DIDEROT (Denis) - ALEMBERT (D'). Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres. París: Briasson, David l'aîné, Le Breton, Durand, 1751-1772; Neufchâtel: Samuel Faulche & compagnie, 1765 [es decir: Genève: Cramer, 1770-1776 (para los 28 primeros volúmenes)]; Ámsterdam: M.M. Rey, 1776-1777 [volúmenes I a IV del suplemento]; París: Panckoucke, Stoupe, Brunet; Amsterdam: M.M. Tey, 1777 [volumen V del suplemento]; Amsterdam: M.M. Rey, 1780 [tabla]. - 35 volúmenes folio, 402 x 246. Ternero canela jaspeado, lomo acanalado y decorado, bordes rojos (encuadernación contemporánea). Adams, G5 y G1 pp. 298-305 para los volúmenes del suplemento y la tabla. Falsificación ginebrina de los 28 primeros volúmenes y primera edición de los 5 volúmenes suplementarios y de la tabla de la célebre Encyclopédie Diderot-D'Alembert. Esta obra es un monumento de capital importancia en la historia de las ideas. El principal objetivo de los Enciclopedistas era promover el triunfo de la razón y la modernidad, en un momento en que, tras siglos de oscurantismo, asistíamos a un renacimiento de la inteligencia. Diderot, a quien se había confiado la dirección de la Encyclopédie, dedicó veinte años a esta empresa, para la que realizó correcciones y síntesis y escribió más de mil artículos sobre temas tan diversos como la filosofía, la estética, la moral y las artes mecánicas. Durante los primeros años, contó con la ayuda de D'Alembert, que abandonó la publicación en 1759 tras la condena del proyecto enciclopédico. A partir de entonces, D'Alembert se dedicó exclusivamente a las matemáticas. Entre los colaboradores de esta prestigiosa empresa figuran Voltaire, Rousseau y Montesquieu. La colección consta de 35 volúmenes. Los 17 volúmenes de texto y los 11 volúmenes de láminas proceden de la edición falsificada, que lleva las direcciones de París y Neufchâtel. Los 5 volúmenes de suplementos, aparecidos entre 1776 y 1777, aquí en la dirección de Ámsterdam, y los 2 volúmenes de tablas que datan de 1780, son ediciones originales. Esta falsificación fue publicada por Panckoucke en Ginebra en la década de 1770. Es una copia casi idéntica del original. Como señala Adams: "La edición original se confunde a menudo con la falsificación ginebrina [...], y existen muchos ejemplares de la Enciclopedia compuestos por volúmenes de ambas ediciones". Los 17 volúmenes de texto incluyen dos tablas desplegables, una en el volumen 7 ("Tableau du manche de la guitare"), la otra en el volumen 8 ("Tableau des mesures itinéraires anciennes..."). Los 11 volúmenes de láminas incluyen 2.581 láminas, la mayoría de ellas extraídas de las planchas de latón originales, otras retocadas y algunas rehechas. Los 5 volúmenes suplementarios contienen 4 tablas desplegables, 206 láminas, incluidas las 3 dedicadas a los hermafroditas, y 10 mapas. Por último, hay una lámina desplegable en el primer volumen de la tabla, titulada "Essai d'une distribution généalogique des Sciences et des Arts principaux. Selon l'Explication détaillée du Système des Connoissances Humaines dans le Discours préliminaire des Editeurs de l'Encyclopédie, publiée par M. Diderot et M. d'Alembert". Entre los ilustradores figuran Louis-Jacques Goussier, Jacques-Raymond Lucotte, Pierre Soubeyran y François-Nicolas Martinet. No hay frontispicio, que se publicaba por separado y se entregaba a los suscriptores hacia 1772. El ejemplar ha sido meticulosamente cotejado y todas las láminas están presentes. Para contarlas, hemos considerado que las planchas dobles, triples y cuádruples equivalían a 1 plancha, a diferencia de los editores, que contaban una plancha doble como 2 planchas, una triple como 3 y una cuádruple como 4. Un ejemplar agradable en encuadernaciones casi uniformes. Sólo los volúmenes IX, X y XI de las láminas, así como los dos volúmenes de tabla publicados en 1780, tienen una encuadernación diferente y márgenes ligeramente más cortos. Bastante bien conservado. Dos bisagras agrietadas pero no gravemente, algunas cabezadas melladas y faltantes, huellas de roces usados y algo de epidermis, raros agujeros de gusano, esquinas deslucidas. Falta gran parte de la portada de los volúmenes 5 y 6. Zorros dispersos.