Null Louis-Ferdinand CÉLINE. 3 L.A.S. "LFerd" y "LF", [Korsør noviembre 1950], a…
Descripción

Louis-Ferdinand CÉLINE. 3 L.A.S. "LFerd" y "LF", [Korsør noviembre 1950], a Robert Le Vigan en Adrogue en Argentina; 2páginas fol. cada una (la 2ª con 1 página y media en-8 adjunta), un sobre. Cartas inéditas al actor. 10ª: Paulhan le ha enviado En arrière de Marcel Aymé, "donde se habla de usted, de Junot, de la Butte, etc.". Lucette menciona a una antigua alumna, hija del actor Gretillat, que se ha casado con un rico argentino. Noticias de Gen Paul (cuya joven esposa ha venido a ver a Céline): "Popol y sus 1500 francos de champán al día, le va de maravilla, ¡y cabrea a mi amigo! ¡Vende lo que quiere! ¡por adelantado! ¡nuestras Leyendas ganan dinero! ¡Los mártires son biftek! ¡[...] Está vendiendo patatas fritas sobre la Vigue y Ferdinand - a schmouts lleno de podredumbre! [...] Hace su número Popol en todos los bistros de la Butte y en Tonton's, con su guardaespaldas banquero Perrot (¡y policía!) ¡Tiene miedo de salir solo a la calle! [...] Ralph Soupault salió de su choza. [...] Era un Doriot milagroso - estúpido - pero válido. [...] ¡Viste la feroz amnistía de Mayer! [...] ¡No es él quien nos traerá a casa! Es que no gritaron a coro - ¡Muerte a todos los collabos! El 19: "¡Pero no, no, no vuelvo a Francia! Moriré aquí y ya está. Lo que es genial es ver a escoria asalariada como Remi tomarse la libertad de mancillarme - a mí la propina en persona - ¡a mí que no tenía nada que ganar! sin pedir nada - el idealista absoluto [...] yo voluntario 2 veces - medalla militar 14 de octubre - mutilado 75% - ¡escoria!"... Robert Soupault no es profesor, sino "cirujano de hospital - como Rouquès que me hizo condenar a corrección en 1937 - Rouquès que acaba de partir para Moscú con Thorez"... Está enfermo y no puede ganarse la vida. "No necesito una amnistía. He cumplido mi condena y más allá. Ya es bastante monstruoso, pero la indignidad es casi la muerte. En cuanto a la guerra que se avecina, no creo en ella. El Apocalipsis agrada a los histéricos y especialmente a los histéricos escondidos"... El 26. Se pregunta si Le Vigan hizo bien yéndose a América... "Las amnistías generales tienen 10 años - 1870-80. Es un juego atroz de agotamiento -oh, no es cuestión de caridad-, pero ¡qué hay que temer de un pelado después de 10 años de exilio! un trapo ridículo. ¡Y a nadie le importa! [...] Nuestra única esperanza - ¡los peores odios arrecian y vacían la sala después de 10 años! ¡Necesitamos algo nuevo! Tú, más joven que yo, no puedes esperar un futuro glorioso, sino uno cutre y habitable"... Visita de la joven Sra. Gen Paul... Noticias de Pfannstiel, absuelto: "¡Me pide que traduzca mis 'obras' al alemán! ¡Piensa! ¡Si le mando a paseo! [...] ¡A toda esta buena gente hay que evitarla como al cólera!

398 

Louis-Ferdinand CÉLINE. 3 L.A.S. "LFerd" y "LF", [Korsør noviembre 1950], a Robert Le Vigan en Adrogue en Argentina; 2páginas fol. cada una (la 2ª con 1 página y media en-8 adjunta), un sobre. Cartas inéditas al actor. 10ª: Paulhan le ha enviado En arrière de Marcel Aymé, "donde se habla de usted, de Junot, de la Butte, etc.". Lucette menciona a una antigua alumna, hija del actor Gretillat, que se ha casado con un rico argentino. Noticias de Gen Paul (cuya joven esposa ha venido a ver a Céline): "Popol y sus 1500 francos de champán al día, le va de maravilla, ¡y cabrea a mi amigo! ¡Vende lo que quiere! ¡por adelantado! ¡nuestras Leyendas ganan dinero! ¡Los mártires son biftek! ¡[...] Está vendiendo patatas fritas sobre la Vigue y Ferdinand - a schmouts lleno de podredumbre! [...] Hace su número Popol en todos los bistros de la Butte y en Tonton's, con su guardaespaldas banquero Perrot (¡y policía!) ¡Tiene miedo de salir solo a la calle! [...] Ralph Soupault salió de su choza. [...] Era un Doriot milagroso - estúpido - pero válido. [...] ¡Viste la feroz amnistía de Mayer! [...] ¡No es él quien nos traerá a casa! Es que no gritaron a coro - ¡Muerte a todos los collabos! El 19: "¡Pero no, no, no vuelvo a Francia! Moriré aquí y ya está. Lo que es genial es ver a escoria asalariada como Remi tomarse la libertad de mancillarme - a mí la propina en persona - ¡a mí que no tenía nada que ganar! sin pedir nada - el idealista absoluto [...] yo voluntario 2 veces - medalla militar 14 de octubre - mutilado 75% - ¡escoria!"... Robert Soupault no es profesor, sino "cirujano de hospital - como Rouquès que me hizo condenar a corrección en 1937 - Rouquès que acaba de partir para Moscú con Thorez"... Está enfermo y no puede ganarse la vida. "No necesito una amnistía. He cumplido mi condena y más allá. Ya es bastante monstruoso, pero la indignidad es casi la muerte. En cuanto a la guerra que se avecina, no creo en ella. El Apocalipsis agrada a los histéricos y especialmente a los histéricos escondidos"... El 26. Se pregunta si Le Vigan hizo bien yéndose a América... "Las amnistías generales tienen 10 años - 1870-80. Es un juego atroz de agotamiento -oh, no es cuestión de caridad-, pero ¡qué hay que temer de un pelado después de 10 años de exilio! un trapo ridículo. ¡Y a nadie le importa! [...] Nuestra única esperanza - ¡los peores odios arrecian y vacían la sala después de 10 años! ¡Necesitamos algo nuevo! Tú, más joven que yo, no puedes esperar un futuro glorioso, sino uno cutre y habitable"... Visita de la joven Sra. Gen Paul... Noticias de Pfannstiel, absuelto: "¡Me pide que traduzca mis 'obras' al alemán! ¡Piensa! ¡Si le mando a paseo! [...] ¡A toda esta buena gente hay que evitarla como al cólera!

