LEIGH-MALLORY TRAFFORD: (1892-1944)

LEIGH-MALLORY TRAFFORD: (1892-1944) Mariscal Jefe del Aire británico de la Segunda Guerra Mundial, Oficial del Aire al mando del Grupo Nº 12 (Caza) durante la Batalla de Inglaterra y Comandante en Jefe del Mando de Caza 1942-43. Un raro D.S., T. Leigh-Mallory, una página, folio, n.p. ( In the Field', France), 28 de mayo de 1918. El documento parcialmente impreso, completado a máquina, es un Informe de Combate (titulado Combats in the Air) relativo a la probable victoria aérea del Capitán O. E. Carter sobre un Junker Scout sobre Fricourt, la narración dice, en su totalidad, '3 E[nemigo] A[ircraft] atacaron la formación sobre Fricourt, viniendo del oeste. 2 máquinas del EA fueron atacadas por el observador [Teniente A. Carter] pero el otro EA señaló la máquina de la derecha y la derribó disparándole con el cañón delantero. El teniente Carter le disparó 200 rds, pero el combate concluyó en una larga picada hacia el oeste, por lo que el piloto se lanzó contra el EA con su cañón frontal y consiguió hacerle una ráfaga de unos 50 disparos. El EA fue evidentemente alcanzado y desapareció en picado hacia el este. No fue observado estrellarse por el piloto ni por el observador, ya que otro EA reclamó su atención, pero fue alejado por el observador". Firmado por Leigh-Mallory al final en su calidad de Mayor, Comandante del Escuadrón nº 8 de la R.A.F. Tres agujeros de lima a la izquierda (uno sólo afecta muy ligeramente a una palabra del texto) y con un par de ligeras arrugas, por lo demás VG