GARY (Roman Kacew, conocido como Romain). Carta autógrafa firmada a Christel Kriland. "Lunes 9 de mayo", [París, 9 de mayo de 1960, según el matasellos]. Una p. in-8, membrete de Nrf, sobre conservado. "Mi querida Christel, tu carta me ha sorprendido mucho. En primer lugar, LAMENTO MUCHO VER QUE ME CONSIDERA UN CABALLERO: SOY UN ARTISTA. En segundo lugar, mi relato es ante todo una obra literaria y, como explico al final del volumen, NADA ES TODO VERDADERO, PERO NADA ES TODO FALSO. He reunido varios personajes en uno solo, y las dos señoras que ya me han escrito diciendo que se reconocían en Brigitte se equivocan. Mi libro es una obra de arte, no un documento. Saben muy bien, como digo en la contraportada del libro, que SÓLO ES UNA VERDAD ARTÍSTICA. Saludos cordiales, Romain " UNA DE LAS FUENTES DE INSPIRACIÓN DEL PERSONAJE DE BRIGITTE EN LA PROMESA DEL AMANECER, Christel Kriland, conoció a Romain Gary en julio de 1937 en Niza, acompañada de dos amigas, Ebba Greta Kinberg y Juditt Balean. Separada entonces de su marido (Lille Bror Söderlund), vivió con Romain Gary en París hasta abril de 1938. Tras tener que marcharse por motivos profesionales, regresó a Suecia para estar con su marido. Romain Gary quedó profundamente afectado, pero mantuvo el contacto con ella por carta y le ofreció el manuscrito de su obra El vino de los muertos.