Antonella Leoni (Italia, 1959)The Healer Hwa Allah, 2023 Papiro 186 x 89.5 cm

Antonella Leoni es artista y calígrafa. Ha vivido en varios países, donde también ha expuesto sus obras en exposiciones individuales y colectivas. Actualmente divide su tiempo entre Italia y Egipto. Realizó sus estudios en Londres y Milán y en 2019 obtuvo el prestigioso Diploma en el Arte de la Caligrafía y Ornamentos Árabes en la Academia Khalil Agha de El Cairo, convirtiéndose así en la primera artista europea en recibir tan importante título en la historia de la academia. Leoni es calígrafa profesional, por lo que en 2018 fue una de las invitadas de honor de la Bienal Internacional de Caligrafía Árabe de El Cairo, donde expuso tres de sus obras más significativas, y en 2022 ha sido invitada a exponer diez en la Bienal de Caligrafía de Sharjah.En su proceso creativo, la artista suele partir de una gran hoja de papiro, que luego manipula con la técnica del marmoleado para crear un patrón único sobre ella. En "El sanador Hwa Allah" hay dos palabras árabes, respectivamente Hwa (árabe, "él"), y Al-shafi (árabe, el sanador). Las dos palabras están insertadas entre panales y una multitud de abejas, que junto con la rica decoración del fondo forman una especie de horror vacui, tan típico de la tradición artística islámica. Leoni ha elegido representar la hiperactividad de las abejas en la producción de miel para simbolizar el don otorgado a la humanidad por el Dios único. Procedencia: Artista.