Descripción
GOTO MITSUAKI: MAGNÍFICO KOZUKA DE ORO Y SHAKUDO QUE REPRESENTA UN BARCO A LA DERIVA (UKIFUNE) DEL CUENTO DE GENJI, FECHADO EN 1841 Por Goto Mitsuaki (1816-1856), firmado Goto Mitsuaki con kakihan y fechado Tenpo ushi mutsuki Japón, fechado en 1841 Finamente trabajado sobre un nanako (fondo anillado) en oro, plata y shakudo takazogan con la luna creciente plateada mirando a Ukifune y su amante en una barca bajo un pino. Las túnicas de ambos están decoradas con flores, y el río está finamente detallado con ondas plateadas. El reverso es de oro de 14 quilates, cincelado con nekogaki ('arañazos de gato') y firmado GOTO MITSUAKI y fechado Tenpo ushi mutsuki (en el primer mes del año del Buey, Tenpo 12, correspondiente a 1841). LARGO 9,7 cm PESO 36,1 g Estado: Muy buen estado con pequeños desgastes. El artista aparece en el Haynes Index of Japanese Sword Fittings and Associated Artists en la p. 1047 (H 05132.0). La presente kozuka representa una escena del capítulo 51 de Wakana no jo de Genji Monogatari (Los cuentos de Genji). En este capítulo, Ukifune, cuyo nombre significa literalmente "barca a la deriva", es cortejada por el príncipe Niou y por Kaoru, ambos en busca de su amor, y agoniza sobre la elección adecuada. Para liberarse del triángulo amoroso, Ukifune intenta suicidarse arrojándose al río Uji, pero no lo consigue. Tras ser rescatada, hace votos para convertirse en monja budista y se recluye en Ono, al pie occidental del monte Hiei. Comparación museística: Compárese con un kozuka de oro y shakudo que representa golondrinas, firmado por Goto Mitsuaki con kakihan, en el Museo de Bellas Artes de Boston, número de acceso 67.667.
254
GOTO MITSUAKI: MAGNÍFICO KOZUKA DE ORO Y SHAKUDO QUE REPRESENTA UN BARCO A LA DERIVA (UKIFUNE) DEL CUENTO DE GENJI, FECHADO EN 1841 Por Goto Mitsuaki (1816-1856), firmado Goto Mitsuaki con kakihan y fechado Tenpo ushi mutsuki Japón, fechado en 1841 Finamente trabajado sobre un nanako (fondo anillado) en oro, plata y shakudo takazogan con la luna creciente plateada mirando a Ukifune y su amante en una barca bajo un pino. Las túnicas de ambos están decoradas con flores, y el río está finamente detallado con ondas plateadas. El reverso es de oro de 14 quilates, cincelado con nekogaki ('arañazos de gato') y firmado GOTO MITSUAKI y fechado Tenpo ushi mutsuki (en el primer mes del año del Buey, Tenpo 12, correspondiente a 1841). LARGO 9,7 cm PESO 36,1 g Estado: Muy buen estado con pequeños desgastes. El artista aparece en el Haynes Index of Japanese Sword Fittings and Associated Artists en la p. 1047 (H 05132.0). La presente kozuka representa una escena del capítulo 51 de Wakana no jo de Genji Monogatari (Los cuentos de Genji). En este capítulo, Ukifune, cuyo nombre significa literalmente "barca a la deriva", es cortejada por el príncipe Niou y por Kaoru, ambos en busca de su amor, y agoniza sobre la elección adecuada. Para liberarse del triángulo amoroso, Ukifune intenta suicidarse arrojándose al río Uji, pero no lo consigue. Tras ser rescatada, hace votos para convertirse en monja budista y se recluye en Ono, al pie occidental del monte Hiei. Comparación museística: Compárese con un kozuka de oro y shakudo que representa golondrinas, firmado por Goto Mitsuaki con kakihan, en el Museo de Bellas Artes de Boston, número de acceso 67.667.
