Elsa TRIOLET (1986-1970). Manuscrito autógrafo para Normandie-Niémen, [1949?]; 72 hojas in-4 o folio (algunas a doble cara). Borradores y primeros borradores manuscritos para el guión de la película Normandie-Niémen. Elsa Triolet escribió un primer guión en 1949, que fue abandonado; se trata muy probablemente del manuscrito que presentamos aquí. El proyecto se retomó diez años más tarde; el guión y los diálogos fueron escritos por Charles Spaak, Elsa Triolet y Constantin Simonov, quien declaró: "La idea de Normandie-Niémen surgió de la propia historia: contar cómo los aviadores franceses lucharon contra los fascistas alemanes en suelo soviético. Y esa idea era de Elsa Triolet". La película fue dirigida por Jean Dréville y se estrenó mundialmente en febrero de 1960, con un reparto internacional. Un primer borrador y manuscrito de trabajo, abundantemente tachado y corregido, con varias versiones diferentes de los mismos pasajes, bocetos, plano (en 14 partes, en ruso y francés), etc. Citemos el comienzo del texto: "¿Ganará Alemania la guerra? Es mayo del 42. En los mares, la flota británica es atacada desde el aire y desde el fondo del mar. Emergiendo de la espesura de las islas del Pacífico, los japoneses hacían retroceder al ejército americano en un mar incierto, donde tenían el control de los cielos. Los tanques alemanes avanzan por la llanura rusa sembrada de cadáveres"...