Null Louis ARAGON (1897-1982). Manuscrito autógrafo, firmado en la cabecera, Ara…
Descripción

Louis ARAGON (1897-1982). Manuscrito autógrafo, firmado en la cabecera, Aragon vous parle de lui-même, [1959]; 6páginas en-4, con algunas tachaduras y correcciones. Texto muy fino de Aragon sobre su poesía (publicado en France Nouvelle, semanario del Partido Comunista Francés, 17 de diciembre de 1959). "¿Cómo hablar de uno mismo cuando el mundo resuena con el sonido de la tragedia... y la vida arrastrada por las aguas de Malpasset, Fréjus bajo la lluvia implacable, los cadáveres dragados frente a las costas de Saint-Raphaël, y estos dramas que me transmiten los rostros de Anne Philipe y Michèle Morgan [...] Es precisamente la tragedia lo que André Malraux, cuyo desenfado al juzgar a Racine no me gustaba mucho, ha convertido en su caballo de batalla en los teatros nacionales. Cualquiera puede reprochárselo. No tengo ganas de discutir con él [...] No puedo negarle el sentido de la tragedia, y eso es asunto suyo si se asocia a esa especie de comedia-bufón que convierte a los ministros de Educación o Cultura en personajes de Flers y Caillavet"... Fue a propósito de una antología de sus poemas que Aragon evocó "estas reflexiones olvidadas, dispersas a lo largo de mi vida [...] Un poema está fechado como un artículo [...] así se comprenderá que, releyéndome, veo, en el espejo, por encima de mi hombro, un mundo que los versos tanto como yo mismo me muestran, el diario del tiempo transcurrido, la historia de los otros, que es también mi historia". Aragon se detiene en Feu de joie, escrito en 1918, que "apareció al mismo tiempo que Mont de Piété, de André Breton, marcado por este divorcio voluntario del mallarmismo de su primera juventud (que quizá seguiré siendo el único que ame en contra del propio poeta), esta ciencia extrema del verso tradicional, para arrojarse al fuego de un modernismo que aún no era surrealismo". Recuerda la génesis de la "conspiración especial" del surrealismo en torno a la revista Littérature, con Soupault, Eluard y Tzara, que había venido de Zúrich "para hacer estallar aquí la bomba dadaísta", la adhesión al Partido Comunista en 1927, y los enfrentamientos con sus amigos "sobre la concepción misma de la poesía"; y Aragon recoge a continuación un poema de Feu de joie, el Couplet de l'Amant d'Opéra, y se pregunta por ciertos poemas directamente ligados a la historia... "No habremos sido más que una circunstancia, la huella de un paso. Tal vez, sin embargo, quien encuentre vida bajo nuestras palabras, tras las palabras el pulso de la historia, de nuestro paso, de nuestra futilidad, podrá deducir el camino recorrido, y la trayectoria de este Hombre al que capitalizamos como una hoja de parra a las estatuas, el sentido al menos de su marcha, de nuestra tragedia".

318 

Louis ARAGON (1897-1982). Manuscrito autógrafo, firmado en la cabecera, Aragon vous parle de lui-même, [1959]; 6páginas en-4, con algunas tachaduras y correcciones. Texto muy fino de Aragon sobre su poesía (publicado en France Nouvelle, semanario del Partido Comunista Francés, 17 de diciembre de 1959). "¿Cómo hablar de uno mismo cuando el mundo resuena con el sonido de la tragedia... y la vida arrastrada por las aguas de Malpasset, Fréjus bajo la lluvia implacable, los cadáveres dragados frente a las costas de Saint-Raphaël, y estos dramas que me transmiten los rostros de Anne Philipe y Michèle Morgan [...] Es precisamente la tragedia lo que André Malraux, cuyo desenfado al juzgar a Racine no me gustaba mucho, ha convertido en su caballo de batalla en los teatros nacionales. Cualquiera puede reprochárselo. No tengo ganas de discutir con él [...] No puedo negarle el sentido de la tragedia, y eso es asunto suyo si se asocia a esa especie de comedia-bufón que convierte a los ministros de Educación o Cultura en personajes de Flers y Caillavet"... Fue a propósito de una antología de sus poemas que Aragon evocó "estas reflexiones olvidadas, dispersas a lo largo de mi vida [...] Un poema está fechado como un artículo [...] así se comprenderá que, releyéndome, veo, en el espejo, por encima de mi hombro, un mundo que los versos tanto como yo mismo me muestran, el diario del tiempo transcurrido, la historia de los otros, que es también mi historia". Aragon se detiene en Feu de joie, escrito en 1918, que "apareció al mismo tiempo que Mont de Piété, de André Breton, marcado por este divorcio voluntario del mallarmismo de su primera juventud (que quizá seguiré siendo el único que ame en contra del propio poeta), esta ciencia extrema del verso tradicional, para arrojarse al fuego de un modernismo que aún no era surrealismo". Recuerda la génesis de la "conspiración especial" del surrealismo en torno a la revista Littérature, con Soupault, Eluard y Tzara, que había venido de Zúrich "para hacer estallar aquí la bomba dadaísta", la adhesión al Partido Comunista en 1927, y los enfrentamientos con sus amigos "sobre la concepción misma de la poesía"; y Aragon recoge a continuación un poema de Feu de joie, el Couplet de l'Amant d'Opéra, y se pregunta por ciertos poemas directamente ligados a la historia... "No habremos sido más que una circunstancia, la huella de un paso. Tal vez, sin embargo, quien encuentre vida bajo nuestras palabras, tras las palabras el pulso de la historia, de nuestro paso, de nuestra futilidad, podrá deducir el camino recorrido, y la trayectoria de este Hombre al que capitalizamos como una hoja de parra a las estatuas, el sentido al menos de su marcha, de nuestra tragedia".

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados