Descripción
Donatien-Alphonse-François, marqués de SADE. Recueil, Autographes du marquis de Sade, de ses proches, de ses familiers et des personnages épisodiques cités dans son histoire. Colección de Gilbert Lely, 1959; 115 cartas o piezas montadas en lengüetas sobre hojas de papel Japon, todo encuadernado en un volumen in-fol. morocco negro, filete dorado y escudo dorado de los Sade en las tablas, marco interior con triple filete dorado, estuche (Ad. Lavaux). Precioso compendio de la colección Sade por Gilbert Lely, el gran editor y biógrafo del Marqués de Sade, con 15 cartas o manuscritos del Marqués, y numerosos documentos que le conciernen. El poeta Gilbert Lely (1904-1985) dedicó gran parte de su vida al marqués de Sade, publicando sus Œuvres complètes en 15 volúmenes (Cercle du Livre précieux, 1962-1964) y una biografía monumental, Vie du marquis de Sade (Gallimard, 2 vols., 1952-1957; nueva edición revisada y ampliada, Pauvert 1985, y Mercure de France 2004). En la cabecera del volumen, el título autógrafo va seguido de un poema autógrafo de Gilbert Lely, Songe double, que evoca el recuerdo de Sade. De su puño y letra, Lely ha elaborado a continuación un cuadro de los documentos de esta colección (con referencias a la edición Gallimard de su Vida), seguido de un análisis y un índice. A continuación completamos este cuadro. 1. Fianza suscrita en 1599 por Gabrielle de Sade, baronesa de Semblançay, vizcondesa de Tours (1529-1576), que lleva tres veces su firma y, como garantía, la de su hija Charlotte de Beaune, marquesa de Noirmoutier. [I, 33]. 2. Sello de Jean-Baptiste de Sade, obispo de Cavaillon (1663-1707). 3. Certificado de nobleza de la familia de Sade, 1715. 4. Genealogía manuscrita. 5. Donatien-Alphonse-François, marqués de Sade: P.A. (1p. in-4), declaración de identidad: "Soy hijo del Sr. le Comte de Sade ci devant lieutenant general de Bresse demeurant rue basse du rampart a Paris, y de Marie Eleonore de Maillé Comtesse de Sade allié a la cinquieme generation a la maison de Condé. Me casé con Mademoiselle de Montreuil hija de Mr le president de Montreuil president a la Cour des aides y Mademoiselle de Plissai dite dame de Montreuil". 6. D.A.F., Marqués de Sade: manuscrito autógrafo, fragmento del retrato de Mlle de L*** (1p. oblongo in-12, tachaduras y correcciones) [I, 308]. "Amour me permets tu de lever un instant la gaze qui derobe aux yeux des mortels les charmes delicieux dont tu daignes me permettre la vue"... 6 bis. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. a Gaspard Gaufridy, [octubre de 1775]. (3p. in-4, adr.) [Correspondance (Lély), LXII]. "Se enfada usted muy pronto conmigo, mi querido abogado"..., a propósito de un altercado con el gran maestre por su presentación ante la corte. 7. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. a un abad, París [febrero de 1777] (1p. in-4) [Correspondance (Lély), LXXIV]. "La mort de ma mere, mon cher abbé m'a fait arriver ici"... 8. D.A.F., marqués de Sade: L.A. a su esposa, [septiembre de 1778] (4p. in-4, con una pequeña letra apretada) [Correspondance (Lély), XCI]. Largo relato de su detención el 26 de agosto. 9. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. a su esposa, [hacia agosto-septiembre de 1781] (4p. en-8, sobre). "Desafío al señor de Rougemont a que pueda decir que desde su última visita no he dicho ni escrito nada que pueda probar que se me calienta la cabeza"... 9 bis. D.A.F., Marqués de Sade: manuscrito autógrafo, hoja del ms perdido de Aline et Valcour, que contiene en el anverso un pasaje inédito con la nota correspondiente, tachada por el autor, y que habría aparecido después de la 8ª línea de la p. 322 del tomo III, 6ª parte de la edición original. En una nota al impresor, el propio Sade "protesta" contra este pasaje, que es una apología de la nobleza, y no quiere que se publique (2p. in-4). 10. D.A.F., Marqués de Sade: L.A.S. a Gaspard Gaufridy. 7 floréal III (26 de abril de 1795) (3p. in-4). "Usted no llena mis condiciones, Ciudadano, y en consecuencia le declaro que mi casa de campo no se vende"... 11. D.A.F., Marqués de Sade: manuscrito autógrafo, fragmento desconocido de La Marquesa de Telême (mitad inferior de un folio in-4, 2p.) ... "devrai-je payer ce bonheur que vous ne m'avez pas fait sentir"... 12. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. (minuta) a los administradores del Théâtre-Français, [finales de 1813] (2p. in-4) [Correspondance (Lély), CCLXXXVII], presentándoles una "tragedia en cinco actos, cuyo tema me parece adecuado a las circunstancias", firmada "L'auteur de Jeanne Laisné & & &". 13. Madame de Saint-Germain: L.A. al abate de Sade en Avignon, 18 [abril de 1768] (2p. y media en-4, adr.), sobre el asunto de Arcueil, "un día para siempre fatal para la casa de Sade"... [I, 241]. 14. Claude de Launay, presidente de Montreuil: L.A.S. al abate de Sade en el castillo de Saumane, París 19 abril 17.
