Descripción
Ɏ RYOZAN: UN DIVERTIDO NETSUKE DE MARFIL DE UN ONI LLEVANDO UN BONSHO Y UN CHOCHIN, CHOCHIN NI TSURIGANE. Por Ryozan, firmado Ryozan 良山 Japón, Tokio, periodo Meiji (1868-1912) El oni arrepentido aparece agachado mientras intenta equilibrar un bonsho (campana) y un chochin (linterna de papel) sobre su garrote de hierro. El musculoso oni, vestido con un taparrabos corto, tiene la cara esculpida con una sonrisa de labios apretados, con los colmillos asomando, mientras mira hacia arriba a regañadientes, concentrado en soportar el peso de la campana, que es mucho más pesada que el farol. Himotoshi asimétrico a un lado y firmado en la parte inferior del farol RYOZAN. LARGO 4,2 cm Estado: Muy buen estado con pequeños desgastes. Procedencia: Colección Gabor Orszagh, Budapest, Hungría. Chochin ni tsurigane es una metáfora de una pareja mal avenida, como una linterna de papel emparejada con la campana de un templo. Una enorme campana de bronce cuelga de la viga del campanario de un templo budista japonés. También suelen verse linternas de papel colgando. En otras palabras, una linterna de papel se parece a una campana de templo en el sentido de que ambas pueden verse colgando. Pero ése es el único punto en el que se parecen. En todos los demás puntos, una no puede compararse con la otra. De ahí que el proverbio se utilice a menudo como metáfora de un matrimonio desigual, especialmente de un matrimonio morganático, es decir, un matrimonio entre un hombre de alto rango y una mujer de rango inferior. Certificado comercial: El certificado comercial para la venta de este lote dentro de la UE ha sido concedido (número de permiso AT 24-B-0138). Este artículo contiene marfil, cuerno de rinoceronte, caparazón de tortuga y/o algunos tipos de madera tropical y está sujeto a la CITES cuando se exporta fuera de la UE. Normalmente no es posible exportar estos artículos fuera de la UE, incluido el Reino Unido. Por lo tanto, una vez que este artículo cuenta con el certificado comercial necesario, sólo puede enviarse dentro de la UE o recogerse en persona en nuestra galería.
500
Ɏ RYOZAN: UN DIVERTIDO NETSUKE DE MARFIL DE UN ONI LLEVANDO UN BONSHO Y UN CHOCHIN, CHOCHIN NI TSURIGANE. Por Ryozan, firmado Ryozan 良山 Japón, Tokio, periodo Meiji (1868-1912) El oni arrepentido aparece agachado mientras intenta equilibrar un bonsho (campana) y un chochin (linterna de papel) sobre su garrote de hierro. El musculoso oni, vestido con un taparrabos corto, tiene la cara esculpida con una sonrisa de labios apretados, con los colmillos asomando, mientras mira hacia arriba a regañadientes, concentrado en soportar el peso de la campana, que es mucho más pesada que el farol. Himotoshi asimétrico a un lado y firmado en la parte inferior del farol RYOZAN. LARGO 4,2 cm Estado: Muy buen estado con pequeños desgastes. Procedencia: Colección Gabor Orszagh, Budapest, Hungría. Chochin ni tsurigane es una metáfora de una pareja mal avenida, como una linterna de papel emparejada con la campana de un templo. Una enorme campana de bronce cuelga de la viga del campanario de un templo budista japonés. También suelen verse linternas de papel colgando. En otras palabras, una linterna de papel se parece a una campana de templo en el sentido de que ambas pueden verse colgando. Pero ése es el único punto en el que se parecen. En todos los demás puntos, una no puede compararse con la otra. De ahí que el proverbio se utilice a menudo como metáfora de un matrimonio desigual, especialmente de un matrimonio morganático, es decir, un matrimonio entre un hombre de alto rango y una mujer de rango inferior. Certificado comercial: El certificado comercial para la venta de este lote dentro de la UE ha sido concedido (número de permiso AT 24-B-0138). Este artículo contiene marfil, cuerno de rinoceronte, caparazón de tortuga y/o algunos tipos de madera tropical y está sujeto a la CITES cuando se exporta fuera de la UE. Normalmente no es posible exportar estos artículos fuera de la UE, incluido el Reino Unido. Por lo tanto, una vez que este artículo cuenta con el certificado comercial necesario, sólo puede enviarse dentro de la UE o recogerse en persona en nuestra galería.
Podría interesarle
