Louis Pasteur Handwritten Manuscript on Rabies Experiments with Dogs Significativo manuscrito en francés de Louis Pasteur, sin firmar, una página por ambas caras, 6,25 x 8,25, Arbois, octubre de 1884. Notable manuscrito escrito durante sus investigaciones sobre la rabia, ocho meses antes de la primera vacunación humana con éxito. Titulado "¿Existen perros (como raza o individualmente) inmunes por naturaleza a la rabia?", el manuscrito dice (traducido): "He leído a menudo que la rabia no existe en Constantinopla. Sin embargo, varias personas a las que he consultado, sobre todo el Dr. Fauvel, que han vivido allí durante mucho tiempo, me han confirmado que sí que han visto perros rabiosos y personas con rabia que han sido mordidas por esos perros en Constantinopla. Aunque es muy raro, se puede vivir mucho tiempo en Turquía sin haber visto nunca un perro rabioso ni haber oído hablar de su existencia. Es comprensible que se haya extendido el rumor de que los perros rabiosos no existen. Nadie niega la existencia de la rabia ni en África ni en Egipto. En 1884, tuve la oportunidad de conocer al Dr. Sergent, médico francés especializado en salud pública que vive en Beirut desde hace 27 años. Me aseguró que nunca había visto un solo caso de rabia, ni en perros ni en humanos. Estos hechos me obligan a plantearme la pregunta objeto de esta nota. Para resolver experimentalmente estas dudas, pedí al doctor Sergent que tuviera la amabilidad de enviarme algunos perros de Beirut para poder demostrar de una vez por todas su inmunidad contra la rabia. El 19 de julio de 1884 recibí cuatro perros originarios de Beirut que el doctor Sergent me envió generosamente. El 21 de julio, después de haberme asegurado de que tres de ellos estaban sanos, vivaces y alegres y no habían sufrido por el viaje, (Nota: El 4º no comía y no sobrevivió), inoculé a uno de ellos por el método de la trepanación con la médula del perro rabioso que había muerto esa mañana después de haber sido mordido el 26 de junio, mientras estaba al cuidado del Sr. Paul Simon, veterinario en París. Al mismo tiempo, trepanamos e inoculamos un conejo con la misma materia cerebral del perro muerto para verificar su potencia. El 30 de julio, el perro que había sido trepanado empezó a cambiar de comportamiento. Parecía agitado. Era el noveno día después de la inoculación. El 31 de julio, el perro empieza a morder y ladra como si tuviera la rabia. Sus patas traseras están paralizadas. El 1 de agosto, se enfurece cada vez más y muerde más. El 4 de agosto, después de haber estado locamente enfurecido y mordiendo furiosamente con un ladrido rabioso, el perro de Beirut muestra un comportamiento claramente rabioso, la boca colgando abierta y apenas ladra. El 5 de agosto, está claramente moribundo. El 6 de agosto, lo encontramos muerto por la mañana. A partir del 4 de agosto, el conejo que había sido operado por el método de la trepanación el 21 de julio, empezó a mostrar que estaba infectado de rabia, ya que presentaba el principio de una parálisis. Habían pasado 14 días desde la inoculación, que es el tiempo de incubación típico de la rabia en perros callejeros, cuando los conejos son infectados por perros. Aunque era evidente que el perro de Beirut murió de rabia, quisimos verificar la existencia de la enfermedad transmitiéndola a conejos; inoculados por trepanación, los conejos manifiestan una parálisis rabiosa tras 16-18 días de incubación. Otros conejos sanos, inoculados por trepanación a partir del primero que murió, sufrieron parálisis rabiosa, uno de ellos a los 10 días y el otro a los 18 días de incubación. En resumen, los perros de Beirut respondieron exactamente igual que los de Francia. Si la rabia nunca ha sido observada en Beirut por el Dr. Sergent, y si no parece existir en Siria, es porque nadie la ha llevado nunca allí. Los perros de estos países son ostensiblemente tan susceptibles como los nuestros. Así pues, nuestra respuesta a la pregunta inicial que formulamos es NO. Tenemos aquí un argumento de peso a favor de la opinión de que la rabia nunca es espontánea. Por último, debo decir que fue fácil inmunizar a los dos perros que llegaron de Beirut mediante inoculaciones preventivas con el virus de aquel al que había transmitido la rabia. Estos dos perros que fueron inmunizados pueden tolerar hoy tantas inyecciones consecutivas del virus de la rabia como queramos sin el menor efecto." En buen estado. Tras haber sido testigo de un espantoso brote de rabia en su juventud, Pasteur dedicó gran parte de la década de 1880 a desarrollar una vacuna contra la mortal enfermedad. Poco se sabía de la enfermedad en la década de 1870: todavía se pensaba que surgía espontáneamente de la ira o la agitación. También se aceptaba que la rabia no existía en Oriente, donde los perros vagaban libremente por las calles: "Constantinopla y África están libres de rabia", se repetía a menudo, y la libertad oriental se contraponía a la represión occidental, a París, donde la rabia encontraba su refugio" ("La rabia y la burguesía: El contexto cultural de la rabia en el siglo XIX francés", de Kathleen Kete). Este significativo manuscrito esboza los esfuerzos de Pasteur por refutar la teoría de la "rabia espontánea", así como la idea