Majestueux paon qajar

Irán, siglo XIX De pie, con la cola extendida y el pico abierto, descansando sobre una base octogonal, en acero grabado y damasquinado en plata, engastado con perlas turquesas, profusamente grabado con cartelas que contienen figuras sentadas, príncipes montados, animales, todo ello sobre un fondo de enredaderas en volutas e inscripciones árabes en cúfico y naskh en la base. 79 x 38 cm Un ejemplar similar se conserva en el Museo Británico de Londres (1912,0716.1). Pavo real Qajar de latón con incrustaciones de turquesa, Persia, siglo XIX Inscripción fi ayyam al-sultan al-a'zam wa al-khaqan al-akram wa al-malik (mal escrito) zaman al-sultan al-'im ... al-sultan al-qadir ... al-'adal ... "Durante el tiempo del sultán más grande y el emperador más generoso, el poseedor (...) del tiempo, el sultán erudito ... el sultán poderoso ... el más justo ...". Durante el tiempo de, el Sultán Más Grande, y el emperador más Generoso, el Poseedor (?) del tiempo, el Sultán Erudito ... el Poderoso Sultán ... el más Justo ...'.