea de inspirarse en el ayer para imaginar cómo será el mañana, el cangrejo cuestiona las identidades gráficas de Bretaña, indagando tanto en libros y museos como en los bosques y entre las rocas. Para celebrar el acontecimiento, Mathieu Le Guern ha creado Avel Tan (viento de fuego), un brasero de acero corten. Su revestimiento de óxido le confiere una protección duradera y un aspecto cálido. Las dobles espirales concéntricas simbolizan las fuerzas y energías combinadas del viento y el fuego. El motivo se inspira libremente en los bordados de algunos trajes bretones del sur del Finisterre, así como en la ornamentación de los muebles bretones.