Descripción

John Quincy Adams Autograph Letter Signed on War of 1812: "Europe is passively submitting to be reshackled with the manacles of feudal and papal tyranny"

ALS, tres páginas en dos hojas contiguas, 8 x 9,75, 14 de abril de 1816. Extensa carta manuscrita a Samuel Dexter, que había sido secretario de Guerra y secretario del Tesoro durante el gobierno del padre de John Quincy Adams, John Adams. En esta carta íntima y personal, Adams ofrece su opinión sobre la Guerra de 1812, sus efectos en el carácter estadounidense y europeo, la oposición a los esfuerzos bélicos, sus negociaciones para poner fin a la guerra y el futuro de Europa. Durante este periodo, Adams ejercía como ministro de Estados Unidos en el Reino Unido y había formado parte de la delegación estadounidense que negoció el fin de la Guerra de 1812. En parte: "Nada podría ser más gratificante para mí que su complaciente sufragio a la utilidad de mis servicios desde mi actual residencia en Europa... Mi camino del deber ha sido claro. Cualquier éxito que haya tenido debe atribuirse, en primer lugar, a un más sabio administrador de los asuntos humanos, que cualquiera de nosotros; En segundo lugar, a la gloriosa energía de nuestros compatriotas, en el océano y en la tierra, una energía que ni nuestro enemigo extranjero, ni esos "Sabios del Este", que construyeron su sistema político sobre el desprecio al carácter americano, habían tenido en cuenta, y el patriotismo puro del Presidente, el Congreso y el Gobierno de los Estados Unidos, que iniciaron y prosiguieron la guerra, y autorizaron la conclusión de la paz, sobre principios basados en el honor, la independencia y el bienestar real de la Unión; en cuarto lugar, a los capaces y honorables colegas con los que he estado asociado. Con todas estas ayudas, y con una línea de conducta tan claramente marcada como la única que podía seguirse con propiedad, cualesquiera que hayan sido los momentos angustiosos que me han abrumado durante la carrera por la que he pasado, ciertamente no se me ha exigido un esfuerzo extraordinario, ni de intelecto ni de virtud, en ninguna de las situaciones en las que se me ha colocado. No he sido llamado a elevarme, al dictado de mi propia conciencia, por encima de la atmósfera misma de la política partidista. Actuar en oposición a todos, o a la mayoría de aquellos con quienes había actuado antes, soportar los golpes de los más inveterados enemigos políticos, "los enemigos que una vez fueron amigos", perder el afecto e incluso la estima de aquellos a quienes había considerado y respetado más altamente, ser tachado de apóstata de mis principios, por la misma terquedad de mi adhesión a ellos; que mi inflexible devoción a mi deber se interpretara como un vil y sórdido abandono del mismo; encontrarme con la mirada "del duro ojo alterado por la crueldad" y el más mortificante candor de aquellos, cuya compasión estaba dispuesta a absolver mi honestidad, a expensas de mi entendimiento, y anotar en la cuenta de la locura todo lo que dedujeran de la acusación de vicio. De todo esto tuve alguna, y no poca experiencia durante dos años antes de dejar los Estados Unidos, y de esto creo que usted ha tenido no poca parte durante los últimos tres años. Es precisamente el período de toda mi vida pública al que miro hacia atrás con la mayor satisfacción, y en el que, en mi opinión, mis servicios, aunque menos exitosos, fueron más meritorios que cualquier cosa que haya hecho en Europa. Soy consciente de que su opinión sobre las medidas de aquella época era y sigue siendo desfavorable, de que si eran las mejores medidas, podía ser cuestionado entonces, y todavía puede serlo muy justamente; tampoco voy a negar que la política y la sabiduría de la Declaración de Guerra cuando se hizo, podía ser en ese momento y todavía puede estar lejos de ser incuestionable, y que diferentes puntos de vista del interés común pueden llevar sobre las bases más justas a conclusiones opuestas sobre esta cuestión. Lo que yo aborrecía no era la oposición constitucional, sino el espíritu de facción y el proyecto de desunión de los líderes de Nueva Inglaterra. Es esto lo que usted ha resistido tan audazmente, y al final con tanto éxito, y al resistirlo, con el peso de su carácter, y el poder de su elocuencia, ha prestado un servicio a la Unión, e incluso a Nueva Inglaterra, que las vidas enteras de toda la Convención de Hartford nunca igualarán; sin embargo, espero que en el momento en que escribo, una mayoría del pueblo de Massachusetts ha dado testimonio de su sentido de este servicio tan importante, colocándolo a usted a la cabeza de su gobierno, pero si no fuera así, si la combinación de Bulwark y Press-gang, todavía fuera lo suficientemente fuerte como para llevar a un candidato, a quien lamentaría clasificar entre ellos, y a quien creo que tomaron más por su bien que por el suyo propio; más para mantenerte fuera que para que él entre, disfrutarás de una recompensa superior a cualquier cosa que los Partidos o los Pueblos puedan otorgar: la recompensa imperecedera de una mente que se aprueba a sí misma. El Plan para separar a Nueva Inglaterra del resto de la Unión Norteamericana, supongo que por el momento ha sido dejado de lado. Pero se ha formado durante tanto tiempo, se ha hundido tan repetidamente en la sombra, en épocas de prosperidad nacional...

Traducido automáticamente por DeepL.
Para ver la versión original, haga clic aquí.

Ir al lote
<
>

John Quincy Adams Autograph Letter Signed on War of 1812: "Europe is passively submitting to be reshackled with the manacles of feudal and papal tyranny"

Valoración 15 000 - 20 000 USD
Precio de salida 2 500 USD

* Gastos de venta no incluidos.
Consulte las condiciones de venta para calcular el precio de los gastos.

Gastos de venta: 25 %
Dejar una orden

Subasta el miércoles 10 jul - 18:00 (EDT)
amherst, Estados Unidos
RR Auction
+16037324284
Ver el catálogo Consultar las CGV Información sobre la subasta