Bassin au nom d'un grand émir (officier) du Sultan Malik as-Salih

Siria o Egipto mamelucos, segunda mitad del siglo XIV Cobre, forma cilíndrica profunda con borde ancho abocinado. El borde interior está inscrito con una ancha banda de caligrafía zuluz separada por medallones circulares que representan patos en vuelo. En la base de la jofaina hay grabados siete medallones con decoración geométrica. El exterior de la jofaina está decorado con una ancha banda epigráfica en caligrafía thuluth sobre un fondo de arabescos en espiral, intercalados con tres mandorles foliados. Estado: grietas y restauraciones antiguas, pátina marrón añadida. 18 x 45 cm Esta jofaina atestigua la elegancia caligráfica emblemática del trabajo de los artesanos mamelucos, herederos de los artesanos ayyubíes. Las bandas caligráficas en zuluz alargado se convirtieron en el principal elemento decorativo de los objetos de metal producidos para los soberanos de Egipto en las primeras décadas del siglo XIV. Los dos importantes registros epigráficos, en el exterior y en el borde interior, dan los largos títulos de un emir anónimo al servicio del sultán al-Malik al-Salih. Este nombre puede referirse a tres sultanes mamelucos del siglo XIV: al-Malik al-Salih Isma'il (r. 1342-5), al-Malik al-Salih Salih (r. 1351-4), al-Malik al-Salih conocido como al-Mansur Hayy II (r. 1382 y 1389-90). Procedencia : Colección privada francesa. Prestado al Instituto del Mundo Árabe de París de 2005 a 2023. Inscripciones : - Sur le marli / Alrededor del interior del borde: al-jana[b] al-karim al-'a/li al-mawlawi al-amiri al-kabir[i] a/l-ghazi al-'ahidi [sic] [al-mujahid] al-mur[abiti] al-'aw[ni] / al-'amili al-sayyidi al-sanadi a / ...li al-dhukhri al-humami al-'imi / al-maliki al-malali [sic] al-nasiri "Su noble excelencia, el alto, el señor, el gran emir, el guerrero santo, el campeón de la fe, el defensor, el ayudante, el diligente, el líder, el partidario ... el tesorero, el heroico, el erudito, el poseedor, el afiliado de al-Malik al-Nasir". - fuera en el vientre : al-janab al-'ali al-mawlawi al-amiri al-ghazi al-mujahid[i] al-murabiti al-mu'ayyadi al-'adudi al-dhukhri al-muhtarami / al-makhdumi al-humami al-qawami al-nizami al-nasiri al-kafili al-as'adi al-arshadi / al-iftikhari al-sayyid al-zahidi al-'abidi al-khashi'i al-nasiki al-maliki al-nasiri Su alta excelencia, el señor, el emir, el guerrero santo, el campeón de la fe, el defensor, el asistido (por Dios), el ayudante, el tesoro, el venerado, el bien servido, el heroico, el pilar, la orden, el vencedor, el virrey, el más afortunado, el más justo, el orgullo, el líder, el asceta, el adorador, el humilde, el devoto, el afiliado de al-Malik al-Nasir.