BRAZZA PIERRE SAVORGNAN DE: (1852-1905)

BRAZZA PIERRE SAVORGNAN DE: (1852-1905) Explorador italo-francés de África Central. La capital de la República del Congo se llama Brazzaville en su honor. Un excelente A.L.S., ` P.S. de Brazza', tres páginas, 4to, Ain Fezza, provincia de Orán, Argelia, 1 de mayo de 1897, al Presidente de la Sociedad de Geografía de Orán, en francés. En 1897, Brazza fue destituido como Gobernador General del Congo francés y viajó a Argelia para tratarse una amebiasis. Brazza declara en parte ` J'aurais été très heureux si la compagne qui est venue partager ma vie d'Afrique avait pu recevoir de viva voix à son arrivée l'expression des sympathies que vous nous avez envoyées ici: mais l'état de santé de ceux qui ont séjourné longtemps aux colonies les oblige parfois à des ménagementys qui m'ont privé de ce plaisir. A votre lettre si flatteuse pour le collègue et si aimable pour Madame Brazza je réponds par le souhait que la ligne de navigation du Congo qui par son escale d'Oran offre aux convalescents de toute la côte occidentale un précieux climat de transition, devienne pour notre société une source directe d'informations scientifiques et pour votre belle ville particulièrement favorisée par sa position géographique un élément toujours croissant de développement commercial et de prospérité...' (Traducción: " Me hubiera alegrado mucho si la compañera que vino a compartir mi vida en África hubiera podido recibir en persona a su llegada la expresión de las simpatías que usted nos envía ahora: pero el estado de salud de los que permanecen mucho tiempo en las colonias, les obliga a veces a cuidarse, lo que me privó de este placer. A su carta, tan halagadora para mi colega y tan amable para Madame Brazza, respondo con la esperanza de que la línea marítima del Congo, que a través de su escala en Orán ofrece a los convalecientes de toda la costa occidental un precioso clima de transición, se convierta para nuestra sociedad en una fuente directa de información científica y para su bella ciudad particularmente favorecida por su posición geográfica en un elemento cada vez más importante de desarrollo comercial y de prosperidad...") El nombre de la sociedad se ha suprimido manualmente. Papel con marca de agua Delta Fine. VG