118
Donatien-Alphonse-François, marqués de SADE. Recueil, Autographes du marquis de Sade, de ses proches, de ses familiers et des personnages épisodiques cités dans son histoire. Colección de Gilbert Lely, 1959; 115 cartas o piezas montadas en lengüetas sobre hojas de papel Japon, todo encuadernado en un volumen in-fol. morocco negro, filete dorado y escudo dorado de los Sade en las tablas, marco interior con triple filete dorado, estuche (Ad. Lavaux). Precioso compendio de la colección Sade por Gilbert Lely, el gran editor y biógrafo del Marqués de Sade, con 15 cartas o manuscritos del Marqués, y numerosos documentos que le conciernen. El poeta Gilbert Lely (1904-1985) dedicó gran parte de su vida al marqués de Sade, publicando sus Œuvres complètes en 15 volúmenes (Cercle du Livre précieux, 1962-1964) y una biografía monumental, Vie du marquis de Sade (Gallimard, 2 vols., 1952-1957; nueva edición revisada y ampliada, Pauvert 1985, y Mercure de France 2004). En la cabecera del volumen, el título autógrafo va seguido de un poema autógrafo de Gilbert Lely, Songe double, que evoca el recuerdo de Sade. De su puño y letra, Lely ha elaborado a continuación un cuadro de los documentos de esta colección (con referencias a la edición Gallimard de su Vida), seguido de un análisis y un índice. A continuación completamos este cuadro. 1. Fianza suscrita en 1599 por Gabrielle de Sade, baronesa de Semblançay, vizcondesa de Tours (1529-1576), que lleva tres veces su firma y, como garantía, la de su hija Charlotte de Beaune, marquesa de Noirmoutier. [I, 33]. 2. Sello de Jean-Baptiste de Sade, obispo de Cavaillon (1663-1707). 3. Certificado de nobleza de la familia de Sade, 1715. 4. Genealogía manuscrita. 5. Donatien-Alphonse-François, marqués de Sade: P.A. (1p. in-4), declaración de identidad: "Soy hijo del Sr. le Comte de Sade ci devant lieutenant general de Bresse demeurant rue basse du rampart a Paris, y de Marie Eleonore de Maillé Comtesse de Sade allié a la cinquieme generation a la maison de Condé. Me casé con Mademoiselle de Montreuil hija de Mr le president de Montreuil president a la Cour des aides y Mademoiselle de Plissai dite dame de Montreuil". 6. D.A.F., Marqués de Sade: manuscrito autógrafo, fragmento del retrato de Mlle de L*** (1p. oblongo in-12, tachaduras y correcciones) [I, 308]. "Amour me permets tu de lever un instant la gaze qui derobe aux yeux des mortels les charmes delicieux dont tu daignes me permettre la vue"... 6 bis. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. a Gaspard Gaufridy, [octubre de 1775]. (3p. in-4, adr.) [Correspondance (Lély), LXII]. "Se enfada usted muy pronto conmigo, mi querido abogado"..., a propósito de un altercado con el gran maestre por su presentación ante la corte. 7. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. a un abad, París [febrero de 1777] (1p. in-4) [Correspondance (Lély), LXXIV]. "La mort de ma mere, mon cher abbé m'a fait arriver ici"... 8. D.A.F., marqués de Sade: L.A. a su esposa, [septiembre de 1778] (4p. in-4, con una pequeña letra apretada) [Correspondance (Lély), XCI]. Largo relato de su detención el 26 de agosto. 9. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. a su esposa, [hacia agosto-septiembre de 1781] (4p. en-8, sobre). "Desafío al señor de Rougemont a que pueda decir que desde su última visita no he dicho ni escrito nada que pueda probar que se me calienta la cabeza"... 9 bis. D.A.F., Marqués de Sade: manuscrito autógrafo, hoja del ms perdido de Aline et Valcour, que contiene en el anverso un pasaje inédito con la nota correspondiente, tachada por el autor, y que habría aparecido después de la 8ª línea de la p. 322 del tomo III, 6ª parte de la edición original. En una nota al impresor, el propio Sade "protesta" contra este pasaje, que es una apología de la nobleza, y no quiere que se publique (2p. in-4). 10. D.A.F., Marqués de Sade: L.A.S. a Gaspard Gaufridy. 7 floréal III (26 de abril de 1795) (3p. in-4). "Usted no llena mis condiciones, Ciudadano, y en consecuencia le declaro que mi casa de campo no se vende"... 11. D.A.F., Marqués de Sade: manuscrito autógrafo, fragmento desconocido de La Marquesa de Telême (mitad inferior de un folio in-4, 2p.) ... "devrai-je payer ce bonheur que vous ne m'avez pas fait sentir"... 12. D.A.F., Marqués de Sade: L.A. (minuta) a los administradores del Théâtre-Français, [finales de 1813] (2p. in-4) [Correspondance (Lély), CCLXXXVII], presentándoles una "tragedia en cinco actos, cuyo tema me parece adecuado a las circunstancias", firmada "L'auteur de Jeanne Laisné & & &". 13. Madame de Saint-Germain: L.A. al abate de Sade en Avignon, 18 [abril de 1768] (2p. y media en-4, adr.), sobre el asunto de Arcueil, "un día para siempre fatal para la casa de Sade"... [I, 241]. 14. Claude de Launay, presidente de Montreuil: L.A.S. al abate de Sade en el castillo de Saumane, París 19 abril 17.
Podría interesarle
