MAFFEI. La Merope tragedia con annotazioni dell'autore. 4to, 205x150 mm; encuadernación plena vitela, título dorado en la etiqueta del lomo, bordes rociados. Pp. 384, 6 láminas sobre cobre. Frontispicio grabado por G. B. Tiepolo y grabado por A. Zucchi. Grabado en la portada. Letras iniciales, cabeceras y finales xilográficas. Los grabados son de P. Q. Chedel. El nombre del autor, Scipione Maffei, está presente en la dedicatoria. Comienza cada una con su propio medio título las obras: La merope tragedia del marquis Scipione Maffei [hoja D1r]; Lettera del sig. di Voltaire [T1r:]; Risposta alla lettera del signor di Voltaire [Y4r]; Merope tragedie par monsieur le marquis Scipion Maffei [2D4r]; Merope a tragedy in the original Italian of the marquis Scipio Maffei [2N3r]; Confutazione della critica ultimamente stampata [2Y2r]. Bonito ejemplar. Edición bellamente ilustrada de la tragedia más importante de Maffei, seguida de una rica documentación relacionada con ella, como las Anotaciones, la Carta del Sr. Voltaire, la traducción francesa por Freret de la tragedia, una Confutación de la crítica, la composición 'Por la muerte del principio electoral' El Merope, que apareció en 1713 y tuvo un gran éxito en la corte de Módena, hizo que los literatos de la época discutieran sobre ella durante años. Ello se debió al intento de Maffei de "modernizar" el tema de Eurípides, adaptándolo a los gustos de la época. Conoció una inmensa fortuna, siendo rápidamente imitado por autores como Voltaire y Alfieri. Además de los estudios anticuarios, los Maffei nunca dejaron, ni siquiera en las décadas siguientes, de interesarse por los temas teatrales. Además del frontispicio, grabado por Zucchi y tomado de un dibujo de G. B. Tiepolo, los otros cinco cuadros fuera de texto, grabados por Q. Chedel, están tomados de dibujos de L. Tocque. En el texto, los cabeceros y testeros grabados representan bajorrelieves y ornamentos del Museo Lapidario de Maffei.