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados

Podría interesarle

Escritores europeos. Correspondencia con Gérard Léman (1980-2010): - Dinamarca: Inger CHRISTENSEN (2 ded., aprox.), Jens Christian GRONDAHL (1 L.A.S., 2 ded., en francés, aprox.), Torill HAUGER (2 L.A.S., aprox.), Bjorn LARSSON (3 L.A.S., 1 ded., 2 C.A.S., en francés, aprox.), Jorn RIEL (1 ded., 1 C.A.S., 1 L.T.S., aprox.), Henrik STANGERUP (1 ded., 1 L.A.S., aprox.). - España: Fernando ARRABAL (3 vols. con E.A.S., 8 collages originales en sobres incluyendo 1 con foto, 4 impresiones collage, 1 dedicatoria, 6 C.A.S., 1 recorte de prensa firmado, aprox.), Javier CERCAS (1 ded, aprox.), Jaime CABRE (1 ded., aprox.), Luis GOYTISOLO (1 texto autog. firmado, aprox.), Aurora LUQUE (1 apostilla firmada, aprox.), Javier MARIAS (4 ded, 1 L.T.S., aprox.), Juan MARSE (2 L.A.S., 1 texto autógrafo, aprox.), Eduardo MENDOZA (2 ded., 1 C.A.S., en francés, aprox.), Antonio MUÑEZ MOLINA (1 ded, 1 C.A.S., aprox.), Arturo PEREZ-REVERTE (3 tarjetas de felicitación firmadas, 3 C.A.S., 9 ded., 1 C.V.S., aprox.), Julian RIOS (1 C.P.A.S.). - Grecia: Vassili ALEXAKIS (1 L.A.S., 1 ded., 1 C.A.S., aprox.), Kiki DIMOULA (7 L.A.S., 3 ded., 1 L.T.S., 1 texto autogr. firmado, aprox.), Thanassis VALTINOS (1 ded., 1 L.T.S., aprox.). - Italia: Giuseppe BONAVIRI (5 L.A.S., 1 C.A.S., aprox.), Ferdinando CAMON (2 L.T.S., 2 ded., aprox.), A.M. CARPI (1 L.T.S., 1 L.A.S., aprox.), Eugenio CORTI (1 ded., aprox.), Umberto ECO (1 ded, aprox.), Dario FO (1 ded., aprox.), Simonetta GREGGIO (2 ded., 3 fotos con texto autogr. en el reverso, aprox.), Erri de LUCA (1 E.A.S., 4 ded., aprox.), Claudio MAGRIS (3 ded., 6 C.A.S., aprox.), Vittorio MESSORI (2 L.A.S., 1 L.T.S., aprox.), Boris PAHOR (1 ded., 4 C.A.S., 1 L.A.S., aprox.), Elisabeth RASY (2 L.A.S., aprox.), Mario RIGONI STERN (1 L.A.S., 2 ded., 1 C.A.S., aprox.), Francesca SANVITALE (2 L.T.S., 1 ded., 1 L.A.S., aprox.), Mario SOLDATI (1 foto ded., 1 L.T.S., aprox.), Antonio TABUCCHI (1 L.A.S., 1 C.A.S., 4 ded., aprox.), Lanza del VASTO (1 ded., 1 L.A.S., aprox.). - Noruega: Jan Erik VOLD (2 ded., aprox.), Herbjorg WASSMO (1 ded., aprox.). - Portugal: Eugenio de ANDRADE (1 texto autogr. firmado, aprox.), Agostina BESSA-LUIS (2 C.A.S., 2 ded., aprox.), Virgilio FERREIRA (1 L.A.S., 1 C.A., aprox.), Vasco GRAÇA MOURA (1 L.A.S., aprox.), Herberto HELDER (2 textos autog. firmados, aprox.), Lidia JORGE (1 ded., 1 L.A.S., en francés, aprox.), Antonio RAMOS ROSA (1 texto firmado, aprox.), Urbano TAVARES RODRIGUES (2 C.A.S., 1 ded., aprox.). - Suecia: Sun AXELSSON (1 L.A.S., 1 L.T.S., 1 ded., 1 texto autog., aprox.), Lars GUSTAFFSON (2 ded., 1 C.A.S., aprox.), Carl-Hennig WYKMARK (1 ded., aprox.).