Benjamin Franklin Document Signed as President of Pennsylvania, Overseeing an Early Bankruptcy Case (1786) Histórico manuscrito DS firmado "B. Franklin" como presidente de Pensilvania, una página, 8,25 x 7, 20 de julio de 1786. Declaración jurada en la que los comerciantes Peter Kuhn y Gustavus Risberg declaran una deuda de Alexander Russell, de York Town, que, al superar las 200 libras, lo clasifica en quiebra. En su totalidad: "Peter Kuhn y Gustavus Risberg de la ciudad de Filadelfia en la Mancomunidad de Pensilvania, comerciantes, prestan juramento y declaran, y cada uno de ellos por sí mismo presta juramento y declara, que Alexander Russell, comerciante de York Town, en el condado de York, en la citada Commonwealth, es y sigue siendo justamente deudor de estos declarantes, como socios comerciales, por la suma de doscientas libras esterlinas de Pennsylvania en adelante. Bankrupt within the meaning of the Act of Assembly of this Commonwealth entitled 'An Act for the Regulation of Bankruptcy' passed the sixteenth Day of September last year as these Deponents are informed and believe and each of them is informed and believeth" Firmado en negrita al final por Benjamin Franklin y refrendado tanto por Kuhn como por Risberg. En buen estado, con los bordes descoloridos debido a una exposición anterior y un antiguo recorte de los bordes que afecta al párrafo de Franklin. Un documento excepcional relacionado con la primera ley de quiebras moderna promulgada en Pensilvania en 1785, "An Act for the Regulation of Bankruptcy", uno de los primeros casos en que se utiliza el término "quiebra" en la legislación estadounidense. Muy pocas jurisdicciones durante la última parte del siglo XVII y principios del XVIII, y Pensilvania en 1785, promulgaron una legislación basada en las leyes de quiebra inglesas, en las que los acreedores iniciaban procedimientos contra los comerciantes. Franklin, en su calidad de tal, desempeñó un papel en la supervisión de los procedimientos legales relacionados con la bancarrota, lo que vincula el documento a un periodo fundamental de la historia jurídica estadounidense. En esencia, este artefacto manuscrito refleja la aplicación práctica de las primeras normativas sobre quiebras y constituye un vínculo tangible entre la influencia de Franklin, la evolución del panorama jurídico de finales del siglo XVIII y las etapas incipientes de la normativa moderna sobre quiebras en Estados Unidos.