Null FINLANDIA. Henrik BORGSTRÖM (Loviisa, Finlandia 1799-1883), comerciante y f…
Descripción

FINLANDIA. Henrik BORGSTRÖM (Loviisa, Finlandia 1799-1883), comerciante y fabricante finlandés; fue uno de los hombres más ricos de Finlandia y un importante mecenas de las artes, fundando también varios parques en Helsinki. Carta autógrafa firmada a A. Geoffroy, profesor de la Facultad de Letras de Burdeos. 4 pp. in-4 en letra densa. Helsingford, 28 de abril de 1853. Dirección y matasellos en el reverso. Larguísima carta desde Finlandia, describiendo su país, su belleza, sus tradiciones, su prosperidad desde su reunificación con Rusia. "Ayer mismo fui al campo en trineo sobre el hielo. El sol primaveral, aunque ya ha hecho crecer los árboles, aún no ha sido lo suficientemente fuerte como para hacer desaparecer ni la nieve de las calles ni el hielo del golfo. Hasta donde alcanza la vista desde la orilla, el golfo de Finlandia está cubierto de hielo. La comunicación entre la ciudad y las islas vecinas, el campo y la fortaleza de Sveaborg no se interrumpe, pero en cualquier momento se pueden ver grandes cantidades de trineos sobre el hielo [...]". Le habla de la vida literaria en Finlandia, de las publicaciones de Custine y Tourguenieff, de la educación en su país, del espectáculo de la naturaleza en el "país de los mil lagos", de las diferencias entre los pueblos sueco, finlandés y ruso; también habla de su admiración por Rusia "he aquí un pueblo con un gran porvenir y cuya fuerza reside en su fe: el Zar y la misión del imperio, ésa es la religión de los rusos [...]", y de las tradiciones de los pueblos de lengua eslava. Un párrafo entero está dedicado a la situación de Finlandia desde que se unió a Rusia, luego otro a los grandes hombres de Finlandia y también a algunos pintores. "En su carta del 10 c. toca usted una cuestión muy importante para Finlandia. ¿Ha aumentado la riqueza de Finlandia desde que el país se unió a Rusia? Todo el mundo le dirá que sí. La riqueza y el bienestar han aumentado considerablemente. El agricultor es más rico, el industrial es más rico, el comerciante es más rico, el funcionario está mejor pagado. El capital es más abundante y más barato. Las empresas industriales aumentan en número e importancia cada día. Desde el punto de vista material, Finlandia ha progresado mucho desde la reunificación. También espiritualmente. Antes de 1809, en Finlandia sólo aparecía un periódico, Abo Fidning, y el mundo literario de la época se nutría casi exclusivamente de las obras de escritores suecos. Hoy se publican en Finlandia 18 periódicos, 4 de ellos en sueco y 7 en finés [...]".

388 

FINLANDIA. Henrik BORGSTRÖM (Loviisa, Finlandia 1799-1883), comerciante y fabricante finlandés; fue uno de los hombres más ricos de Finlandia y un importante mecenas de las artes, fundando también varios parques en Helsinki. Carta autógrafa firmada a A. Geoffroy, profesor de la Facultad de Letras de Burdeos. 4 pp. in-4 en letra densa. Helsingford, 28 de abril de 1853. Dirección y matasellos en el reverso. Larguísima carta desde Finlandia, describiendo su país, su belleza, sus tradiciones, su prosperidad desde su reunificación con Rusia. "Ayer mismo fui al campo en trineo sobre el hielo. El sol primaveral, aunque ya ha hecho crecer los árboles, aún no ha sido lo suficientemente fuerte como para hacer desaparecer ni la nieve de las calles ni el hielo del golfo. Hasta donde alcanza la vista desde la orilla, el golfo de Finlandia está cubierto de hielo. La comunicación entre la ciudad y las islas vecinas, el campo y la fortaleza de Sveaborg no se interrumpe, pero en cualquier momento se pueden ver grandes cantidades de trineos sobre el hielo [...]". Le habla de la vida literaria en Finlandia, de las publicaciones de Custine y Tourguenieff, de la educación en su país, del espectáculo de la naturaleza en el "país de los mil lagos", de las diferencias entre los pueblos sueco, finlandés y ruso; también habla de su admiración por Rusia "he aquí un pueblo con un gran porvenir y cuya fuerza reside en su fe: el Zar y la misión del imperio, ésa es la religión de los rusos [...]", y de las tradiciones de los pueblos de lengua eslava. Un párrafo entero está dedicado a la situación de Finlandia desde que se unió a Rusia, luego otro a los grandes hombres de Finlandia y también a algunos pintores. "En su carta del 10 c. toca usted una cuestión muy importante para Finlandia. ¿Ha aumentado la riqueza de Finlandia desde que el país se unió a Rusia? Todo el mundo le dirá que sí. La riqueza y el bienestar han aumentado considerablemente. El agricultor es más rico, el industrial es más rico, el comerciante es más rico, el funcionario está mejor pagado. El capital es más abundante y más barato. Las empresas industriales aumentan en número e importancia cada día. Desde el punto de vista material, Finlandia ha progresado mucho desde la reunificación. También espiritualmente. Antes de 1809, en Finlandia sólo aparecía un periódico, Abo Fidning, y el mundo literario de la época se nutría casi exclusivamente de las obras de escritores suecos. Hoy se publican en Finlandia 18 periódicos, 4 de ellos en sueco y 7 en finés [...]".

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados