1 / 2

Descripción

James Joyce Autograph Letter Signed to the Inventor of Basic English

ALS, escrita en una tarjeta postal blanca de 5,75 x 4, 23 de octubre de 1931. Carta manuscrita de James Joyce al polímata británico C. K. (Charles Kay) Ogden, dirigida desde el apartamento del primero en París, en el "2 Avenue Saint Philibert". En parte: "No registré la nota por ser fuera del horario de oficina, pero espero que la hayas recibido. Hay una noticia muy buena... en el Spectator del 10 de agosto. Deberías verla y contársela a Henry". Joyce ha escrito el reverso de su puño y letra. En buen estado, con una pequeña rasgadura en el borde inferior derecho y una pequeña cancelación postal que toca el apellido de Joyce. C. K. Ogden (1889-1957), psicólogo lingüista inglés más conocido por su invención del inglés básico, fue contactado por James Joyce en el verano de 1929 para que escribiera una introducción a su libro Tales Told of Shem and Shaun (Cuentos de Sem y Shaun), que se publicaría en breve. Ogden aceptó y, a su vez, pidió a Joyce que se reuniera con él en el Orthological Institute de Cambridge para una grabación. Joyce accedió y, en agosto, leyó para una grabación Anna Livia Plurabelle, un "fragmento" publicado en 1925 como parte del "Work in Progress" de Joyce, que se convirtió en su monumental obra de 1939 Finnegans Wake. Según Richard Ellmann, biógrafo de Joyce, debido al deterioro de la vista del escritor, "le habían preparado las páginas en letras de media pulgada, pero la luz del estudio era tan débil que Joyce seguía sin poder leerlas. Por lo tanto, Joyce tuvo que susurrar en todo momento, lo que, como dijo Ogden, hizo que su logro fuera aún más notable". La sección "Anna Livia Plurabelle", que aparecería como octavo capítulo del primer libro, está considerada como uno de los poemas en prosa más bellos de la lengua inglesa y ha recibido más elogios de la crítica que cualquier otra parte de Finnegans Wake.

Traducido automáticamente por DeepL.
Para ver la versión original, haga clic aquí.

6111 
Ir al lote
<
>

James Joyce Autograph Letter Signed to the Inventor of Basic English

Valoración 8 000 - 10 000 USD
Precio de salida 1 000 USD

* Gastos de venta no incluidos.
Consulte las condiciones de venta para calcular el precio de los gastos.

Gastos de venta: 25 %
Dejar una orden

Subasta el jueves 20 jun - 18:00 (CEST)
amherst, Estados Unidos
RR Auction
(603) 732-4284
Ver el catálogo Consultar las CGV Información sobre la subasta