415 

Thomas J. 'Stonewall' Jackson and Ambrose P. Hill Autograph Endorsements Signed (1863), Approving a Medical Furlough Endosos autógrafos fechados en la Guerra Civil firmados por Stonewall Jackson ("T. J. Jackson, Teniente General") y Ambrose P. Hill ("A. P. Hill, Mayor General"), escritos en el reverso de una carta manuscrita del cirujano asistente confederado James G. Miner, solicitando en nombre del soldado W. W. Floyd un permiso médico, una página, 5,75 x 8,75, 30 de diciembre de 1862. Los endosos de Jackson y Hill en el reverso dicen: "Hd Qrs 2nd Army Corps, Jany 3, 1863. Respetuosamente enviado y aprobado. T. J. Jackson, Lt Genl" y "Hd Qts A. P. Hill's Lt Div., Jany 3, 63. Respy forwarded appd. Respetuosamente enviado y aprobado, A. P. Hill, Maj. Genl". También añaden sus firmas de aprobación al reverso Walter H. Taylor, que firma "Por orden del Gral. Lee", el coronel Thomas J. Simmons y el cirujano confederado R. L. Roddy. La solicitud del soldado Floyd dice, en su totalidad: "El Soldado W.W. Floyd del Co. 'B' 45º Regt Ga Vols, habiendo solicitado un certificado en el que basar una solicitud de permiso, por la presente certifico que he examinado cuidadosamente a este soldado y encuentro que ha estado sufriendo de hidropesía, junto con una discapacidad general desde mediados de agosto. Alrededor del 1 de agosto tuvo ictericia y desde entonces ha sufrido la enfermedad mencionada. Como consecuencia de ello, en mi opinión, no es apto para el servicio. Además, declaro mi creencia de que no podrá reanudar sus funciones en un periodo inferior a sesenta días." Firmado abajo tanto por Miner como por Floyd. En muy buen estado, con pequeños agujeros dispersos y marcas de escritura a ambos lados que afectan a la legibilidad. Un raro documento médico firmado por dos de los generales más formidables de la Confederación, no muy lejos de su convincente victoria sobre el Ejército de la Unión en la batalla de Fredericksburg.

amherst, Estados Unidos