BONAPARTE (Jerónimo). Conjunto de 20 cartas autógrafas firmadas a su hija la princesa Matilde. 1855-1856. - El Havre, 29 de agosto de 1855: "¡Mi querida Matilde! Recibí tu carta anteayer, sin reproches, querida niña, ¡es la primera señal de vida que das a tu anciano padre desde hace dos meses! Me imagino muy bien lo cansada que habrás estado durante esos diez días de ceremonias, que no fueron las más divertidas [con motivo de la recepción de la reina Victoria en París]; pero al fin y al cabo siempre es oportuno ver a mis hijos en tales circunstancias, ya que afortunadamente da gusto verlos. Te aconsejo, querida niña, que tengas cuidado con Jerónimo de América, que toma nota de todo lo que dices, y que dice que le reprochaste no haber ido a tu casa como antes; si lo hiciste, es una falta: no debes comportarte de forma diferente a como yo, tu hermano [Napoleón Bonaparte], estoy obligado a comportarme en estas circunstancias, ¡que es más grave de lo que crees! A menos que quieras dañar el honor del difunto Emperador, de mi hermano [Napoleón I], el de tu madre [la Princesa Catalina de Wurtemberg], e incluso el tuyo propio, LOS HIJOS DE LA SEÑORA PATTERSON NO PUEDEN BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LLEVAR EL NOMBRE DE BONAPARTE EN FRANCIA, razón por la cual debes evitar recibirle hasta que [estas] dificultades hayan desaparecido. Estoy librando una batalla por ti, Napoleón [hijo del rey Jerónimo], que es costosa para mi corazón; al menos debo ser apoyado por ti, como lo soy por tu hermano... [Durante una visita a Estados Unidos en 1805, Jerónimo Bonaparte se casó con Elizabeth Patterson sin el consentimiento de su madre ni de su hermano Napoleón I. Tuvieron un hijo, Jerónimo. Esta unión fue anulada tanto en Francia como en Estados Unidos. Jérôme Bonaparte-Patterson se instaló en Francia bajo el Segundo Imperio y solicitó su estatuto a Napoleón III. En 1854, un decreto imperial declaró que no era príncipe pero que tenía la nacionalidad francesa y se le autorizó a llevar el apellido Bonaparte; después, tras las quejas de Jérôme Bonaparte y de sus otros hijos, preocupados por la sucesión, se le mantuvo finalmente en 1856 en posesión del apellido Bonaparte y de la nacionalidad francesa, pero se le declaró ilegítimo]. HE CUMPLIDO CON UN DEBER, AL HACER UNA VISITA A LA REINA DE INGLATERRA, y me he aplaudido a mí mismo por haber entregado al Emperador, antes de su llegada a Francia, las llaves de la tumba de mi hermano [Napoleón I], porque mientras estuvieran en mis manos, me hubiera sido imposible introducir AL JEFE DEL GOBIERNO QUE LO ASESINÓ EN EL ROCHER DE STE-HELENE, como precio de su leal confianza en él... " - Le Havre, 9 de septiembre de 1855: "Su pequeña carta me complace tanto más cuanto que veo que su viaje a Le Havre le ha resultado agradable: ¡¡¡Estaba a punto de escribir mi carta cuando UN DEPARTAMENTO TELEGRÁFICO ME NOTIFICA DEL NUEVO ATENTADO CONTRA LA VIDA DEL EMPERADOR!!!". [En alusión al atentado perpetrado por Edmond Bellemare el 8 de septiembre de 1855]. Esto hace pensar amargamente, y debería convencer a Su Majestad de que debe dar raíces más profundas a su dinastía; ¡sin eso, no habrá futuro para Francia! [El Emperador puede ver cómo otras potencias, grandes o pequeñas, dan a sus príncipes la importancia y la influencia indispensables para la solidez del trono. Me dirijo al emperador, ¡hasta habría ido a verle, si no tuviera que temer que tal paso fuera mal interpretado! - Etc. Jerónimo Bonaparte habla también de sus encuentros con el emperador y la emperatriz, de una cena con los Murat y Boulay de La Meurthe, de una representación de Santa Chiara (ópera del duque Ernesto de Sajonia-Coburgo-Gotha), del viaje polar emprendido por su hijo Napoleón Bonaparte con la reina Hortensia, etc.