Frans Francken II (1581 – 1642) und Gysbrecht Leytens (1586 – 1643/56)

EL JUICIO DE MIDAS Óleo sobre madera. Parcialmente reforzado en el reverso. 57 x 83 cm. Agradecemos a la Dra. Ursula Härting la atribución del presente cuadro a Frans Francken II (figuras) y Gysbrecht Leytens (paisaje), acompañada de una pericia. La historia del concurso musical entre Pan y Apolo se cuenta en las Metamorfosis de Ovidio (Ovidio 11, 148 y ss.). En el reino del rey Midas de Asia Menor, Pan, que había inventado la flauta de pastor, desafía al dios Apolo a un concurso musical. El sabio juez Tmolos se inclina por la lira de Apolo, pero el rey Midas, encantado con la flauta de Pan, se opone. Apolo se ofende tanto que castiga a Midas con orejas de asno. El cuadro muestra un paisaje forestal montañoso, en cuyo centro hay grandes árboles viejos con abundancia de hojas, en los que incluso se ven algunos pájaros. Sentado frente a los troncos de los árboles está el joven dios de las musas, Apolo, con una túnica azul brillante y un manto rojo plisado, tocando una lira. A la derecha, medio apoyado en una roca, está sentado Pan, con la parte superior humana y la inferior de un dios cabrío. De pie, entre ambos, el rey Midas con un cetro en la mano, una corona en la cabeza y orejas de asno ya crecidas, así como la mano izquierda bajada hacia abajo con la que probablemente rechaza ligeramente a Pan. A la izquierda de Apolo hay dos mujeres, una de ellas con una jarra de agua, mientras que los compañeros de Pan se ven al fondo en un pequeño claro. A la derecha, la mirada del espectador se dirige a un amplio paisaje bajo un cielo alto, formado en su mayor parte por franjas blancas y azul claro. Una representación narrativa que demuestra las habilidades pictóricas de ambos artistas. (14023230) (10) Frans Francken II (1581 - 1642) y Gysbrecht Leytens (1586 - 1643/56) EL JUICIO DE MIDAS Óleo sobre tabla. Lamas de parquet en el reverso. 57 x 83 cm. Agradecemos a la Dra. Ursula Härting la identificación de los artistas Frans II Francken (figuras) y Gysbrecht Leytens (paisaje) en el presente cuadro, informe pericial adjunto.