1 / 14

Descripción
Traducido automáticamente por DeepL.
Para ver la versión original, haga clic aquí.

225 

Malcolm X Hand-Corrected and Multi-Signed Draft for Alex Haley’s 1963 Playboy Interview - Signed “Malcolm X” Three Times and “MX” Five Times Manuscrito mecanografiado original de Alex Haley para su entrevista de 1963 con Malcolm X en la revista Playboy, 45 páginas (numeradas hasta la "Página 40", con varios números duplicados), 8,5 x 11, hacia enero-febrero de 1963, corregido a mano en bolígrafo azul por Malcolm X, con correcciones de otras manos en bolígrafo y lápiz. Malcolm X firma completo al pie de tres páginas diferentes, "Malcom X", indicando su aprobación del contenido, y también firma con sus iniciales en los márgenes, "MX", cinco veces. Las propias revisiones de Malcolm X ofrecen una enorme perspectiva de lo que piensa de sí mismo, de su movimiento y del líder de la Nación del Islam, Elijah Muhammad. En una ocasión, añade "para nuestro pueblo" al final de la frase: "El Sr. Muhammad está llegando a la conclusión de que hasta que no tengamos tierra propia, nunca podremos hacer realidad la libertad, la justicia y la igualdad para nuestro pueblo". En otra - "El hombre blanco sabe que los hombres negros separados crecerán independientes"- cambia la palabra mecanografiada "liberados" por "separados", enfatizando la naturaleza separatista del movimiento. También cambia "él" por "el hombre blanco" en la línea siguiente: "El Sr. Muhammad enseña que en cuanto nos separemos del hombre blanco, aprenderemos que podemos prescindir del hombre blanco igual que él puede prescindir de nosotros". Refiriéndose a Elijah Muhammad, modifica "el Profeta" por "Mensajero" u "Hombre de Dios" en múltiples ocasiones, y añade algunas aclaraciones a su comentario sobre Elijah Muhammad. Además, escribe una línea sobre sus primeras opiniones sobre los blancos - "pensaba que eran dioses y diosas"- y añade una nota a un pasaje sobre su conversión, escribiendo: "después de hacerme musulmán". En buen estado. Acompañado del número original de Playboy de mayo de 1963 en el que apareció la entrevista, desgastado en el lomo. La entrevista de mayo de 1963 de Playboy con Malcolm X fue una de las más famosas de la carrera de Haley y proporcionó a la mayoría de los lectores su primera visión en profundidad de las enseñanzas y la personalidad de Malcolm X. Partidarios y detractores veían al ministro musulmán en términos muy diferentes. Los admiradores lo veían como un valiente defensor de los derechos de los afroamericanos y condenaba los crímenes contra los negros estadounidenses; los detractores lo acusaban de predicar el racismo, la supremacía negra y la violencia. No obstante, se le ha descrito como uno de los mayores y más influyentes líderes afroamericanos de la historia. Un año después de conceder esta entrevista, con Estados Unidos todavía atenazado por una tensión racial cada vez mayor, el otrora combativo nacionalista negro Malcolm X había repudiado casi todas las posturas publicadas. Había roto con el movimiento de la Nación del Islam, se había enemistado con su líder, Elijah Muhammad, había renunciado a la supremacía negra y había abrazado la igualdad racial y los derechos humanos. Fue asesinado en Harlem en 1965.

amherst, Estados Unidos