Descripción
CURNONSKY. Manuscrito autógrafo, La Vagabonde [Un petit vieux bien propre, 1907]; 133 hojas pequeño in-4 (23 x 18 cm), paginadas 1-57, 62-137. Manuscrito enteramente de puño y letra de Curnonsky de la novela firmada por Willy, Un petit vieux bien propre, con anotaciones autógrafas de Willy. Un petit vieux bien propre fue publicada en 1907 por la Bibliothèque des Auteurs modernes, bajo la única firma de Willy. Este manuscrito demuestra que la novela fue escrita íntegramente por Curnonsky. El manuscrito de Curnonsky, en tinta negra, cubre el anverso de las páginas. Contiene numerosas tachaduras y correcciones, así como añadidos en tinta violeta de Willy, que añadió observaciones en tinta violeta o a lápiz en unos cincuenta versos, principalmente a partir de la p. 70; por ejemplo (p. 54 v°): "Minne (recuerda en tres líneas que se negó heroicamente a ser director laico de conciencias, libre y facultativo, feliz de poner su vieja experiencia y su indulgencia (plenaria) al servicio de los penitentes que acababan de arrodillarse en su confesionario virtual, hecho de palos de silla y palos de escoba más que medio asados. Además, no esperaba recompensa alguna". Se divide en capítulos: I Un Sage, II Une poule survint..., III Les Rencontres de Mlle Pimprenelle de Folligny, IV Entre le "fromage" et la "vedette" [que se dividirá en dos], VI Une figure bien parisienne; con un pequeño vacío entre las páginas 57 y 62.Se adjunta un manuscrito parcial del copista (30p. in-4). Más un mecanografiado de un Plan d'Une plage d'amour, la "novela costera" de Willy (20p. in-4), con anotaciones autógrafas de Willy.
90
CURNONSKY. Manuscrito autógrafo, La Vagabonde [Un petit vieu
Podría interesarle